ALBORADA

 

1.–  2.diel

Do mesta Santa Rita prichádza bohatý mexický obchodník Luis Manrique y Arellano, vracajúci sa z obchodnej plavby. V meste má vyhľadať na odporúčanie bratranca Diega Arellano, Conde de Guevara miestneho obchodníka Bonifácia Guzmana. Keď sa v krčme na neho vypytuje, krčmár mu povie, že nikto tu takéhoto nepozná. Pri odchode z krčmy Luisa zatknú, pre vraždu miestneho statkára, napriek tomu, že tvrdí, že do mesta priplával len pred niekoľkými hodinami. Luisou priateľ Felipe Alvarado si vypočuje rozhovor neznámeho muža s veliteľom vojakov, z ktorého sa dozvie, že zatknutie Luisa má na svedomí bohatý Mexičan, ktorý si objednal aj jeho vraždu. Mária Hipolita Diaz de Guzman je už šesť mesiacov vydatá za Antónia de Guzman y Pantoja. Stále čaká, že manžel ju urobí ženou, ale on sa k tomu nemá. Jeho matka jej vyčíta, že sa málo snaží. António tvrdí Hipolite, že je chorý a lieči sa zo svojej choroby. Matka Antóniovi vyčíta, jeho záujem o mužov, ktorý spôsobil, že nie je muž a nevie uspokojiť vlastnú manželku. Potrebujú však dediča, aby Antónia nevydedil strýko. Za Luisom vo väzení prichádza jeho priateľ Felipe a povie mu čo zistil. Luis ho požiadal, aby podplatil vojakov, nech to stojí čo to stojí, aby ho dostal z väzenia. Pri úteku však prichystajú na nich pascu a prepadnú ich vojaci. Podarí sa im utiecť a na loď, ktorá kotví v prístave ide každý sám. Cestou k prístavu Luisa zajme sluha z domu Hipolity. Oznámi to svojej pani, Hipolitinej svokre. Tá ide vypočuť neznámeho. Ponúkne mu riešenie. Slobodu za vnuka. Žiada ho , aby sa vyspal s jej nevestou. Luis ju vysmeje a odmieta. Za Antóniom príde matka a povie mu, čo vymyslela. António nesúhlasí a odchádza na koni z domu. Doňa prichádza za Luisom a pýta sa ako sa rozhodol. Povie mu, že jej syn súhlasí, lebo je ochrnutý a impotentný po páde z koňa. Luis nakoniec súhlasí. Sluha ho odvedie k Hipolite, ktorá spí po užití nápoja, ktorý jej poslala svokra. Zatvorí ho v izbe a stráži pred dverami. Luis sa pokúša ujsť cez okno, ale nedá mu to a pozrie sa na Hipolitu. Je prekvapený jej krásou. Odolá a pokúša sa vylomiť mrežu na okne. Robí pri tom hluk, ktorý zobudí Hipolitu. Ona si myslí, že je to António a volá ho k sebe. Luis prichádza k posteli, objíma Hipolitu bozkáva ju, milujú sa. Keď je po všetkom Hipolite ďakuje Antoniovi, že ju spravil ženou. Vraví mu, že pôjdu na statok jej starej mamy a strávia tam krásne chvíle. Luis to nevydrží a prizná sa , že nie je jej manžel, ale neznámy, ktorého jej svokra prinútila stráviť s ňou noc, aby si zachránil život. Ona mu neverí. Keď jej povie, že jej manžel súhlasil je z toho zhrozená. Luis vylomí mrežu , pobozká Hipolitu a uteká preč. Hipolita beží k dverám a zistí, že neznámy neklamal, dvere bolí zatvorené a jej svokra bola na chodbe. Vykričí jej, ako to mohla urobiť. Je z toho nešťastná. Bojí sa, aby neotehotnela od neznámeho. Svokra je skontroluje posteľné prádlo a je šťastná, že plán sa vydaril. Povie to aj Antóniovi. On ide za Hipolitou a vraví, že to nie on, ale jeho matka všetko narafičila. Hipolita prinúti služku, aby jej povedal pravdu o Antoniovi. Tak sa dozvie, že jej muž je na chlapov. Ide za kňazom a žiada ho o anulovanie manželstva. Kňaz hneď ide za jej svokrou a všetko jej povie. Tá sa nahnevá a ide za Hipolitou a povie, ak to neodvolá, povie, že je posadnutá a dá ju zatvoriť. Hipolita všetko odvoláva.  Luis šťastne pristál vo Veracruz. Rozpráva Felipemu, že nemôže zabudnúť na Hipolitu. Prichádza na svoj statok. Zo zariadenia, množstva sluhov vidno, že ide o bohatého muža. Víta ho teta, ktorej povie o svojom romániku s Hipolitou bez ďalších podrobností. Tá mu povie, že to meno jej niečo pripomína, ale že keď si spomenie, tak mu povie. Luis ide pozdraviť matku Doňa Juana Arellano viuda de Manrique, ktorá je s jeho bratrancom Diegom. Sú prekvapený jeho návratom. Dozvedajú sa, že mal nepríjemnosti, ale že sa mu podarilo utiecť. Povie im, že si niekto objednal jeho smrť. Za Luisom prichádza jeho priateľ Cristobal, mních, ktorému tiež rozpovie o stretnutí s Hipolitou. Večer príde za Luisom jeho manželka Esperanza, aby si splnila svoju povinnosť. On jej povie, že to nemusí robiť, že by si mala oddýchnuť, lebo už mala štyri potraty a posiela ju preč. Doňa Juana sa rozpráva s Diegom o Luisovi. Vyčíta mu, že jeho človek bol neschopný a Luis žije. Diego má obavy, aby nevyšla pravda najavo. Doňa Juana si nerobí starosti, predsa nikto nebol pri požiari, kedy našli malých chlapcov Diega a Luisa, a nikto predsa nebude podozrievať matku, že chce synovu smrť. Diego ju na to osloví matka.  Hipolita je tehotná a snaží sa to zatajiť pred svokrou. Nechá pošpiniť prádlo, aby nezistili aká je pravda. Antonio prosí Hipolitu, aby mu odpustila, že ju ľúbi. Sľúbi jej, že ak je tehotná dieťa vychová ako svoje, ak nie tak sám požiada o anulovanie manželstva. Jeho matka s tým však nesúhlasí. Hipolita sa rozhodne utiecť, že nebude vychovávať svoje dieťa v takomto prostredí. V noci opúšťa spolu so slúžkou dom a odchádzajú, do jednej dediny, kde ich nebude nikto hľadať. Posiela slúžku na statok starej mamy , by jej priniesla listy od jej matky.


3.- 4. diel

Hipolita čaká na slúžku Adalgisu, ktorá išla po list od jej matky Asunción Díaz Montero Escobar .. Z listu sa dozvedá ako ju mala matka rada, a že ju nechcela dať preč, ale doňa Juana tak rozhodla. V liste spomína aj syna done Juany Luisa a synovca Diega. Hipolita sa rozhodne, že už ďalej tam nemôžu zostať a vraví Adalgise, že by mohli ísť za jej matkou do Mexika. O tri roky. Na lodi do Mexika cestuje Hipolita so slúžkou a malým synčekom, ktorého vydávajú za Adalgisinho syna. Hipolita upúta pozornosť mladého muža. Poprosí Adalgisu, aby ho išla poprosiť o stretnutie. Mladý muž je Hipolitou unesený a rád jej odpovedá na všetko, čo chce vedieť. Hipolita mu nechtiac povie, čia je dcéra a tak poprosí Martina Alvarada, aby nikomu nevravel, kto je. Felipe číta zoznam cestujúcich , ktorý prišli loďou a dozvedá sa, že pricestoval aj jeho syn Martin. Ide to hneď oznámiť svojej žene. Sú vďační Luisovi, že poslal ich syna do škôl v Španielsku. Francisco Escobar posiela svoju dcéru Catalinu do kláštora, za výdatnej pomoci done Juany a Diega. Tá keď sa o tom dozvie, je veľmi nešťastná, lebo sa chcela vydať, mať manžela a rodinu. Vyčíta matke, že Hipolitu poslali k starej mame, kde sa vydala, a ona musí do kláštora. Keď sa o tom dozvie Luis, tvrdí, že to nie je želanie dievčiny, ale jej otca. Diego s matkou kujú pikle proti Luisovi. Diego mu oznámi, že sa vzbúrili jeho pejoni a nech s tým niečo urobí. Luis odchádza v sprievode Felipeho, Marcosa a ďalších dvoch mužov na vzdialený statok. Predpokladá, že mu niečo hrozí a preto sa poistí viacerými mužmi. Felipe mu povie, že Martin sa vrátil domov a možno ho stretnú cestou na statok. V Santa Rite sa koná pohreb, zomrela doňa Adelaida, Antroniova matka, Hipolitina svokra. Zomrela od žiaľu za stratenou Hipolitou. Na pohreb prichádza aj strýko Antonia a radí mu, aby sa znovu oženil, lebo keď zomrie všetko mu pripadne, aj keď nebude mať dediča. António je zo všetkého smutný a povie strýkovi, že už je neskoro. Už tri roky od návratu z obchodnej cesty nespí Luis so svojou ženou Esperanzou. Ona je z toho nešťastná a vyhľadá pomoc miestnej čarodejnice. Keď príde domov dozvie sa, že Luis odišiel a vráti sa za desať dní. Vyhovuje jej to, lebo chce brať odvary na počatie. Hipolita poprosí Martina, aby ju sprevádzal až k jej matke. On súhlasí, lebo tiež jeho rodičia bývajú neďaleko. Ponúkne jej aj bývanie u nich, čo Hipolita odmieta. Cestou nocujú vo viacerých hostincoch, kde sa im však nepáči. Tak Martin navrhne, aby bývali v hostinci patriacom Luisovej rodine. Hipolita odmieta, no nakoniec súhlasí. Luisova teta Isabel povie doni Juane, že by bolo dobre keby našli Luisovi milenku, lebo potrebuje potomka. Tá sa na matku nezvyčajne ohradí, čo dosť prekvapí Isabel. Nakonie súhlasí. Vtedy Isabel trefne poznamená o romániku Luisa s nejakou Hipolito v mestačku Sanra Rita, a spýta sa Juany, či to nemôže byť dcéra Asuncion. Ona to razantne odmieta s tým, že ona je vydatá a v Paname je plno žien tohto mena. Doňa Juana sa rozpráva so svojou slúžkou. Mrzí ju, že atentát spred troch rokov na Luisa nevyšiel, a keď to nevyjde ani teraz, tak musia prestať. Tiež sa jej nepáči predstava, že by sa Luis mohol zapliesť s Hipolitou. Luis v sprievode svojich chlapov prichádza do hostinca, ubytuje sa a vtom počuje prichádzať koč. Z neho vystúpi Martin a na jeho veľké prekvapenie aj Hipolita. Prikáže Marcosovi, aby k nemu priviedol Martina. Martin príde a je prekvapený Luisovymi otázkami týkajúcimi sa jeho spoločníčky. Luis ho prosí, aby nepovedal, kto je a tiež aby sa nepriznal, že ho pozná. Martin to nechápe , ale sľúbi mu to. Hipolita si prikáže doniesť vodu na kúpanie, rovnakú žiadosť predloží aj Luis. Hontinský v rozpakoch ide poprosiť Hipolitu o strpenie, že kúpať sa bude najprv jeden pán, Hipolita ho vyhodí, že nech sa príde sťažovať jej. Keď sa Luis dozvie, kto má záujem o kúpanie ustúpi. Felipe ide s jedným sluhom v predstihu na statok, aby zistil aká je situácia. Cestou ich prepadnú najatí vrahovia, sluhu zabijú a Felipeho raneného hodia do priepasti. Idú do hostinca hľadať Luisa. V Santa Rite prichádza za Antóniom jeho priateľ, aby ho vytiahol vo trochu si užiť. On odmieta. Jeho priateľ si myslí, že smúti za matkou. Antonio mu povie, že nevie nič o Hipolite. Musí ju násť, lebo potrebuje splniť jeden sľúb. Na večeru Luis zariadi všetko tak , aby sedela Hipolita neďaleko jeho stola. Keď Louis príde oni už večerajú, pozdraví ich. Hipolite sa zdá známy, ale zavrhne túto myšlienku. Neskôr Luis pošle hostinského s vínom, že ich pozýva. Hipolita odmieta, a tak má Luis príležitosť prísť k ich stolu a predstaviť sa. Hipolita odmieta jeho pozvanie a akúkoľvek pomoc. Luis je sklamaný, že ho nepoznala. Prikladá to tme, ktorá tam bola, ale myslí si, že aspoň hlas mohla spoznať. Hipolita v izbe rozpráva Adalgise, že keď počula hlas ich nového známeho, mala pocit, že je to ten bohatý Mexičan. Vrahovia prichádzajú k hostincu a vtrhnú dovnútra. Zajmú jedného sluhu, ktorý im povie, kde spí Luis. Izba však je prázdna. Luis je na dvore a vidí pochybné individua vychádzať z hostinca, schová sa, ale oni ho zbadajú a prenasledujú. Podarí sa mu schovať a potom utiecť do hostina. Dozvedel sa, že zranili Felipeho a hodili ho do priepasti. Všetci ho idú hľadať. Medzitým dostavník s Hipolitou opúšťa hostinec. Luis s pomocníkmi nájdu Felipeho, ale je ťažko ranený. Privolaný lekár mu nedáva veľkú šancu. Zo statku prichádza správca, ktorý povie Luisovi, že nevie o žiadnej vzbure pejonov. Vtedy Luis pochodí, že ho Diego chce zabiť, len nevie prečo. Hipolitina matka prichádza za doňou Juanou. Chce sa jej poďakovať za Catalinu. Juana sa jej vyzvedá na Hipolitu. Všetko si to za dverami vypočuje Isabel. Esperanza pije odvary a nevie sa dočkať Luisa. Ide za svokrou a prosí ju, aby povedal Luisovi, že si má plniť manželské povinnosti. Hipolita pokračuje v ceste k matke. Luis v sprievode chlapov ide preč z hostinca, Felipeho necháva v opatere Marcosa.


5.- 6. diel

Doňa Juana spovedá Asuncion, chce vedieť všetko o Hipolite o jej manželovi. Prichádza doňa Isabel a pýta sa na Catalinu, prvú dcéru Asuncion, ktorá išla do kláštora. Popritom sa spýta na nemanželskú dcéru Hipolitu. Obe zostanú zarazené. Asuncion odchádza. Diego šermuje, keď za ním príde sluha Graco?, ktorého poslal zabiť Luisa a ten mu povie, že sa to nepodarilo. Juana sa rozpráva s Diegom o neúspešnom atentáte na Luisa. Nechce , aby v tom už ďalej Diego pokračoval, aby ho Luis nepodozrieval. On trvá na svojom, že sa o to ešte pokúsi. Martin privádza Hipolitu do domu svojich rodičov. Matka ho srdečné víta, lebo je veľmi šťastná, že sa jej vrátil domov. Povie, jej že Hipolita je príbuzná Asuncion. Luis sa vracia domov na haciendu a hneď sa pobije s Diegom, ktorého obviní , že ho dal zabiť. Diego mu vykrikuje, že on je vojvoda, že ho ma počúvať, no Luis ho vysmeje a odchádza. Za Luisom prichádza matka doňa Juana a chce, aby sa Luis ospravedlnil Diegovi. On však trvá na svojom, a že tak neurobí. Odchádza za Carmelou Alvarada, Felipeho ženou, aby jej povedal, čo sa stalo Felipemu. Keď Carmele zbadá Luisa, hneď ho privíta a pýta sa na Felipeho. Na to prichádza Hipolita a Carmela jej predstaví Luisa, tak Hipolita zistí, že nie je žiaden don XY ako jej tvrdil, a že ju klamal, on sa jej ospravedlňuje, ale ona ho nepočúva a ide preč. Luis jej aj tak povie, že čokoľvek bude potrebovať môže sa na neho obrátiť. Luis ide s Carmelou za Martinom a oznámi im o nehode, ktorá sa stala Felipemu. Povie, že ho ošetril lekár, a nechal pri ňom Marcosa. Luis odchádza preč a prosí Martina aby ho vyprevadil, vonku mu povie, že nech sa za neho ešte raz ospravedlní Hipolite. Hipolita príde do izby za Adalgasiou ( Ada) a povie jej čo sa dozvedela o Luisovi. Doňa Juana rozoberá s Diegom jeho roztržku s Luisom. Diego je napálený,a vraví, že on je predsa vojvoda a Luis sa mu vždy posmieva a nepočúva ho. Za každú cenu sa chce pokúsiť znovu zabiť Luisa. Za Luisom prichádza teta Isabel a rozpovie mu čo si vypočula o Hipolite. Vyčíta mu, že je nejaký nesvoj, asi preto, že nemá potomka. Povie mu, že pre neho našli milenku Marinu, rodina bude poctená, keď sa bude o ňu zaujímať. Keď mu dá syna, prehlásia dieťa, že je Esperanzino. On sa smeje a povie, že ak bude chcieť milenku sám si ju nájde. Hipolita odchádza z domu Carmeli k svojej matke na haciendu. Lius príde za Esperanzou a povie jej, že nakoľko nemajú deti požiada o anulovanie manželstva. Ona mu zase spomenie svoj sen, že mu dá dieťa. Luis jej povie, že žiadne odvary jej nepomôžu. Luis sa rozpráva o svojich podozreniach s najlepším priateľom Cristobalom. Ten nechápe prečo by ho mal Diego zabiť. Povie mu, že musí pátrať v minulosti. Hipolita cestuje kočom na haciendu k matke a má obavy, či ju spozná, pretože ju nikdy nevidela. Verí však, že ju srdce nesklame. Carmela chce vedieť všetko o Hipolite a prečo jej Martin klamal ohľadne Luisa. Martin to zahovoří. Teta Isabel chce vedieť či to nie je tá Hipolita, s ktorou sa Luis stretol v Santa Rite. Luis to popiera a skúma medailon, ktorý kúpil prostredníctvom Martina od Hipolity. Prosí ju , aby to už viacej nerozmazávala, lebo to nepomôže ani jemu ani Hipolite. Povie, jej že Hipolita už prišla do mesta a je vo Felipeho dome, a že je to príbuzná Asuncion. Teta Isabel pôjde za doňou Juanou a oznámi jej, čo povedal Luis. Tá, hneď píše list Asuncion a posiela sluhu s ním na haciendu. Dona Juana si dala zavolať Carmelu a Martina, vysvetlila im, čo majú rozprávať o Hipolite, a pripomenula im, že za čo všetko jej vďačia. Doňa Asuncion píše list matke do Panamy. Na haciendu prichádza koč s Hipolitou. Slúžka sa jej spýta, koho hľadá, ona povie, že hľadá svoju matku doňu Asuncion. Všetko to počuje mních Gašpar a hneď to ide povedať donovi Franciscovi, manžel Asuncion. Oznámi mu , že všetko povie matke Tereze, predstavenej kláštora, v ktorom je Catalina. Hipolita sa s matkou rozpráva, ako sa jej darilo, že stará mama zomrela a, že odišla od manžela, lebo bol na chlapov. Príde don Francisco a vykričí sa na manželku, keď s jej zastane Hipolita tak ju vyfacká. Ona sa ohradí, a povie mu, že požiada o pomoc dona Luisa, čím ho veľmi prekvapí. On však trvá na tom, že si ju neželá v dome, lebo poškodí jemu a tiež Cataline. Luis je s Cristobalom v krčme a rozpráva mu o Hipolite. Ten mu poradí, aby sa presvedčil, či jeho počin spred troch rokov nemá následky. Sluhu s listom pre Asuncion prepadnú zbojníci, zabijú ho a list si vezmú, pretože nevedia čítať, rozhodne sa jeden z nich vyhľadať svoju sestru, aby im pomohla. Carmela z chovania Martina pochopí, že sa zahľadel do Hipolity. Nepáči sa jej to. Na haciendu prichádza doň Asuncion s Hipolitou, prišli za Juanou. Asuncion ide so sluhom, a nechá Hipolitu, že po ňu pošle. Hipolitu zbadá Luis a ide ju pozdraviť a pozvať dnu do domu.. Ona sa na neho hnevá, že ju klamal. Tak jej povie, že cestoval inkognito, lebo ohrozujú jeho život. ( pozn. vyzeral vtedy perfektne!). Prichádza Diego a predstaví sa v plnej paráde, vojvoda..... Pozve Hipolitu do domu, ktorá pozvanie prijíma . Luis sa len usmieva. V hale sa Diego chváli svojim titulom a majetkom. Príde Luis a ospravedlní sa, že sa zdržal, Neodpustí si narážku, že ho chcel Diego zabiť. Je rozkošný, usmieva sa, prihovára sa Hipolite, vyškiera sa Diegovi. Diego zúri a pozve Hipolitu, aby bývala v jeho paláci. Príde teta Isabel a zoznámi sa s Hipolitou. Doňa Juana rozoberá s Asuncion situáciu, do ktorej sa dostali príchodom Hipolity. Vysvitá, že otcom Hipolity je don Augustus . Pošle slúžku po Hipolitu. Oznámi jej, že zostane u matky na haciende dovtedy pokiaľ nevybaví pre ňu doklady a pošle ju späť do Panamy. Hipolita sa vzbúri a odporuje doni Juane. Obe sú z jej správania zhrozené. Hipolita im povie o tom, že jej svokra dala do postele bohatého Mexičana, od ktorého má teraz dieťa a , že ju nikto odtiaľ nedostane pokiaľ nenájde toho muža. Tiež im povie, že Diego a Luis jej sľúbili svoju pomoc. Doňa Juana rozhodne, že ju budú vyhlasovať za vzdialenú príbuznú Asuncion, ktorá to nemá všetko v hlave v poriadku a volá Asuncion svojou matkou. Tiež , že to s mníchom Gašparom a matkou prestavenou zariadi. Luis čaká na Hipolitin odchod, aby ju ešte uvidel. Hipolita ide s matkou do kláštora, tam je už mních Gašpar a o všetkom informuje matku predstavenú. Esperanza oznámi doni Juane, že Luis chce anulovať manželstvo, a že napíše o tom svojmu otcovi. Juana jej povie, že sa o tom porozpráva s Luisom. Esperanza sa obáva hanby, ktorá ju čaká ak ju Luis odvrhne. Dona Juane nemôže dovoliť, aby prišiel sem Esperanzin otec, lebo hneď by zistil, že Luis je vojvoda a nie Diego. Keď horela loď na ktorej zahynuli Luisovi rodičia, on vyviazol len s popáleninou na nohe, ktorá je dôkazom, že je vojvoda... Dona Juana ide za Luisom, aby ho presvedčila nech sa nerozvádza s Esperanzou. On však trvá na svojom. Chce vedieť či už niekde nemá dieťa. On povie, že sa stýkal len s prostitútkami a dával si pozor. Diego oznámi matke, že sa mu zunovala milenka a chcel by Hipolitu, vraj to bude pre ňu česť. A tiež by sa o ňu ohol zaujímať Luis. Zbojník prišiel za sestrou, prostitútkou, s odcudzeným listom, lenže nevedia ho prečítať. Tak Perla ide za mníchom Cristobalom, aby ho prečítal. Ten tam nie je, ale je tam Luis. Váha, ale nakoniec mu ho dá. Z pečate na liste Luis zistí, že je to list od niekoho z ich rodiny.

 

7. – 8. diel

Perla dal list Luisovi, ktorý si ho po prečítaní ponechá. Je to list od jeho matky pre doňu Asucion. Povie Perle, aby odišla z nevestinca, že zaplatí za jej slobodu a nech sa ubytuje u Felipeho Alvoradu.. Asucion prišla k matke Tereze, predstavenej kláštora, kde je jej dcéra Catalina, aby vysvetlila pôvod Hipolity, že to mních Gašpar zle počul. Predstavená váha, trvá na pravidlách kláštora. Cristobal ide do kláštora a stretne čakajúcu Hipolitu. Hipolita ho prosí, aby neposlali Catalinu preč z kláštora. Cristobal jej to sľúbi, predstavená je jeho sestra, a ponúkne jej pomoc keby niekedy potrebovala. Catalina sa stretne sa matkou a tá sa jej pýta, ako sa má. Catalina je nešťastná, že je v kláštore, plače, chce ísť domov. Cristobal povie sestre, že Asuncion ju klamala, lebo Hipolita je jej dcéra. Ona chce, aby Catalina odišla z kláštora, lebo prísne pravidlá nedovoľujú, aby dievča z pochybnej rodiny bolo v kláštore. Hipolita cestou v koči z kláštora sa pýta na otca. Dozvie sa, že matku nechal preto, že bol zasnúbený s bohatým dievčaťom. Hipolita si myslí, že je to zlý človek. Pýta sa na medajlon, ktorý jej dala stará mama a dozvie sa , že je od jej otca. Je rada, že ho predala. Luis dá prečítať list Cristobalovi, on mu povie, že stretol v kláštore Hipolitu, asi boli orodovať za Catalinu. Luis sa mu prizná, že sa mu páči Hipolita, a že je to tá žena so Santa Rita. Perla sa balí, odchádza z nevestinca. Príde za ňou Bernarda, ktorá jej dala list na prečítanie a pýta sa kam ide. Povie, že Luis ju vykúpi od madam. Perla jej dáva peniaze, ktoré jej dal mních keď mu dala list. Bernarde sa to máli, a myslí si, že zvyšné peniaze použila, aby sa vykúpila. Pobijú sa , ale fest, až ich musia rozdeliť ostatné dievky. Esperanza ide so slúžkou z kostola a tá ju presviedča, aby išli za čarodejnicou, ktorá je dal odvar pre Lusia, aby ju chcel do postele. Ona to odmieta a povie, že poprosí o pomoc Diega. To aj urobí, Diego jej sľúbi pomoc, ale sa smeje. Perla prichádza do domu Felipeho Alvoradu, čo sa nepáči jeho žene Carmele, lebo Perla má po bitke modriny a Carmela vie, že je to prostitútka. Martin jej povie, že keď sa s ňou priatelí don Luis môžu aj oni. Večer príde Luis domov a pýta sa na Vicenteho, povedia mu, že sa ešte nevrátil. Luis ide za matkou a dá jej list, ktorý získal. Pýta sa jej, čo má proti Hipolite, nechápe prečo je nemá rada, keď ju nepozná. Matka pochopí, že Luis vie, že Hipolita, je tá žena so Santa Rity. Luis sa stretne s Diegom, ktorý mu hovorí o Esperanze, že prečo s ňou nespí. Že aj keď je trošku chudá, v posteli to nevadí. Rozprávajú sa o tom. Luis: Kúzlo muža nie je medzi jeho nohami“ Luis upozorní Diega, aby sa držal ďalej od Hipolity. Francesco povie Asuncion, že nechce Hipolitu v dome, že musí odísť. Ona mu povie, že zostane lebo tak rozhodla doňa Juana dovtedy pokiaľ ju nepošlu naspäť do Panamy. Hipolita vidí, že nie je všetko také, ako si pred príchodom k matke vysnívala. Uvažuje , že by požiadala Diega alebo Luisa o pomoc. Hipolita sa pýta matky, či už povedala Francescovi, že Rafael, je jej syn. Asuncion chce, aby chlapec spal s Adalgasiou vo vedľajšej izbe, aby nebolo podozrivé, že spí s Hipolitou. Ona nakoniec súhlasí. Matke chce, aby sa vrátila domov, ona nesúhlasí. Luis prišiel k Felipemu. Bernarda sa stretne so svojím bratom, nájomným vrahom, a povie mu, že jej list ukradli. Perla rozpovie, čo sa stalo v nevestinci pred jej príchodom k Alvaradovi. Luis má pocit, ža za napadnutím stojí Diego, povie im o zmiznutí Vicenteho. Rozhodne sa ísť ho hľadať. Cristobala prepadnú zbojníci, Bernardin brat s kumpánom , a pýtajú od neho list. Cristobal vytiahne pištoľ a oni utečú. Luis sa stretne s Cristobalom a povie mu, že Vicenteho prepadli zbojníci a vzali mu list. Cristobal mu povie, že aj jeho prepadli a hľadali dotyčný list. Luis mu dá medajlon, ktorý kúpil od Hipolity a prosí ho, aby zistil, kde ho vyrobili. Večer v posteli Francesco presviedča Asuncion, aby mu povedala, kto je Hipolitin otec, že mohli by to využiť, možno, že by tým mali doňu Juanu v hrsti. Asuncion odolá, a povie, že doňa Juana všetko vybaví. Hipolita sa rozpráva s Adalgasiou o Luisovi. Adalgasia jej vraví, že sa jej páči, ona zase, aby ho nespomínala, lebo len keď počuje jeho meno je nervózna, a nevie prečo. Chce ju poslať za Martinom. Felipe vyprevádza Martina na cestu s Luisom na haciendu Tunas, kde býva Hipolita. Za Diegom prichádza jeho prisluhovač Gasco a prosí ho, aby mu dal ešte jednu šancu, keď zlyhal pri Luisovi. Doňa Juana ide do kláštora, dorovnať všetko čo spôsobil Hipolitin príchod. Diego ju zastaví, a vraví jej o svojom záujem o Hipolitu, ona sa ho pýta prečo je ňou taký posadnutý, on na to, že aj Luis ju chce. Tak mu povie, že nebude ju mať nikto z nich. Ona je vydatá a vráti sa k manželovi do Panamy. Diego dá príkaz Gascovi, aby vyhľadal Hipolitu a pod zámienkou pomoci ju odviedol do jeho domu , k jednej vdove. On aby sa zavďačil ide splniť, jeho príkaz. Hipolita vyprevádza potajme Adalgasiu na cestu do mesta. Ona ju prosí, aby sa za ňu pomodlila Hypolita: Dva ružence sa ti zdajú dosť? Adalgisa: Radšej tri. Na haciendu prichádza Francescov syn z prvého manželstva Andres. Asuncion sa pýta Hipolity na muža, s ktorým sa vyspala, či bol na ňu zlý, či jej neublížil, či aspoň niečo nevidela, čo by ho pomohlo identifikovať. Ako to, že si ho zmýlila s manželom. Ona jej povie, že bol na ňu dobrý a nič si nepamätá. Manžel k nej od svadby neprišiel a tak si myslela, že je to on, veď kto iný by to mohol byť. Ale vie, ako to zistí. Získa zoznam pasažierov na lodi, ktorá vtedy prišla z Panamy. Matka ju odhovára, že sa to doni Juane nebude páčiť. Ju to nezaujíma, ona nedovolí nikomu zasahovať do života. Na ceste stretne Adalgasia Martina s Luisom. Zavolá ho a povie, že ide za ním, lebo Hipolita ma problémy. Luis príde na haciendu Tunas a chce rozprávať s Hipolotou. Francesco mu povie, že je chodá a preto ho nemôže prijať. Francesco ide za Hipolitou a chce , aby napísala list, že neprijme Luisa. Ona to odmietne a on jej dá facku. Nakoniec list napíše Asuncion. Luis si list prečíta a povie, že či nemúže na haciende prenocovať. Francescovi nezostáva nič len súhlasiť. Luis je v izbe a počuje kričať Hipolitu. Francesco ju zamkol v izbe, aby sa nestretla s Luisom. On vyjde na chodbu a požiada Francesca, aby otvoril dvere, ten nesúhlasí a odvoláva sa na doňu Juanu. Luis ho uzemní a on otvára dvere. Hipolita povie, že ju potrestal, lebo bola neposlušná. Luis prosí Hipolitu o súkromný rozhovor, ale ona ho odmieta. Odchádza do svojej izby a Francesco opäť zamkne Hipolitu. Luisov sluha Marcos čaká Adalgisu, aby sa s ňou mohol porozprávať Luis. Martinovi sa to nepáči. Luis sa jej pýta, prečo ju Hipolita poslala za Martinom, ak nič nepovie, potom nevie ako jej môžu pomôcť. Cristobal sa pýta Cataliny či chce byť v kláštore, ona smutne odpovie, že je to údel ženy a odchádza. Isabel sa vyzvedá na Hipolitinho otca. Juana sa robí, že nič nevie, ale Isabel jej neverí. Príde Esperanza a chce vedieť, či sa Juana už rozprávala s Luisom. Keď jej povie, že áno ale ho neprehovorila, žiada ju aby to ešte skúsila. Esperanza ide so slúžkou, ktorá jej hovorí, že by sa mala viacej točiť okolo Luisa. Esperanza zastáva názor, že spať s manželom nie je potešenie , ale povinnosť manželky. Carmela sa nemôže preniesť cez to, že Luis u nich ubytoval Perlu. Felipe jej povie, že je to len na určitú dobu, veď Luisovi za tak veľa vďačia. Diego sa stretne s Esperanzou a povie jej , že sa rozprával s Luisom, ale ho nepresvedčil, asi má záujem o inú ženu. V noci vojde Luis oknom k Hipolite. Martin s Marcosom strážia vonku. Hipolita posiela Luisa preč, keď odchádza prosí ho aby zostal. Povie jej , že vie o jej manželovi,a že sa nechce vrátiť. Ona mu klame a povie, že ju manžel bil a surovo sa k nej správal. Luis sa len usmieva, lebo vie že klame. Pýta sa jej pečo chce vedieť, kto je jej otec. Ona mu povie, ža si myslela, že by jej pomohol s anulovaním manželstva. Luis – sú len dva spôsoby na anulovanie – 1. manžel je nevládny, 2. manžel je impotentný. Tak jej povie, že žena si vie pomôcť, vyspí sa s druhým mužom. Pýta sa jej či nemala dieťa od druhého muža, či nepotratila dieťa, keď ju objíme, začne sa ho ona pýtať či nebol niekedy v Paname. Vtedy do izby vtrhne Francesco s Andresom, ktorý uvidel opretý rebrík a zbuntošil otca. Luis povie, že nemôže si ju vziať ,ale môže to odčiniť peniazmi. Hipolita sa na neho rozkričí, že ona nie je prostitútka. Luis sa rozpráva s Francescom a upozorňuje ho, že sa nesmie Hipolite nič stať. Odchádza s haciendy. Upozorní mužov, že nikto nemá hovoriť o tom, že bol v Paname. Hipolita pošle Adalgisu za Martinom, aby sa spýtala, či Luis niekedy bol v Paname, on to popiera. Cestou sa Luis zastavia v hostinci a tam uvidia, Gasca, ktorý im povie, že ide v súkromnej veci na haciendu. Gasco príde na haciendu, má vylákať Hipolitu do Diegom určeného domu. Za pomoci Francesca a Andresa, ktorý Hipolitu presvedčí sa im to podarí. Sú však prekvapení, že ide s nimi aj slúžka a chlapec. Za Juanou príde Esperanzin otec don Augustin de Corosa, ktorý dostal od dcéry list. Don Augustin žiada doňu Juanu, aby presvedčila Luisa, aby nenechal Esperanzu. Ona mu povie, že to už skúšala, ale Luis je tvrdohlavý. Vyhráža sa mu vyzradením tajomstva o nemanželskej dcére,ktorú mal s Asuncion, lebo v predmanželskej zmluve má klauzulu, že v prípade nemanželského dieťaťa príde o majetok. On jej povie, že čo mu zaplatí Luis, ak sa dozvie, že ona nie je jeho matka a že on jej pravý gróf Guevara.

 

9. – 10. diel

Cristobal povie Luisovi čo zistil o medajlone. Robil ho miestny zlatník, ktorý ho poslal za maliarom, ktorý by mal vedieť pre koho bol. Luis nevedel odkiaľ Hipolita mala medajlon. Hipolita odchádza z haciendy Tunas s Gascom. Andres ide oznámiť otcovi Francescovi, že odchod Hipolity sa zdaril, len boli trochu problémy s dieťaťom a slúžkou, lebo Gasco o nich nič nevedel. Obaja idú do Hipolitinej izby , aby pohľadali či nenechala nejaký odkaz. Všetko poprehadzujú, až Andres ho nájde schovaný pod matracom v posteli.. Francesco ho prečíta a dozvie sa, že Hipolita oznámila matke, že prijala Diegovu pomoc. List roztrha. Otec káže Andresovi, aby všetko dal do poriadku. Gasco cestou do mesta stretne raneného Vicenteho. Je prekvapený, že žije, ale povie, že sa veľmi ponáhľa, lebo sprevádza koč a nemôže ho čakať ,a však pošle mu niekoho na pomoc. Gasco Privedie Hipolitu do domu vdovy done E.., ktorej vadí, že je tam dieťa. Gasco jej povie, že je slúžky a Hipolita ho má veľmi rada, preto ich zobrala so sebou. Adalgisa hneď odhadne vdovu, povie, že je to bývala prostitútka, a zabezpečuje pre Diega ženy. Hipolita, že nemajú inú možnosť len zostať. Ubytuje ich v peknej izbe, Hipolita chce ,aby slúžka a chlapec spali spolu s ňou. Vdova , že ona už má pre slúžku nachystanú izbu. Gasco dá vdove pokyny ohľadne Hipolity, že nemôže ani ona, ani jej slúžka opustiť dom. Hipolita pošle Adalgisu vyhľadať Martina, vdova jej však v tom zabráni. To už je pre Hipolitu veľa a nakričí na vdovu. Gasco jej však povie, že zatiaľ nemôže vychádzať, ale až keď sa porozpráva s Diegom . Hipolita súhlasí. Gasco ide oznámiť Diegovi, že už ubytoval Hipolitu. Je rozšafný, lebo má Hipolitu a výzve okolo idúceho Luisa, aby si spolu zašermovali do prvej krvi. Luis má zo súboja srandu a porazí Diega, ktorý sa tvári, že je už mu koniec, sekne Diega do tváre. Do paláca prichádza Vicente. Keď sa Luis dozvie o jeho príchode, hneď ide za ním. On mu povie, že stretol v noci Gasca, ktorý sprevádzal koč po ceste s haciendy Tunas. Videl len postaršiu ženu, pravdepodobne to bola slúžka. Podľa opisu Luis s Martinom a Marcosom vedia, že je to Adalgisa a pravdepodobne je s ňou aj Hipolita. Domnievajú sa, že bude ubytovaná v niektorom s Diegovych domov. Odchádzajú z paláca a vidia vyfinteného Diega, že ide preč. Luis pošle Martina, aby ho sledoval. Tak sa dozvedia, žeDiego išiel do jedného zo svojich domov, kde sa stretáva so ženami. Luis je zúriví, lebo si myslí, že Hipolita je tam, a že je Diegovou milenkou. Martin sa jej zastáva. Diego sa stretne s Hipolitou a je ňou unesený, chce ju dostať. Povie, jej že zatiaľ nemúže ísť vonku, aby doňa Juana nezistila kde je. Na haciende Tunas matka Hipolity zistí, že nie je v izbe, že zmizla. Ide za Francescom, aby ju dal hľadať, on jej povie, že ju na haciende nechce, pravdepodobne využila Luisovu pomoc. Andres sa ponúkne, že pôjde Hipolitu hľadať. Luis rozhodne, že Perla pôjde do kláštora pokiaľ jej nenájde vlastný byt, chce aby sa vyučila nejakému remeslu. Ona, že už remeslo má. Luis na to, že myslel poctivé remeslo. Marcos sa ponúkne, že jeho sestra je krajčírka, tak by ju mohla naučiť šiť. Luis ide do Diegovho domu, aby sa presvedčil, či je tam Hipolita. Vdova sa ho spýta, či ho poslal Diego, on povie že áno a vdova zavolá Hipolitu. Luis a Hipolita sa Hádajú sa, on jej povie, či vie v akom dome je. Ona, že jej to nevadí. Luis sa cíti byť urazený, lebo neprijala jeho pomoc, odchádza. Vonku zle hovorí o Hipolite, načo sa poháda s Martinom. Martin nepekne rozpráva o Luisovi pred Marcosom, ten mu povie, že predsa chce pomôcť Hipolite, on že ju Luis chce zneužiť. Za Lusiom príde teta Isabel a povie mu, že jeho matka išla s Esperansou preč. Pýta sa ho na anulovanie manželstva. On jej povie, že ho matka nemá rada. Isabel nechápe prečo sa k nemu tak správa. Luis ide za matkou a povie jej, že Diego odviedol Hipolitu z Tunas. Je nahnevaný. Chce ísť za Diegom, ale matka povie, že to vybaví. Doňa Juana ide za Diego, posiela sluhov preč a Diego jej povie, že kto je ona, že môže rozkazovať jeho sluhom. Nakoniec posiela sluhov on sám preč. Juana sa háda s Diegom, že prečo sem priviedol Hipolitu. Nakoniec mu povie, že Hipolita má syna, syna s Luisom. A keď sa to Luis dozvie nič ho nezastaví, aby sa nerozviedol s Esperanzou. Juana hovorí, že sa musia Hipolity a chlapca zbaviť. Diego je prekvapený, a povie, že predtým ako ju pošlú preč, chce ju mať. Doňa Juana ide s Esperansou za cirkevným sudcom, prelátom ohľadne zjavenia , že bude mať dieťa. Zamotáva sa do svojich klamstiev, až jej musí pomôcť doňa Juana. Cristibal, ktorý tam prišiel sa dozvie, že na čo tam boli a ide to oznámiť Luisovi. Luis, Felipe, Marcos a Martin si mysli, že budú chcieť Hipolitu odviesť a tak sa dohodnú na pláne, ako budú postupovať. Luis pošle Marcosa strážiť pred Diegov dom. Martin ide s ním. Luis ide za matkou a vyčíta jej, že sa nechová k nemu ako k synovi. Hádajú sa. Je z toho smutný. Dona Juana povie slúžke Modeste, že nevie čo sa stane ak sa Luis dozvie, že Hipolita má od neho dieťa. Luis ide za Esperanzou, lebo sa dozvedel o jej návšteve preláta. Kričí na ňu, že klamala ohľadne zjavenia. Ona len reve. Isabel príde za Juanou a dobiedza do nej, čo má s donom Augustinom. Veď mala by sa zastávať svojho syna a ona je proti nemu. Asi don Augustin niečo o nej vie a drží ju v hrsti. Juana ju vysmeje. Luis ide s Cristobalom za Hipolitou. Chce jej pomôcť, zase sa hádajú. On sa jej pýta, či už spala s Diegom, či je jeho milenkou. Ona ho podpichuje. Cristobal sa zastáva raz Luisa, raz Hipolity. Zase povie Hipolite, že jej kedykoľvek pomôže. Odchádzajú preč. Hipolita sa rozhodne ísť za doňou Juanou. Ta ju príjme a Hipolita jej povie, že potrebuje jej pomoc. Juana trvá na jej odchode do Panamy. Hipolita povie, že urobí čokoľvek by mohla zostať. Hádajú sa. Tak jej Juana ponúkne možnosť, že jej pomôže, ale musí dať chlapca k svojej matke. Hipolita plače. Juane ohlásia príchod dona Augustina. Juanina slúžka Modesta ho nechá usadiť v salóne. Hipolita odchádza od Juany a v salóne ju osloví don Augustin, chce jej pomôcť. Modesta to zbadá a beží to povedať Juane. Don Augustin chce odprevadiť Hipolitu domov, doňa Juana sa ponáhľa a pozýva ho do domu, on že ide s Hipolitou, prichádza Luis a povie, že on ju odprevadí. Juana s tým súhlasí. Don Augustin na to povie, že už vie prečo sa chce Luis rozviesť. Hipolita, povie, že pôjde sama a odchádza. Luis s Felipem vidia, že Hipolita plakala a tak idú za ňou. Doženú ju pred Diegovým domov. Ona sa vykričí na Luisa, aby jej dal pokoj. On, že len jej chcel prestaviť Felipeho Alvoradu, Martinovho otca. Hipolita sa trochu upokojí, Felipe jej povie, že Luis jej chce len pomôcť, chytí ju za ruku, ona začne plakať a beží do domu. Luis chce ísť za ňou, ale Felipe mu v tom zabráni. Doňa Juana ide do kláštora za matkou predstavenou, aby prijala Hipolitu ako slúžku do kláštora. Ona najprv odmieta, tak jej Juana pripomenie, kto je hlavný dobrodinec kláštora. Pýta sa kto je tá padla žena, ona je povie že Mária Hipolita, dcéra Asuncion. Hipolita sa balí na cestu. Je veľmi smutná, lebo sa musí rozlúčiť so synčekom Rafaelom. Adalgisa sa jej pýta ako tam dlho bude, ona povie, že nie dlho. Večer donesie posol Luisovi predvolanie pred preláta. Cristobal mu povie, že je to vážne, on miesto toho rozpráva o Hipolite. Cristobal pochodí, že Luis tu ženu veľmi ľúbi. Felipe dohovára Martinovi ohľadne Hipolity a Luisa. On si však nechce dať poradiť. Večer príde po Hipolitu koč, odváža ju do kláštora. Martin a Marcos ich sledujú. Ráno sa lúči Hipolita s Adalgisou a Rafaelom, plače.

 

 11. – 12.diel

Hipolita sa lúči s Adalgisou a synom. Obe plačú. Martin a Marcos ich z diaľky pozorujú. Hipolita vchádza do kláštora. Na Martinovi vidieť, že je prekvapený a nechápe Hipolitino konanie. Za Luisom príde teta Isabel a rozprávajú sa o Esperanzinom zjavení. Luis je sklamaný, že ešte aj jeho matka pomáhala Esperanze klamať. Za Luisom príde Martin. Povie Luisovi, že Domingo doviezol Hipolitu do kláštora. Jej slúžka s chlapcom pokračovali ďalej. Luis sa dozvie o chlapcovi, je prekvapený, lebo o tom nevedel, aj keď je to slúžkin syn. Ide preč. Teta Isabel len počúva a chce sa ešte vypytovať Martina, ale on odchádza tiež. Luis ide za matkou a povie, jej že vie , že Hipolita išla do kláštora, pýta sa kam išla slúžka. Juana mu povie, že nevie, vraj má niekde na severe príbuzných, tak šla pravdepodobne tam. Luis sa na dvore pýta Vicenteho či sa už vrátil Domingo s kočom, on mu povie , že ešte nie. Luis ide za Cristobalom. V kláštore sa Hipolita dozvie, že ju neprijali ako novicku, ale ako slúžku. Ide za matkou Terezou, reverendkou. Tá jej povie, že nemôže byť novická, lebo to regula kláštora nedovoľuje, Hipolita sa pýta, či preto, že je nemanželská. Reverendka povie, že je najdúch jej starej mamy. Hipolita prosí, či môže slúžiť Cataline Escobar, svojej nevlastnej sestre. Reverendka súhlasí. Juana príde za Diegom, budí ho, oznámi mu, že Hipolita vstúpila do kláštora. Diego sa rozčuľuje, či nemohla trošku počkať, lebo sa chcel s ňou najprv vyspať. Tak by sa pomstil Luisovi. Luisa predvolali pred inkvizíciu, pred pátra Alvaru, ktorý ma rozhodnúť o anulovaní jeho manželstva s Esperanzou. V kláštore Hipolite prezerajú šaty, ktoré bude môcť nosiť v kláštore. Žiadne z nich neprešli, tak je dajú kláštorné. Cestou za pátrom Alvarom rozpráva Luis Cristobalovi , čo sa dozvedel o Hipolite, ale hlavne o slúžkinom dieťati, ktoré by mohlo byť jeho. Páter Alvaro informuje Luisa o sťažnosti jeho ženy, že sa jej nevenuje ako manžel. Povie mu o zjavení, ktoré mala. Luis sa ho pýta, či verí v to zjavenie. Páter, že všetko sa môže stať. Luis je osvietenec, vedec a neverí v zjavenia. Luis mu povie, že Esperanza bola tehotná a deti nedonosila, zomreli. Cristobal, prítomní ako jeho poradca a lekár, povie, že Esperanza má zdravotné problémy a je veľmi slabá, s najväčšou pravdepodobnosťou už nebude mať deti. Páter však povie, že Esperanza chce dieťa. Povie Luisovi, že sa má o to ešte raz pokúsiť. A ak Esperanza zomrie bude to trest za to , že krivo prisahala. Esperanza ide so slúžkou k liečiteľke, povie že ešte k ničomu nedošlo, že manžel ju odmieta, chce nejaký nápoj lásky, ktorý aj dostane. Liečiteľka ju upozorní, že nemôže dlho brať liek na svoju neplodnosť, lebo by jej mohol uškodiť. Gasco príde do domu done E. a dozvie sa , že Hipolita odišla , a že tam bol tiež jeho bratranec Luis s Cristobalom. Cristobal s Luisom idú za maliarom, ktorý by mohol niečo vedieť o medajlone. Ten si spomenie, čia je to práce, robil väčšinou na zakázky, ale už zomrel, v meste XY, žije jeho dcéra. Cristobal povie, že tam predsa býva aj Luisov svokor. Marcos s Martinom sa rozprávajú o službe u pánov, príde teta Isabel a chce hovoriť s Martinom. V kláštore býva Hipolita spolu s Perlou, ktorá jej povie, že ju tam dostal Luis. Perla prišla po Hipolitu, aby ju odviedla ku Cataline. Ospevuje Luisa, aký je to dobrý človek. Hipolita povie, že pozná Martina. Perla nechá Hipolitu pri Cataline. Hipolita jej povie, že je Mária Hipolita, jej nevlastná sestra. Catalina jej vyčíta, že mala radšej zomrieť, lebo kvôli nej je teraz v kláštore. Catalina povie Hipolite, že jej nemá čo tykať. Je k nej drzá. Posiela ju preč. Hipolita príde do svojej izby a plače. Gasco povie Diegovi, čo zistil o Hipolite. Prichádza Esperanza, ktorá sa so slúžkou bavia o tom, ako dosiahnu, aby Luis vypil nápoj lásky. Stretnúc Diega, ho požiada o pomoc. Luis príde do kláštora. Od matky Terezy sa dozvie, že Juana zakázala, aby sa Diego, alebo Luis stretli s Hipolitou. Luis tvrdí, že Juana prinútila Hipolitu vstúpiť do kláštora. Cristobal sa spýta, či zákaz sa vzťahuje aj na neho. Tak vyhľadá Hipolitu a spýta sa, či ju prinútila Juana. Ona povie, že sa jej to zdalo vhodné. O Ade povie, že sa vrátila do svojho rodiska. Luisovi sa to nezdá, a povie Cristobalovi, že utiekla od manžela a toľko prekonala a teraz sa vzdáva. Domingo doviezol Adalgisu do Tunas k Hipolitinej matke. Andres stojaci na balkóne ich zbadá a hneď to beží povedať otrcovi Franciscovi. Juana poslala list Asuncion, v ktorom jej vysvetlila, že Hipolita vstúpila do kláštora. Tiež jej napísala, aby sa nikto nedozvedel, že Rafael je Hipolitin syn. Francisco je nahnevaný a povie Asuncion, že nechce chlapca na haciende. Zaujíma ho, čo na to povie Diego. Rozhodne sa , že pôjdu za Diegom. Asuncion sa rozpráva s Adakgisou dozvie sa od nej, že Hipolita odišla do kláštora, lebo nechcela byť po vôli Diegovi. Martin s matkou a otcom sa rozprávajú o Hipolitinom osude. Felipe si myslí, že ju prinútila Juana, tiež spomenie chlapca. Luis sa rozpráva s tetou Isabel a pýta sa čo chcela od Martina. Isabel sa ho začne vypytovať na Hipolitu, ktorú stretol v Santa Rite, či to nie je ona, Luis to poprie. Modesta pôjde za Vicentem a povie mu, že keď príde Domingo má sa hneď hlásiť u Juany. Luis to vidí, a pýta sa Vicenteho čo chcela Modesta a Vicente klame. Diego odchádza preč a rozpráva sa s Juanou, prichádza Luis. Juana sa ho pýta ako dopadol u pátre. On povie, že ešte vraj to ma raz s Esperanzou skúsiť. Luis povie, že to neurobí. Na to Luis príde k Esperanze a povie jej ako dopadol u pátra, o tom, aby ešte skúsili raz splodiť dieťa. Luis povie, že neposlúchne , odchádza preč a Esperanza plače. V kláštore sa rozpráva Hipolita s Perlou, Perla sa jej pýta na Catalinu. Hipolita zase na Luisa. Perla rozpráva, aký je Luis chlap v posteli , o jeho žene. Hipolita povie, že chce spať. Leží na posteli a spomína na neznámeho, s ktorým strávila noc. Domingo sa vrátil, Vicente ho posiela za Juanou. Modesta mu povie, čo má povedať Luisovi o Hipolitinej slúžke. Diego je v bodreli s Gascom. Má plán, vyspí sa s Esperanzou, aby otehotnela a Luis, sa tak s ňou nebude môcť rozviesť. V kláštore Hipolita s Perlou vstávajú. Modesta informuje Juanu, že Domingo prišiel večer, ale mu povedala čo ma povedať Luisovi. Luis si dal zavolať Dominga a pýtal sa ho kam odviezol Hipolitinu slúžku. On podľa príkazu povie, že ju odviezol k dostavníku na sever. Luis mu neverí, posiela Dominga preč. Luisov sluha povie, že sa ide spýtať kočiša. Za Juanou príde Domingo a povie, že všetko povadal Luisovi, tak ako mu kázal mOdesta. Modersta povie, že Luis je inteligentný a môže na všetko prísť. Sluha zisti od kočiša, že Adalgisu odviezli na haciendu do Tunas. Cristobal príde do kláštora a rozpráva s a so sestrou o Hipolite, že je Catalininou slúžkou. Ide za Catalino a rozpráva sa sňou o HIpolite. Catalina sa hanbí za Hipolitu, Cristobal sa tomu čuduje, veď je kresťanka. Catalina povie, že kvôli Hipolite je v kláštore, Cristobal sa zastáva Hipolity, že ona za to nemôže. Cristobal a Hipolita sa rozprávajú o Cataline, reč sa zvrtne na Luisa a Hipolita povie, že Luis chodí po bordeloch za ženskými. Luis chce ísť za Hipolitou. Felipe nastúpi do služby a je vrelo privítaný. Catalina je zvedavá o čom sa rozprávala Hipolita s Cristobalom. Ona jej povie,ž e prvýkrát sa ním stretla, keď ju matka bola navštíviť a vkláštore, a druhýkrát, keď jej chcel pomôcť. Catalina je na ňu zlá. Espranza so slúžkou rozmýšľajú, ako prinútia Luisa, aby sa s ňou vyspal. Isabel prichádza domov a od Vincenteho sa dozvie, že majú návštevu – Francisco, Asunscion a Andres prišli za Juanou a Diegom a tiež Augustín. Všetci sedia spolu. Isabel ich privíta a hneď zvrtne reč na matku Asuncion. Augustin ide fajčiť, ale u prichádza Diego a chce s ním rozprávať. Povie mu, že on všetko zariadi medzi Luisom a Esperanzou. Augustín mu povie, že ho pozná od mala, a že ho má Juana radšej ako Luisa. On sa nahnevá. Augustin ide preč. Prichádza Juana a je nahnevaná, ako mohli dať týchto hostí spolu. Ide za Eperanzou a povie jej, že s Luisom to urovná len musí mať čas. Esperanza má povedať otcovi, že Luis a jej už venuje viacej.Luis rozpráva Felipemu, že slúžka s chlapcom sú v Tunas. Veľmi ho zaujíma, ako je to s chlapcom a Hipolitou. Juana sa rozpráva s Asuncion a klame, že Hipolita sa oddala Diegovi, povie, že je ľahká žena. Asuncion povie Juane, že Francisco už vie, že chlapec je Hipolitin, lebo si prečítal jej list. Juana sa naserie. Dá si zavolať Francisca a povie mu, že to bolo posledný raz čo čítal jej list. Vytýka mu , že bol bezočivý, vyhráža sa mu , ani chlapec ani slúžka nesmú opustiť haciendu Diego prijme Francisca s Andresom a prosí ho, aby vzal syna do služby. Luis ide za Marcosovou sestrou, ktorá je krajčírka a robí aj pre kláštor, aby odovzdala Hipolite odkaz, že sa s ňou chce rozprávať Martin. Odkaz sa podarí odovzdať a Hipolita príde na stretnutie ,nečaká ju Martin, ale Luis.Chce odísť preč. On ju zastaví a povie, že jej chce pomôcť. Povie, že Diego a jeho matka sú zlý, a niekedy mu pripadá, akoby ani nebo Juanin syn. Chce, aby mu Hipolita porozprávala niečo o sebe. Pýta sa či chlapec nie je jej. Hipolita mu povie, že ísť do kláštora bolo rozhodnutie jeho matky, že je taká istá ako jej svokra. Luis jej povie, že ju dostane z kláštora, ona mu neverí, on jej povi, že aj keď vidina, že by mal je lákavá, môže mu dôverovať. Prenájme jej dom, ona hneď či taký ako má Diego, on povie, že také domy nemá. Catalina kreslí obraz, je na ňom Cristobal, plače, že nechce byť v kláštore. Modesta hovorí Juane, či by nebolo dobré, keby chlapec bol v paláci. Juana sa bojí, aby sa Luis nedovtípil. Za Hipolitou ide matka. Luis sa háda s Hipolitou a zbadá ich Perla s jednou z mníšok. Sú predvedení k matke Tereze. Tereza vyčíta Luisovi, že porušil rád kláštora. Asuncion zase príliš veľký záujem o Hilpolitu. Pýtajú sa Hipolity, čo robila v záhrade, keď mala byť na modlitbách. Asuncion neverí Hipolite o stretnutí s Luisom. Hádajú sa. Hipolita nadáva na Juanu. Matka jej povie, že vie že sa oddala Diegovi. Hipolita to popiera. Luis príde domov a večeria, príde za ním teta Isabel. Vidí, že je nešťastný, má starostí so ženou, nepáči sa mu jeho život, matka nie je matkou, s Diegom sa neznášajú. Chcel by chápajúcu manželku. Príde za ním Esperanzina slúžka, že chce s ním rozprávať manželka. Tá už je nachystaná s víno a nápojom lásky, prosí Luisa, aby sa s ňou vyspal, že teraz to bude iné, že sa jej to bude páčiť. Vie, čo je povinnosť manželky. On jej povie, že chce vzájomné potešenie, ona že nie je prostitútka. Luis odchádza. Asuncion ide za Catalinou. Tá sa hnevá, že je tam Hipolita. Je nešťastná, nahnevaná, vystrašená, že tak bude žiť do smrti. Chce, aby ju matka vzala z kláštora, matka, že tak rozhodol otec. Tak sa radšej zabije. Asuncion ide z kláštora, vonku na ňu čaká Francisco, povie mu, že Catalina nechce byť v kláštora, Francisco a je hrubý. Perla zazerá na Hipolitu, že pozná Luisa, žiarli na ňu.

 

 13. – 14. diel

Diego sa pýta Luisa, či už splnil požiadavku pátra Alvara, keď nereaguje, ide načúvať. Esperanza reve, že ju Luis nechce, zase si vymýšľa o dieťati. Príde Diego a povie jej, že sa chce porozprávať, že vie ako jej pomôcť, vypije víno nachystané od Luisa a začne obťažovať Esperanzu, povie jej, že on je jediná záchrana, veď je predsa jedno od koho, hlavná vec, že bude dieťa a nasilu si ju vezme. Slúžka povie, že osud zariadil, aby prišiel k nej Diego. Esperanzá je z toho znechutená, má obavy. Isabel povie Juane, že má stať pri svojom synovi, že sa chová, akoby ani nebol jej syn. Juana povie, že vie najlepšie, čo je pre Luisa dobré. Isabel nato, že to ešte môže oľutovať, ako sa k Luisovi chová. Do krčmy, kde sedí Gasco, Andres a zabiják prichádza Luis so svojimi mužmi. Cristobal potvrdí, že zabijak je muž, ktorý jeho a Vicenteho napadol a ukradol list Vicentemu. Idú k ich stolu a zabijak vytiahne na Luisa nôž, Felipe zasiahne a zraní zabijaka. Diegovi príde zle, zvracia, všetci okolo neho pobehujú, je predpoklad, že ho otrávili. Luis sa to dozvie a ide za Diegom, nájde tam svoju matku, ako sa stará o Diega, má v očiach slzy. Luis je z toho sklamaný. Cristobal po rozhovore s lekárom potvrdí, že bol otrávený. Za luisom príde matka a povie mu, že jedine on mal dôvod prečo otráviť Luisa, je hysterická. Luis jej povi, že ho nemá rada a chová sa akoby Diego bol jej syn. Nemala také starosti, keď jeho prepadli. Je z nej smutný, má v očiach slzy, lebo to nechápe. Esperanza sa dozvie o Diegovi a myslí si, že to spôsobil ten nápoj, ktorý vypil Diego u nej. Ide sa prezvedieť na jeho zdravie. Juana s Modestou strážia Diega a nikoho k nemu nepúšťajú. Martin zle rozpráva o Luisovi, háda sa s otcom, Marcos sa zastáva Luisa. Matka prosí Martina, aby zabudol na Hipolitu. Hipolita má znovu sen s neznámym milencom, ktorého tvár v jej sne nadobúda Luisovú podobu. Zobudí sa. Perla sa jej pýta, či sa jej snívalo s Luisom, ona prečo jej ho stále pripomína, ona sa ho totiž bojí a má z neho divný pocit. Perla jej rozpráva o Luisovej manželke, z akej rodiny pochádza a príde reč aj na ej otca dona Augustina. Gasco sa dozvie o Diegovom otrávení, ide za Juanou a povie , čo sa stalo v krčme. Juana povie, že by bolo dobré ak by zabiják neprežil. Gasco ide s Andresom k zabijakovi. Vidia že je s ním zle. Pošlu jeho spoločníka preč a Gasco prikáže Andrsovi, aby ho zabil. Andres to urobí, lebo chce zostať v Diegovych službách. Luis sa rozpráva s tetou a povie jej, že ho matka nemá rada, že ho nenávidí. Cristobal príde za Catalinou a pýta sa jej , ako sa má, ona poslušne odpovedá. Cristobal jej neverí, a povie, že ju otec strčil do kláštora, lebo jej nechce dať veno. Povie jej, že by sa mala zblížiť s Hipolitou, lebo sú sestry. Cristobal ide za sestrou Terezou, povie jej čo zistil o Cataline, ona povie, že to Catalina musí prísť za ňou sama, inak jej nevie pomôcť. On povie, že Catalina to nikdy neurobí, lebo sa bojí otca. Tak Cristobal povie, že sa dozvedel od Luisa, čo sa stalo predošlý deň. Sestra Tereza hovorí o neposlušnosti Hipolity, Cristobal ju chce navštíviť. Cristobal sa rozpráva s Hipolitou o jej pobyte v kláštore, presviedča ju, že Luis jej môže pomôcť, ona mu neverí. Dozvie sa, že sa jej Juana vyhrážala, že ju udá, že odišla od manžela., tak nemala inú možnosť len kláštor. Cristobal pochopil, že Hipolita má nejaký plán a chce utiecť z kláštora. Pýta sa, ako chce vyžiť, ona povie, že bude pracovať, alebo ešte lepšie nechá sa vydržiavať. Chce , aby pomohla Cataline, že sú sestry. Za Asuncion príde Adalgisa, chce vedieť ako sa má Hipolita. Tá jej celá sklamana povie, že Hipolita sa oddala Diegovi a pravdepodobne aj Luisovi. Adalgisa hovorí, že tomu neverí, že bola celý čas s Hipolitou, tak to nebolo možné. Vraví jej, že Hipolita tak verila, že jej matka pomôže, veď s tým aj opustila manžela. Všetko čo povedala o Santa Rite je pravda, lebo ona žije s Hipolitou od mala. Luis sa rozpráva s Helipem o svojej matke, o tom, že ho nemá rada. Felopeho manželka si vypočuje ich rozhovor a dozvie sa čo spája Luisa a Hipolitu – dieťa. Hiplota upratuje u Cataliny a nájde Cristobalov obraz, pochopí, že Catalina má záujem o Cristobala. Keď sa ona vráti do izby, povie jej že jej bude tykať, lebo sú sestry, že ju bude počúvať, lebo je staršia. Povie, že Cristobal je veľmi príťažlivý, že našla jeho obraz. Catalina sa zase na ňu hnevá. Hipolite to už nevadí. Juana uvažuje nad tým, že ak nie Luis, tak kto chcel zabiť Diega. Dá vymeniť všetkých jeho sluhov. Hľadá možnosť, akoby prinútila Luisa vyspať sa s Esperanzou. Posiela list opátovi, aby ho skúsil prinútiť. Opát vyhovie jej žiadosti a pozýva si k sebe Esperanzu a Luisa. Esperanza príde a na jeho otázky, či už spala s manželom odpovie áno. Keď príde Luis, povie mu, že je rád, že počúvol jeho radu a vyspal sa s Esperanzou. Luis zistí, že Esperanza klamala, ale nevyzradí ju. Cristobal mu povie, že to mal poprieť, on že je jeho manželka a vie čo by s ňou urobila inkvizícia. Luis ide za Esperanzou a spýta sa je prečo klamala, ona mu povie, že jej to prikázala jeho matka. Luis hneď ide za matkou a vytýka jej , čo prikázala Esperanze. Ona povie, že to neurobila, on jej neverí. Za Isabel príde jedna seňora a prosí ju či by nevedela pomôcť jej krstnej dcére. Vraj predtým niečo vravela, že by mohla byť Luisovou milenkou. Isabel povie, že sa všetko zmenilo a prijíma dievča do svojich služieb. Luis kúpil dom pre Perlu. Carmela povie Felipemu, že si vypočula jeho rozhovor s Luisom a prosí ho aby povedal Martinovi, čo spája Luisa a Hipolitu. On povie, že Luis si to neželá a tak aj ona musí mlčať. Luis sa rozpráva s Isabel a ona mu povie, že videla Asuncion a Augustina spolu a myslí si, že niečo mali medzi sebou. Napadne ju, že Augustín je asi Hipolitin otec. Luis jej povie, že to nemôže byť pravda, lebo jeho matka by to vedela. Ona mu na to povie, že čo ak Augustin vie niečo na Juanu a preto ona sa tak chová. Toľko vŕta do Luisa až on prizná, že Hiplita je tá žena zo Santa Rity. Ona mu hneď povie, že potom chlapec môže byť jeho syn. Luis povie, že Hipolita popiera, že má dieťa. A tiež povie, že Hipolita ho nespoznala. Diego príde za Esperanzou a povie, že musia vtom pokračovať, teraz však ešte nie je zdraví a tak ju nechá. Ona z toho chytá záchvat. Bojí sa už, že čo povie Luis ak by náhodou otehotnela. Perla a Hipolita sa chystajú na nedeľné voľno. Pri odchode však Hipolite oznámia, že ona nemá vychádzku. Prosí Perlu, aby odovzdala Martinovi odkaz, že sa s ním chce stretnúť. Hipolita ide za sestrou Terezou a pýta sa, prečo nemôže ísť von. Sestra Tereza jej povie, že je to trest za to , že sa stretla s Luisom, a na otázku či bude môcť ísť na ďalší týždeň, povie , že Juna zakázala, aby opúšťala kláštor. Hiplota je nešťastná a plače. Za Hipolito príde Isabel, povie, že jej chce pomôcť. Ona povie, že od Juaninej rodiny neprijme žiadnu pomoc. Isabel ju nachytá a Hipolita potvrdí, že chlapec je jej syn. Chce je povedať aj o Luisovi, ale Hipolita ju nepočúva. Zatknú Felipeho, že zabil zabijaka. Juana ide za Esperanzou a spýta sa jej prečo klamala opatovi, že za to môže skončiť aj na hranici. Esperanza je z toho hotová. Perla si pozrela dom a je ním nadšená, ide za Luisom, aby mu poďakovala. Luis jej povie, že chce vedieť všetko o Hipolite. Ona sa čuduje prečo. Cristobal jej povie, že je to príbuzná Asuncion a chcú jej pomôcť. Luis jej povie, že sa vždy k nej choval dobre, teraz očakáva, že aj ona mu to oplatí, tým že bude mu referovať o Hipolite. Príde Martina a povie, že zatkli jeho otca. Diego s matkou rozoberá Luisov problém a dozvie sa, že Esperanza klamala opátovi, ale Luis nepovedal, že klame. Do väzenia prichádza Luis a žiada Felipeho prepustenie.

 

 15. – 16. diel

Martin príde za otcom do väzenia, hnevá sa na neho, že bránil Luisa, a pritom Luis určite videl, že ho chce zabijak dostať. Hádajú sa ., vyčíta mu, že má Luisa radšej , ako jeho. Isabel sa hnevá na Hipolitu, že nechcela prijať jej pomoc. Hipolita sa pýta Cataliny, kedy pôjde za sestrou Terezou, že chce odísť z kláštora. Ona povie, že sa bojí otca, pýta sa na starú mamu, aká bola žena, že nevie na koho sa podala matka, keď je taká bojazlivá. Gasco informuje Juanu a Diega ako sa to stalo so zabijakom. Nezáleží im na Felipeho živote. Juana posiela Gasca preč, že sa chce rozprávať s Diegom osamote. Prosí Diega, aby nerobil Luisovi prieky, lebo to bude podozrivé. Diego poverí Gasca, aby zabil Augustina. Perla sa vrátila do kláštora, Hipolita chce vedieť či odovzdala jej odkaz Martinovi. Je trochu popudlivá. Keď jej Hipolita povie, že miluje Martina, hneď je k nej priateľskejšia. Povie, že luis jej kúpil dom, že je veľmi pekný Cristobal a Luis sa obávajú o Felipeho, Luis si myslí, že Diego môže urobiť naschvál, aby neprepustili Felipeho, len aby ho nahneval. Martin s Marcosom čakajú či prepustia Felipeho, Martin zase, nemá dobré slovo na Luisa. Marcos ho upokojuje, a nechtiac sa preriekne, že Luis sa už stretol skôr s Hipolitou. Felipeho prepustili. V paláci chystajú oslavu na privítanie nového správcu. Juana sa pýta Isabel na jej novú slúžku Marinu, ona povie, že jej krstná matka chce, aby jej našla nejakého muža, ktorému by robila spoločníčku. Esperanza si myslí, že Luisovi. Isabel sa jej vypytuje, či ozaj spala s Luisom, ona utečie. Stretne Diega, ktorý ju vtiahne do pracovne a miluje sa s ňou. Luis je s tetou Isabel a rozmýšľajú, prečo Esperanza klamala opátovi Musí jej niekto radiť, Luis si myslí, že jeho matka. Teta povie, že je to skôr slúžka, Juana by sa k takému neznížila, lebo nemá rada Esperanzu.. Isabel poverí Marinu, aby sa skamarátila s Esperanzinou slúžkou a povyzvedala sa od nej niečo. Marina nevie ako na to, tak jej Isabel povie, ako chcela robiť spoločníčku nejakému mužovi. Juana pripravuje oslavu, nechá skontrolovať Luisove šaty a Vicente jej povie, že Luis odišiel , nepovedal kam, vráti sa o 2-3 dní. Gasco prišiel zabiť Augustina do mesta XY. Vystriehol ho a pred bránou domu ho jednoducho podrezal. Aby to vyzeralo , ako lúpež vzal mu šperky a peniaze. Luis s Cristobalom, Marcosom a Martinom prišli do mesta XY, vyhľadať maliarovu dcéru. Od nej sa dozvedeli, že medajlon si niekoľko dni pred svadbou objednal Augustin. Bolo to pred 25 rokmi. S toho im vyšlo, že Hipolita je Augustinova dcéra. Za maliarkou príde sesternica a povie, že našli zavraždeného Augustina. Luis a Cristobal idú hneď k jeho rodine vyjadriť sústrasť. Švagor ho prosí, aby to dal vedieť Esperanze. Luis posiela Marcosa a Martina domov, aby odniesli správu Juane a Esperanzi. Hipolita sa v záhrade rozpráva s Perlou a chce jej pomôcť s prácou, ona odmieta, lebo sa bojí matyk predstavenej. Hipolita ide ku Cataline, dá jej jablko. Povie, jej že prečo neodíde, predsa chce mať muža, deti. Ona sa jej spýta prečo opustila svojho manžela a odišla z Panamy Hipolita, že je to na dlhé rozprávanie, a Catalina ešte nie je pripravená ju vypočuť. Luis Cristobalom čakajú na pohreb, rozprávajú sa čo spájalo Augustina a Juanu. Prepokladajú, že je to niečo z ich minulosti. Gasco prišiel zahlásiť Diegovi, že splnil úlohu a necháva mu šperky. Diego ich odmieta a posiela ho preč. Martin povie Marcosovi, že odkaz o smrti nech odnesie on, lebo jeho Juana veľmi neobľubuje. Marcos príde z odkazom o Luisa a Juana je zhrozená, hneď beží za Diegom so správou. Myslí si , že ho dal zabiť on. On to popiera. Nevedia však načo bol Luis v meste. Majú obavu, či už Luis všetko nevie. Isabel oznámi Esperanze, že jej otec zomrel. Koná sa zádušná omša, na ktorej sa zúčastnil každý čo niečo znamenal. Esperanza sa viní za otcovu smrť, že klamala tak ju Pán Boh potrestal. Juana si zavolá Vicenteho a pýta sa kde bol Gasco, utvrdí, sa že to Diego dal zabiť Augustina. Luis sa vrátil a navštívil Esperanzu, priniesol jej odkaz od súrodencov. Potom navštívi Juanu , ktorá chce vedieť na čo bol v meste. Dozvie sa o medajlóne a Luis jej povie, že už môže povedať pravdu, keď Augustin je mrtvy, že Hipolita je jeho dcéra. Ona to prizná . Luis ďalej vyzvedá, čo bolo medzi ňou a Augustínom, či boli milenci. Ona to so smiechom poprie, on však chce vedieť, čo na ňu Augustin vedel. Juana naňho kričí a ide preč, Luis jej povie, že aj tak to zistí. Juana rozpráva Modeste o Luisovi, o jeho pochybnostiach. Ona jej povie, že už nie je dôvod, aby zostavala Hipolita v kláštore, treba jej dovoliť, aby odišla, Luis sa upokojí spraví si z nej milenku, a keď sa dozvie o chlapcovi bude len rád. Juane sa ten nápad páči. Espranzina slúžka ide za liečiteľkou, aby dala niečo panej na upokojenie, lebo keď sa prevalí čo urobili, ju zatvoria do kláštora, ako pomätenú, a ich dve mulatky dajú do väzenia, alebo ešte niečo horšie. Nevie však, že ju Juana dala sledovať. Carmela prosí Felipeho , aby povedal Martinovi pravdu o Luisovi a Hipolite. On to odmieta, povie jej, že najprv sa musí potvrdiť, že je chlapec jeho, a tiež ako sa Hipolita zachová, keď sa dozvie, kto je v skutočnosti Luis. Zatiaľ nechce dávať Martinovi žiadne nádeje. Andresovi sa páči Marína, osloví ju a chce sa s ňou ešte stretnúť. Luis povie Isabel, že to čo predpokladala o Hipolite je pravda, je Augustinova dcéra. Nevie, však, aký vzťah bol medzi ním a matkou. Isabel mu povie, že ona by si ho za milenca nevybrala, lebo je hrdá a určite by to bol nejaký grof a nie niekto chudobný. Odpoveď však nenachádzajú. Luis ide za Esperanzou a povie jej, že ak chce môže ísť na návštevu k príbuzným. Esperanza je omámená a apatická, lebo jej slúžka dala nápoj od liečiteľky ale povie, že rada pôjde ako on prikáže, ráno má byť vychystaná. Luis ide do kláštora a ospravedlňuje sa matke Tereze, za svoje chovanie. Povie, že je jej vďačný, za prichýlenie Perly, ale, že už ju berie preč. V záhrade sa náhodou stretnú Martin s Hipolitou, ona ho prosí, aby jej pomohol utiecť. On prisľúbi, prichádza Luis a opäť ponúka svoju pomoc, Hipolita ho odmieta a ide preč. Luis žiada Perlu, aby zistila, o čom sa rozprávala s Martinom. Perla je podozrievavá, povie Luisovi, že Hipolita miluje Martina, že jej to povedala. On aj tak žiada protislužbu za pomoc. Perla nakoniec sľúbi. Martin Marcosovi povie, že Hipolita chce jeho pomoc pri úteku. Marcos zistí, že Martin si prenajal koč a , že útek bude ešte ten deň v noci. Hipolita sa balí. Príde Perla a zistí o jej úteku, hneď to ide oznámiť Luisovi, ale on nie je doma, miesto neho stretne Marcosa, ktorý tam tiež na neho čaká. Luis sa vráti a dozvie sa o úteku, idú do kláštora. Hiplota uteká s Martinom cez plot, keď pribehne Perla a povie, že prichádza Luis. Bežia preč, ale zastavia ich vojaci. Perlu podstrelia a s Martinom bojujú. Keď Luis, Marcos a Cristobal počujú streľbu, bežia im na pomoc. Luis v poslednej chvíli odrazí meč, ktorý mal prebodnúť Martina. Premôžu vojakov. Cristobal pozrie Perlu, musia utiecť preč, aby ich nikto nevidel.

 

 17. – 18. diel

Pri kláštore dedinčania našli ranených vojakov a Hipolitinu batožinu. Luis sa pýta kam chcela ísť, svojim činom ohrozila nielen Perlu, ale aj ich. Odchádzajú v koči preč. Cristobal sa vracia do mesta a povie Felipemu, čo sa stalo. Diego je v bodreli s Andresom a v opitosti mu rozpráva, že sa vyspal s vydatou ženou, a tak sa pomstil jej manželovi. Esperanza ide k súrodencom na návštevu, aby zabudla na nešťastie, ktoré sa stalo jej otcovi. Vyprevádza ju Isabel, lebo vraj Luis tvrdo spí. Prichádzajú vojaci zatknúť Luisa, pre únos obyvateľky kláštora.. Luis prichádza na usadlosť svojho strýka, kde sa chcú schovať. Správcovi prikáže, aby zohnal nejakého lekára, ktorým bude miestny mních. Hipolita ošetruje Perlu. Jej stav je vážny, ale keď sa nič nestane ,mala by sa z toho dostať. Juana sa dozvie o Luisovi, dáva to za vinu Hipolite. Ide informovať Diega, ten nechce zasiahnúť v prospech Luisa, má byť potrestaný za svoje skutky. Juana to považuje za škandál, a musia niečo urobiť. Diego odmieta, tvrdí, že teraz majú príležitosť zbaviť sa Luisa. Ona oponuje, že keď je Augustin mŕtvy, nemajú sa čoho báť. Diego však nechce orodovať za Luisa. Cristobal ide za sestrou Terezou, dozvie sa , že spoznali medzi útočníkmi Luisa, dôstojník je mŕtvy a seržant ranený. Cristobal stretne Catalinu, ktorá mu povie, že Hipolita utiekla a nechala jej list. Cristobal jej oznámi, že Hipolita je z Luisom, ktorý ju ľúbi, ona, že je predsa ženatý a ona vydatá. Tak sa jej spýta, či bola niekedy zaľúbená. Prosí ju, aby mu dovolila porozprávať sa z jej otcom, aby mohla odísť z kláštora. Ona nechápe prečo to robí, a pýta sa či už to urobil pre nejakú novickú. On povie, že nie a sám nevie prečo to robí. Hipolita stráži Perlu, príde Luis a ona sa ho spýta na šaty, povie, že môže mať ale len platené. Hipolita ide, preč, Luis ju nájde plakať a myslí, si že to plače kvôli šatám, ona mu povie, že je nešťastná, že nemá nikoho, kto by jej pomohol. On jej povie, že má predsa jeho. Ide ju pobozkať, ale zháči sa. Hipolita plače ešte viacej a on ju objíme. Všetko to vidí prichádzajúci Martin. Diego poverí Gasca, aby šiel za kapitánom , že je zhrozený konaním bratranca, a nech ho potrestajú, tak ako si zaslúži. Cristobal vidí odchádzať Gasca od kapitána. Kapitán ho príjme, a on mu povie, že má svedkov, ktorý videli, ako vojaci zaútočili, že Luis len bránil nevinnú ženu idúcu po ulici. Kapitán, že sú aj iný svedkovia, ktorí tvrdia, niečo iné. Perla sa pomaly zotavuje. Martin sa hnevá na Hipolitu, prečo sa dal objímať Luisovi. Pýta sa od koho mala medajlón, ktorý on predal. Patril jej , on sa preriekne a povie, že bol s Luisom za maliarovou dcérou, ktorý robil, ten medajlon. Ona chce vedieť, ako je to možné, že Luis má ten medajlón. Luis to všetko počuje a povie, že on jej to vysvetlí, posiela Martina preč. Tak sa Hipolita dozvie, že Augustin bol jej otec a začne sa smiať, lebo si uvedomí, že je nevlastnou sestrou Luisovej manželky. Isabel, Cristobal a Felipe sa rozprávajú o tom, ako sa to všetko stalo, a že Martin zabil dôstojníka. Spolu idú za Juanou a Diegom, aby pomohli Luisovi. Diego je proti tomu, vraj nehc je Luis potrestaný za svoje skutky, Cristobal povie, že Luis chcel Hipolite zabrániť, aby ušla a prizná sa, že tam bol tiež. Juana vytýka Felipemu, čo urobil Martin. On povie, že sa o tom dozvedel neskoro. Isabel začne vytýkať Juane, že sa nechová ako matka, mala by hneď hľadať pomoc pre Luisa. Isabel: „ Ani hyeny neopúšťajú svoje mláďatá“ Isabel plače, muži nechápu Juanino správanie, majú pocit, akoby chcela, nech ho zatvoria. Felipe má ísť informovať Luisa. Luis je na Martina nahnevaný, že sa preriekol. Povie mu, že mu to nebude tolerovať a nech ho neprovokuje. Hipolita sa pýta Luisa na svojho otca. Povie jej, že nebol bohatý a že to bol zlý človek. Myslí si, že mohol byť milencom jeho matky. Hipolita je prekvapená, že takto rozpráva o svojej matke, povie že ona ho nenávidí . Hipolita, chce vedieť či ľúbi svoju manželku, on sa jej spýta zase na manžela. Hipolita povie, že to bolo dohodnuté manželstvo a Luis sa smeje a povie, že jeho tiež. Má rad Esperanzu, ale chýba tam vášeň, že potrebuje niekoho blízkeho. Povie jej, aby nedávala nádej Martinovi. Hipolita mu povie, že keď jej otec je mŕtvy, chcela by nájsť jedného muža, ktorého ani nevie, či nenávidí, a lebo nie. Luis je nešťastný. Diego sa háda z matkou, lebo všetci očakávajú, že zasiahnu v Luisou prospech. On to však odmieta. Juana, že ich budú podozrievať. Cristobal ide k Felipemu a povie Carmele, že to Martin zabil dôstojníka, Felipe ide za Luisom. Isabel s Marinou nakúpili pre Hipolitu šaty, cestou sa rozprávajú , prečo sa Isabel nevydala. Ta povie, že ľúbila jedného muža, ale ten bol zasnúbený a potom ju už nikto nechcel. Tým mužom bol Luisov strýko a Luis sa na neho veľmi podobá. Hipolita plače, Luis jej povie, že nemá dôvod plakať. Vykričí mu, že za všetko môže jeho matka, že je najdúch, že mala homosexuála manžela, že mala zlú svokru, ktorá jej dala do postele darebáka, ktorý jej spravil dieťa. Luis je z toho hotoví a pýta sa či je dieťa so slúžkou, ona sa zbadá a povie, že zomrelo. Toho muža zo srdca nenávidí. Luis veľmi trpí, stráca dych. Asuncion sa dozvie o smrti Augustina a bez dovolenia Francisca, ide za Juanou, či by mohla vybrať Hipolitu z kláštora. Juana jej veľkodušne povie, že Hipolita ušla s kláštora. Felipe prichádza na usadlosť, víta ho Martin, pýta sa ho ako mohol byť taký hlúpy. On , že ho Hipolita prosila. Felipe im oznámi správa – dôstojník zomrel, strážnik je ranený, že to bolo v sebaobrane, keď chránili dve bezbranné ženy a neozbrojeného muža. Felipe chce, aby sa Martin priznal, Luis povie, že to berie na seba, predsa má väčšie šance. Hipolita obväzuje Perle ranu. Vyčíta jej , že s sama zamotala, lebo sa chcela ukázať pred Luisom. Luis chce , aby Felipe išiel za Cristobalom a spolu vzali Rafaela a schovali ho u Cristobala. Felipe sa ho spýta, či povie Hipolite, že on je chlapcov otec. Chce si ju najprv získať, lebo terz má o ňom zlú mienku. Cristobal povie Asuncion o Hipolite, ona je zhrozená, sestra Tereza sa jej spýta, prečo má strach o sirotu, ona, že má ju rada ako dcéru. Asuncion vyhľadá Catalinu, ktorá obdivuje Hipolitu, že mala odvahu utiecť. Prosí matku, aby ju vzala domov, že sa chce vydať, mať manžela ,deti. Ona jej , že otec nebude súhlasiť. Catalina jej povie, že Luis ľúbi Hipolitu, lebo to povedal Cristobal. Catalina jej povie, že sa tiež zaľúbila, nepovie však do koho. Perla si prezerá Hipolitine šaty, chce sa parádiť, Hipolita jej ich daruje. Hipolita chce ísť do Tunas, nájsť Rafaela a Adalgisu. Luis informuje všetkých – čo sa môže stať – Hipolita môže byť odsúdená do väzenia, Perla jej pomáhala, Marcos s tým nemá nič a ostáva on a Martin. Martin povie, že sa chce priznať. Luis však berie všetko na seba, Martin odporuje a Luis na neho kričí, uzemní ho. Francisco príde po Asuncion, ktorá je u Isabel. Isabel jej povie, že navrhla Luisovi, aby bol Hipolitinym ochráncom. Andres o všetkom informuje otca. Isabel povie Franciscovi, že to ona pozvala Asuncion ,a by jej povedala o Hipolite, lebo také veci sa nepíšu do listu. Luis sa rozpráva s Hipolitou, ktorá má obavy o syna. Toľko do nej dobiedza až prizná, že Rafael je jej syn. Myslí si, že ju bude odsudzovať. On povie je odvážna žena hľadajúca lepšiu budúcnosť. Pýta sa, či ľutuje, že mala syna, spočiatku nechcela, aby bola tehotná, teraz je však veľmi šťastná. Pýta sa jej načo chce nás chlapcovho otca- aby mu dal meno, a keď to nebude chcieť – tak urobí škandál. Ona sa ho spýta, či má nemanželské dieťa. On povie, že jedno, o ktorom sa dozvedel len nedávno, ale chce ho uznať za svojho. Hipolita sa spýta, či je Perline, on povie, že inej ženy. Chce vedieť, či vezme dieťa matke, on povie, že nie, dúfa že príjme jeho ochranu. Felipe sa háda s Martinom – dôvod Hipolita-Luis - udrie Martina. Obidvaja sú prekvapení, ale hlavne smutní, že sa to stalo. Martin utečie a ani sa nerozlúči s otcom. Luis si prezerá strýkovu podobizeň, veľmi sa na seba podobajú. Luis chce povedať Martinovi konečne pravdu, teraz však nesúhlasí Felipe. Hipolita posial odkaz Asuncion, že s má dobre. Felipe sa pýta Luisa, kedy jej povie, že je otec, možna, že nikdy. Juanu vychádzajúcu z kostola osloví doňa Ofélia, chce vedieť či už niečo robia pre Luisa. Ide za Diegom a povie mu, že musia niečo robiť, lebo ako matka ho musí brániť. On jej, že keď zistí, kde je Luis už to nebude musieť robiť, pošle tam vojakov a všetko sa môže stať. Ona má obavu, že ak sa LUis z toho dostane, čo mu povie, prečo ho ako matka nebránila, a Isabel má peniaze a Cristobal známostí. Diego však chce , aby bol Luis mŕtvy. Juana, že si nechce pošpiniť ruky krvou a zabráni, aby Diego škodil Luisovi. Juana si dá zavolať Andresa . má špehovať Diega. Podobne Isabel vidí, že Andres má záujem o Marinu, tak jej povie, že sa má s ním s priateliť a vyzvedať na Diega. Cristobal s Isabel uvažuju o audiencii u arcibiskupa a mešťanostu. Cristobal pochybuje , že chce byť kňazom, lebo doteraz ho nevysvätili, akoby cirkev nechcela provinčných kňazov. Isabel : „ Radšej by sa mal venovať robeniu detí“Felipe odchádza, Martina nenašli. Luis sa rozpráva s Hipolitou a navrhne , že dá je synovi meno. Ona , či to len tak dáva meno hocikomu. On jej povie, že klamal, aby si o ňom myslela, že je dobrý človek. Hádajú sa. On ju objíme, ona sa bráni. Priletí nahnevaný Martin a pobije sa s Luisom. Luis ho premôže. Luis chce ešte rozprávať s Hipolitou ona odmieta. Felipe prišiel za Cristobalom a povedal mu o Hipolitinom synovi, a aký má Luis zámer. Francisco ďakuje Diegovi, že vzal Andresa do služby, teraz nevie čo s Hipolitinou slúžkou a chlapcom, lebo sú to ´ďalšie dva hladné krky. Diego posiela Gasca, aby uniesol chlapca a vzal ho k sebe domov. Gasco robí nábor chlapov v krčme. Luis sa chce zmieriť s Hipolitou a ponúkne jej jazdu na koni, odmieta, ale ju presvedčí. Luis sa poteší. Andres povie otcovi, že Diego má v dome milenku, je vydatá a tak sa môže pomstiť jej manželovi. Vychádza, že by to mohla byť Esperanza. Francisco, že to nemôže byť pravda, lebo Esperanza je pobožná žena. Martin hľadá Hipolitu a dozvie sa, že si išla zajazdiť s Luisom. Ide za Perlou a ona mu povie, že Hipolita povedala, že je do neho zaľúbená. Martin je šťastný.

 

 19. – 20. diel

Perla povie Martinovi, že Hipolita je do neho zaľúbená. Nemal by sa vzdávať, a mal by o ňu bojovať a prebrať ju Luisovi. Luis rozpráva Hipolite o nešťastí, pri ktorom zahynul jeho strýko. On bol ešte malý, bývali na statku, mali smútok, lebo mu zomrel otec. Klamal jej preto, lebo zistil, že nenávidí, jeho rodinu. Mal ešte jeden dôvod, teraz jej ho nepovie, lebo by ho nepochopila. Idú spolu do dediny nakúpiť jedlo. Dedinčan Epifario spozná v Luisovi dona Carlosa. Vsvetľuje mu, že zachránil jeho syna. Luis mu povie, že sa mýli, lebo on je jeho synovec. Juana prijala Francisca, ktorý sa prišiel rozlúčiť, lebo ide domov. Povie, že Luisa určite oslobodia, pýta sa čo bude s Hipolitou, Juana nato, že pár mesiacov väzenia by jej neuškodilo. Francisco prosí Juanu, aby našla Andresovi bohatú nevestu. Francisco ide hľadať Asuncion, že odchádzajú. Isabel mu povie, že ju požiadala, aby zostala niekoľko dní na návšteve. Zúrivý Francisco odchádza, nezabudne ešte povedať Andresovi, že dal pre neho hľadať nevestu. Diegovi padne do oka Marina, povie Gascovi, že ju chce. Andres sa pýta, čo bude s Marinou. Gasco, ak sa mu páči, keď sa jej excelencia nabaží môže si ju vziať on. Martin hľadá Hipolitu, aby sa spýtal na to čo povedala Perla. Hipolita sa rozpráva s Luisom o synovi. Povie mu, že jej matka a Juana vedia o synovi, a tiež o tom , že je to syn neznámeho muža. Luis je zhrozený, že jeho matka o tom vie od začiatku a nepovedala mu to. Celý rozrušený sa ospravedlní a ide preč. Nejde mu do hlavy, žematka vedela, že chlapec je jho. Spomenie si, ako sa ho raz pýtala či nemá niekde bastarda. Hipolita vybehne von a stretne Martina. Martin chce, aby s ním odišla niekde kde ich nepoznajú. Tvrdí, že ju Luis chce iba do postele, a ona však ty tiež. Je prekvapený, že tyká Luisovi. Povie jej , že u neho je to iné , lebo ju ľúbi. Perle to povedala preto, aby nevyzvedala a dala jej pokoj. Ona ho má rada, ako priateľa. On si myslí, že ho nechce preto, že je chudobný. Ona na neho kričí, že nechce, ani jedného z nich. Cristobal ide po Hipolitonho syna Rafaela. Cestou ich predbehne Gasco s mužmi. Perla sa háda s Hipolitou, že kvôli nej má jazvu, a už nikto nebude mať o ňu záujem. Marcos ju uzemní, že nemôže tak hovoriť. Luis vyhľadá Martina. Spýta sa ho, či ľúbi Hipolitu. On povie, že chce aby bola jeho manželka a Luis nakoľko je ženatý z nej môže urobiť jedine milenku. Luis mu povie, že aj Hipolita je vydatá. Martin, tak odídu preč, kde ich nikto nepozná a bude ju vydávať za svoju ženu. Luis sa mu čuduje, či Hipolita prijme takéto riešenie, keď on je utečenec. Martin mu povie, že už jej to navrhol, ale ešte neodpovedala. Luis mu dá možnosť, aby sa vrátil a uchádzal o Hipolitu. Perla sa rozpráva s Marcosom, zlostí sa na Hipolitu, nadáva Marcosovi do otrhancov. Luis sa pýta Hipolity, či príjme Martinovu ponuku, veď predsa môže dať chlapcovi meno, ona povie, že nie. Spomína mu aké mala plány keď išla do Cuencas. Myslela, že jej pomôže matka, že nájde otca, ktorý jej pomôže zrušiť manželstvo. Luis opäť ponúka, že dá chlapcovi meno. Hipolita si myslí, že pôjde o výmenu, on dá meno, ona seba. Luis, že mu môže veriť. Hipolita povie, že mala o ňom iný názor. Luis jej sľúbi, že sa postará o jej rozvod. Objíme ho a povie mu, že sa cíti pri ňom bezpečne. Luis : Ak budeš takto hovoriť naozaj sa do Teba zaľúbim a už sa má nezbavíš. Adalgisa sa ide spýtať Francisca na Hipolitu. On jej povie, že ušla s Luisom z kláštora a teraz ju všade hľadajú. Juana sa dozvedela, že za Diegom prišiel správca z bane, predpokladá, že sa niečo stalo. Ide k Diegovi a stretne Andresa, ktorého sa spýta na Gasca on o ňom nič nevie. Diego povie Juane , že baňu zasypalo, zostalo tam niekoľko baníkov. Nemôžu ťažiť striebro. Vyčíta mu, že opatrenia mal už urobiť skôr, lebo Luis ho na to upozornil. On nechce, aby mu pripomínala Luisa. Luis rozpráva Hipolite, že sú s Diegom obchodný partneri. Hiplita chce vedieť, či bol aj v Paname. On povie, že áno, ale rýchlo sa rozlúči, že musí niečo zariadiť. Martin vystriehne Luisov odchod a spýta sa Hipolity na svoju ponuku, ona mu povie, že sa rozhodla pre Luisovu pomoc. Gasco prišiel na haciendu Las Tunas. Požiada v mene Diega o vydanie chlapca, povie, že slúžku nechce. Franciscovi chlapi prídu do izby a vezmú chlapca, Adalgisu zatvoria do ohrady. Všetko vidí jedna zo slúžok. Cristobal príde na haciendu. Gasco povie Franciscovi, že nemá hovoriť o jeho prítomnosti. Cristobal oznámi Franciscovi, že ho Hipolita poslala po slúžku a chlapca, on klame a povie, že slúžka aj s chlapcom zmizli . Cristobalovi sa to nezdá. Felipe zistí, že v stajni je Gascov kôň, povie to Cristobalovi a ten nakáže Franciscovi, že chce s ním rozprávať. Slúžka zo statku privolá jedného z Cristobalovych mužov a povie mu o Adalgise, on to hneď oznámi Felipemu. Cristobal s rozpráva s Franciscom a Gascom , nahnevá sa že klamali a žiada, aby hneď vydali Adalgisu a chlapca. Gasco sa oháňa Diegom, Cristobal ho uzemní, že na súde vyhrá Hipolota ako matka. Vytiahnu meče, Felipe premôže Gasca, vydajú im slúžku a chlapca. Hipolita sa pýta Luisa na svojich súrodencov, vie že má ešte brata a tri sestry, a ešte Catalinu. Hneď zvrtne reč na Cristobala. On chce vedieť, či Catalina niečo vravela o Cristobalovi. Potom povie, že ona je ešte novická a on nie je vysvätený za kňaza a je chlap ona žena. Luis sa začne vypytovať na otca jej syna. Hipolita sa ho spýta, či by to on urobil. On akože obhajuje neznámeho muža, že keď ju zbadal tak neodolal. Hipolita – nedá sa odpustiť, čo jej ten chlap spravil, že sa nezaujímal o to, či nemohla otehotnieť. Možno na to myslel, len nevedel tiež čo robiť. Marcos a Martin sa rozprávajú, Luis si to nechtiac vypočuje. Marcos si myslí, že možno sa Luis Hipolite páči. Má sa zmieriť s tým, že Hipolita nebude jeho a pomaly by sa bol preriekol. Martin zúri, že mu nič nechcú povedať. Hipolita plače, vidí ju Luis. Robí si starosti o syna. Luis jej povie, že poslal Cristobala a Felipeho po neho. Ona prečo jej to nepovedal skôr, on aby si nemyslela , že ju ovplyvňuje. Hipolita plače od šťastia a pýta sa ho prečo to robí. Luis sa jej prizná, že ju ľúbi. Pobozkajú sa nesmelými bozkami. Luis ide na dvor a rozpráva sa s Marcosom, povie že si robí starostí o manželku , o svoju budúcnosť. Pýta sa Marcosa , či má rodinu. On , že len sestru a inak nemá nikoho, bola by tu jedna, ale nemá záujem. Cristobal privezie Adalgisu a chlapca do paláca. Adalgisa je prekvapená izbou , ktorú dostali a prístupom všetkých k nej a chlapcovi. Cristobal poverí svojho sluhu Aurélia, že nikto nesmie odviesť chlapca z paláca. Večer Luis stretne Hipolitu, hovorí jej o svojich citoch, pýta sa čo cíti ona. Ona povie, že vraj si myslí, že je pobehlica. Luis nájde Hiplotu prezerajúcu si obrázky. Kreslil to jeho strýko, ktorý bol blázon do vied. Luis jej povie, že je mu veľmi blízka, nechce, aby ho opustila. Nevie si predstaviť svoj život bez nej. Aj keby medzi nimi nič nebolo, bude s ňou stále v myšlienkach. Objímajú sa. Príde dedinčan Epifario a pýta sa opäť na dona Carlosa a rozpráva, ako mu zveril pri požiari malého syna, ktorý mal škaredo popálenú nohu. Ani jeho vnučka, ani Marcos ho nepočúvajú. Perla hovorí Hipolite, že Martin by sa mal priznať, oni by sa mohli vrátiť do Cuencas. Martin , že to ide urobiť, už bolo načase. Hipolita mu bráni, Luis mu chce pomôcť , má mu byť vďačný. Príde Luis , Martin, že sa ide priznať, on ho prosí, aby zostal dokedy nedá jeho otec správu. Martin odmieta . Luis súhlasí, ale povie, že si nesmie vziať koňa. Hipolita sa bojí o Luisa. Francisco a Gasco prišli zreferovať Diegovi, čo sa stalo. Ten je po opici a ešte spí. Ich rozhovor si vypočuje Modesta a hneď to ide oznámiť Juane, Francisco spomínal, že chceli zabiť Cristobala. Juana na nich naletí a s vyhrážkami sa dozvie, čo sa stalo. Tak sa dozvie o Rafaelovi. Ide za Diegom a vyčíta mu, čo tým chcel dosiahnuť, že odviedol Luisovho syna zase, chcel vydierať Luisa, že má jeho syna, aby opustil krajinu. Juana, že je naivný, Luis by odišiel , ale potom by sa vrátil pomstiť. Diego je hysterický. Bojí sa , že raz niekto na to príde a on pôjde do väzenia. Hipolita sa modlí, aby sa Luisovi nič nestalo. On je šťastný, že má o neho obavu. Lúči sa. Už nebude nikdy sama. Felipe príde za Isabel a povie jej, že doviezol ku Cristobalovi Hipolitinu slúžku s chlapcom, a je to Luisov syn. Isabel , že si to myslela. Juana ide za mešťanostom , rozmýšľa, čo povie Cristobalovi. Modesta, že musí povedať pravdu. U mešťanostu stretne Cristobala. Mešťanosta príjme Juanu, vyzerá to tak, že sa prišla prihovoriť za Luisa. Mešťanosta prijíma Cristobala, a ten mu povie, že už sa bola prihovoriť aj Juana, ale on nemôže uprednostňovať bohatých. Cristobal povie, že on tam bol tiež a bude svedčiť, ako to bolo. Hádam uveria služobníkovi božiemu. Mešťanosta je v koncoch , na jednej strane jeho odporcovia, ktorý mu to budú vyčítať na druhej strane cirkev. Isabel ide s Asuncion za Rafaelom. Hrajú sa s chlapcom, a Isabel sa preriekne, že chlapec sa podobá na Luisa, opraví sa a povie, že na Hipolitu. Isabel chce pomôcť Cataline. Diego vyčíta Franciscovi a Gascovi, že sú neschopní, Gasco si myslí, že chlapec je u Felipeho tak ho pôjde vziať. Diego, je neskoro, lebo o tom už každý vie. Pýta sa prečo to povedali Juane. Gasco ukáže nôž pod krkom. Diego nechá zrušiť zmluvu s Fransciscom. Juana zavolá Gasca a povie mu, že ak sa Luis bude pýtať, to ona ho poslala po chlapca, a Diego bola len výhovorka. Martin ide peši do Cuencas. Luis cestou do Cuencas stretne vojakov.

 

 21. -22. diel

Modesta oznámi Juane, že ďalšia Diegová milenka porodila, ale opäť dievčatko. Aj s nebohou manželkou mal len dievčatá Hovorí, že Luisov chlapec je jediný mužský potomok. Marina sa stretla s Andresom a vyzvedá na Diega, že prečo poslal po Hipolitinho chlapca. On nevie, ale prečo ju to zaujíma, tak že len je zvedavá. Andres sa s ňou chce častejšie stretávať. Luis cvála do mesta, aby predbehol Martina, ktorého cestou zviezol dedinčan na voze. Hipolita rozpráva Perla, že má strach o Luisa, aby nemal problémy. Perla je drzá a pýta, sa či sa s ním vyspala. Lebo keď spí so svojou ženou, tak jej to nevadí, ale ak s ňou, tak to teda nie. Nadáva jej do falošníc....Hipolita povie, že ju do toho nič. Ide preč. Spomína na svoje manželstvo s Antoniom, na neznámeho, na synčeka Rafaela, plače. Juana pripravuje Diega, že to ona poslala po Luisovho syna, on sa bráni, ale napokon súhlasí. Vraví mu, že jemu by Luis neodpustil, že chcel mu vziať syna a pýtal by sa na dôvod. Isabel prišla na návštevu k správcovej manželke. Je tam spoločnosť dám, ktorá je hneď zvedavá na jej synovca Luisa. Všetky ho obhajujú. Za Catalinou prišla do kláštora matka. Hovorí jej , že Isabek a Cristobal jej pomáhajú s Hipolitou, povie jej že Hipolita má dieťa, ktoré je teraz u Cristobala. Cristobal je don, má palác a je bohatý. Catalina je veľmi prekvapená. Matka sa jej pýta, či ho stretáva. Ona povie, že niekedy, povedal jej že sa chce rozprávať s jej otcom, a ak by bolo treba dá jej aj veno. Matka sa spýta či je zaľúbená do Cristobala. Ona potvrdí. Luis prišiel do mesta a vyhľadal Felipeho, aby mu povedal, že dôjde aj Martin, ktorý sa ide priznať. Posiela Felipeho, aby ho išiel čakať pred mesto ku kaplnke. Sám sa pôjde priznať na políciu. Felipe mu rozpráva, že boli problémy s Diegom, keď boli po chlapca, lebo tam prišiel tiež Gasco a chcel chlapca. Hipolita vyhľadá Marcosa a pýta sa, či už môže byť Luis v meste. Marcos ju upokojuje. Keď ho aj uväznia, dlho tam nebude. Hipolita má obavy o Asuncion, Adalgisu a synčeka. Francisco , chce vedieť čo zistil Andres v paláci, prichádza Cristobal a rozhovor musia prerušiť. Cristobal požiada Andresa, aby ho ohlásil u Diega a sám poprosí Francisca o neskorší rozhovor. Ten súhlasí. Cristobal príde za Diegom a pýta sa prečo chcel uniesť Hipolitinho syna. On sa na oplátku pýta, či jeho poslal Luis. Cristobal sa nedá a chce vedieť odkiaľ Diego vedel, že je to Hipolitin syn. Diego chce vedieť, kde je Luis. Cristobal mu povie, že to on chcel zabiť Luisa v Olmedii. Diego to popiera, že Luis mu závidí. Cristobal mu neverí a usmieva sa. Gasco sa vypytuje Maríny, kto je , čo robí v paláci, že sa na ňu pýtal Diego. Andres k nemu hneď ide a pýtal sa čo od nej chcel. Gasco však zbadá Luisa, ktorý vchádza do paláca a beží ho udať. Cristobal rozpráva Isabel, že pôjde svedčiť v Luisov prospech , príde nahnevaný Luis a kričí, že jeho matka vedela o chlapcovi. Pýta sa Isabel, či niekedy spomínala pred matkou jeho zážitok so Santa Rity, ona mu povie, že áno. Andres príde upozorniť Luisa, že ho Gasco išiel udať. Luis hľadá Diega a nájde ho s matkou ako šermuje. Chce vedieť prečo poslal Gasca po chlapca. Juana predvídavo zasiahne a povie, že to ona ho poslala. Diego s predstieranými obavami sa spýta Luisa , čo tu robí, veď ho všade hľadajú. Diego sa čuduje, prečo ho vždy obviňujú zo všetkého čo sa stane. Cristobal mu povie, že vie sám prečo. Juana pred Luisom klame, že keď o ňom nič nevedela mala strach o chlapca, predsa je to jej vnuk a on musí vyrastať v lepších pomeroch. Luis jej neverí, klame , aby chránila Diega. Vojaci prišli po Diega, Cristobal ide s ním. Felipe čaká na Martina, že ho odvedie domov, on nesúhlasí a tak s ním ide na veliteľstvo. Správcu víta doma manželka. On sa jej pýta ako dopadlo stretnutie dám. Rozprávalo sa len o Luisovi, bola tam totiž jeho teta Isabel . Manželka ho presviedča, že všetci stoja za Luisom. On nechce , aby si o ňom mysleli, že nadržuje bohatým, tak mu poradí, že z príležitosti svojho nástupu do funkcie nech dá všetkým milosť. Luis sa prišiel priznať, kapitán je arogantný, že vraj mešká, má úplne nepriateľský postoj. Luis začína zúriť, Cristobal ho upokojuje. Príde správca, kapitán mu predstaví Luisa, s Cristobalom povie, že sa už pozná a tiež , že mal tú česť zoznámiť sa s jeho matkou a tetou. Kapitán zbledol. Hipolita povie Perle o synovi, má o neho veľké obavy. Perla je prekvapená a pýta sa koľko má rokov . Rafael má 2 roky a 3 mesiace. Pýta sa, čo o ňom vie Luis. Hipolita, že áno , musela mu predsa povedať pravdu,a k chce, aby jej pomohol. Perla je zákerná a povie, že jej pomôže keď sa s ním vyspí. Hipolita jej neverí, že by to Luis chcel. Ona, že nie je taký, ale je muž. Martin príde domov – dostal milosť, Matka ho celá natešená víta. Luis a všetky utečenci ju dostali tiež. Luis ide pozrieť chlapca, chce ho spoznať. Je veľmi dojatý, keď ho vidí, chlapček je veľmi zlatý a chová sa prirodzene, dáva mu rúčku a prikladá si tvár k jeho. Perla rozpráva Marcosovi, čo sa dozvedela od Hipolity. Hlúpaňa má dieťa, a don Luis o tom vie, je vydatá a opustila manžela. Marcos sa na jej tiráde len smeje, on totiž všetko vie. Falipe sa balí, ide po Hipolitu a ostatných.. Cristobal sa pýta Luisa na synčeka – keď rozmýšľa o dieťati, je to úplne iné ako, keď ho vidí, hľadá podobu, chce ho vidieť rásť. Cristobal chce vedieť , kedy to povie Hipolite, lebo to už vie veľa ľudí. Luis sa bojí, že to bude ťažké, lebo ju ľúbi a má strach, že ju stratí. Hipolita sa pýta Marcosa na Luisa, odkedy u neho robí. Je to dobrý pán, som u neho od detstva, záleží mu na ľuďoch, dôverujem mu. Andres vyhľadá otca v krčme, aby mu povedal čo zistil – on zatiaľ nič nevie. Francisco mu vraví, že musia zistiť prečo chcel Diego vziať chlapca, a tak isto, či žena s ktorou sa vyspal je Esperanza. Mali by ho v hrsti a nejako by to využili, lebo keď to nevyšlo s chlapcom, asi prídu o haciendu. Juana sa rozpráva s Modestou – brat Carlos ju bude preklínať ešte aj v hrobe. Diego má len dcéra a toto je Carlosov vnuk. S nápadom ide za Luisom. Juana príde za Luisom, obviňuje Diega, že robí hlúposti, ale vychováva ho od detstva, tak má za neho zodpovednosť. Diego žiarli na jej lásku k Luisovi. Luis, že o žiadnej láske nevie. Poslala, po chlapca preto, aby meno nezaniklo. Nech privedie chlapca do paláca, aby tu ho vychovali. Luis jej povie, že jeho meno je dostačujúce, že chce chlapca uznať. Ona čo na to Hipolita. Ona to nevie, a očakáva, že to matka tiež nebude rozprávať. Juana sa pýta Asuncion, ako vyzerá chlapec, že je veľmi zlatý, milučký. Felipe príde po Hipolitu, že sa môžu vrátiť. Je celá natešená, že všetko dobre dopadlo. Cristobal sa stretne s Franciscom a hovorí mu, že Catalina nepatrí do kláštora, ponúkne, že jej dá veno. Francisco povie, že to nedovolí, nech je Catalina v kláštore. Martinovi povie matka, že Hipolita sa vracia a bude ubytovaná v paláci dona Cristobala. Martin sa hnevá, že Luis to zase zariadil. Nepáči sa mu, že bohatí o všetkom rozhodujú. Andres sa rozpráva s Marinou a dozvie sa o Luisovom synovi. Gasco povie Maríne, že si ju Diego vybral, mala by sa mu podvoliť, bude sa mať dobre. Andres sa to dozvie a nesúhlasí s tým, lebo ľúbi Marinu. Hipolita s Perlou sa vracajú, Perla sa vyzvedá na Hipolitinho manžela. Luis povie Cristobalovi o matkinom návrhu, prosí ho o radu, nevie, či ho má prijať.. Veľmi sa teší na Hipolitu. Martin čaká na Hipolitu pred palácom, Hipolita sa ponáhľa za synom a tak sa Martin dozvie, že má aj syna. Hypolita ide za synčekom. Cristobala príjme vedúci kňaz seminára. Povie, že naňho žalovali, že sa zúčastnil pouličnej bitky, pri ktorej jeden muž zomrel, čo sa prieči radu. Cristobal pochopil, že bude vylúčený zo seminára. Opát mu povie, že by mal odísť zo seminára a premýšľať o svojej oddanosti cirkvi a Bohu. Perla sa ubytovala v dome, ktorý jej kúpil Luis, zúri, že Hipolita je v paláci. Hipolita si prezerá svoju izbu. Povie matke o otcovi , pýta sa či o nej vedel. Asuncion povie, že nie. Hipolita sa s ním stretla v paláci Guevara, ale on ju nepoznal. Felipe príde oznámiť Luisovi, že prišla Hipolita. Cristobal povie Hipolite, že Luis ju príde pozrieť až na druhý deň, chce , aby si po ceste oddýchla. Cristobal je smutný, povie Aureliovi, že má poslať sluhu do seminára po jeho veci. Aurélio sa tomu čuduje, jeho matka si však myslí, že je to správne, Cristobal je pekný muž a nemal by byť kňazom. Martin je nešťastný z toho čo sa dozvedel o Hipolite, túla sa opitý po meste, strieda krčmy. Plače. Adalgisa rozpráva Hipolite, ako ju uniesli. Povie Adalgise, že Luis sa jej veľmi páči, chcela by byť jeho ženou. Od smrti babičky, má prvýkrát pocit bezpečia. Hipolita je zaľúbená do Luisa, a vie že aj on ju ľúbi. Isabel sa teší z Hipolitinho návratu, mrzí ju, že Lus ju neprišiel privítať. Cristobal je smutný, prosí boha, aby ho neopustil a osvietil ho . Po tvári mu stekajú slzy. Felipe do noci čaká Martina. Povie mu, že vedel o dieťati, preto mu vravel, aby nemyslel na Hipolitu. Martin odchádza z práce od Luisa a taktiež z domu, chce stáť na vlastných nohách. Už sa rozhodol. Felipe mu povie, že sa môže kedykoľvek vrátiť, dvere má vždy otvorené. Obaja plačú. Martin ide za Marcosom a poprosí, či by nemohol uňho prespať. Luis ide za Hipolitou. Ona sa ho nevie dočkať, beží mu oproti. Obaja sú šťastní, že sú spolu. Luis chce podať žiadosť o rozvod., Esperanza klamala. Luis povie, že niekedy človek klame, pre vyššie dobro a ani si to neuvedomuje.. Pýta sa či môže dokázať, že jej svokra dala do postele cudzieho muža. Potrebujú niečo pre jej rozvod. Hipolita sa bojí prekážok, problémov. Diego zase kuje plány, poslal Gasca, aby splnil jeho príkaz. 

 

23. – 24. diel

Luis a Hipolita sa tešia zo stretnutia. Luis ju prosí, aby zostala bývať u Cristobala, lebo on jej väčšinu času v seminári, nech nejde do Las Tunas. Ona nechce zneužívať jeho pohostinnosť. Hipolita ho prosí, aby jej našiel nejakú prácu. Keď žila stará mama pracovala na farme, má s tým skúsenosti. Luis jej povie, že nikto neprenajme žene haciendu. Hipolita, že všetci majú predsudky voči ženám. Luis sa pýta na chlapca, ako sa mu darí. Cristobal prišiel za sestrou Terezou a povedal jej, že ho vylúčili zo seminára, ona chce ísť za opátom, ale Luis odmieta, prosí ju, aby sa ešte mohol stretnúť s Catalinou. Catalina je prekvapená jeho oblečením, ešte ho nevidela oblečeného v civile. Cristobal jej povie, že odišiel zo seminára, ona že ako jej to mohol urobiť, plače, prosí ho aby ju prišiel niekedy navštíviť. On, že všetko záleží od nej, ponúkol pre ňu veno, ale jej otec odmietol. Catalina mu povie, že jej zmierená so svojim osudom. Cristobal smutne odchádza. Juana s Modestou navštívili správcu ich majetku, od ktorého sa dozvie, že sú na tom veľmi zle. Obchodník z Panamy, ktorému dodal Diego zlý tovar príde si to osobne vyjasniť, tiež baňa na striebro stojí, lebo chlapi nechcú pracovať, nepoplnia dodávky. Luis ide navštíviť Perlu, pýta sa jej na bývanie. Ona má mylnú predstavu, myslí, si že budú pokračovať tam , kde prestali. Luis ju z toho vyvedie, povie jej, že by si mala nájsť poctivé remeslo, bude jej dávať mesačnú apanáž, ale musí sa snažiť aj ona, odchádza. Perla je nahnevaná, že jej Hipolita prebrala ochráncu. Hipolita rozoberá svoju situáciu s Adalgisou, už je unavená zo sedenia v dome a idú na prechádzku. Zbadá ich Martin a osloví ich. Je sklamaný, že všetci vedeli, že má syna, len on nie a pritom jej toľko pomáhal. Luis ide za advokátom ohľadne Hipolitinho rozvodu. Ten vidí jedinú možnosť v tom, ak by bol manžel homosexuál, že je ešte panna, čo však nie je. Musia nájsť iné riešenie. Bolo by možné, aby Luis uznal chlapca za svojho a matku, že už nevie ako sa volá. Luis to rozpráva Cristobalovi a on mu vysvetlí, aké sú praktiky cirkvi pri takomto anulovaní, že je to ponižujúce pre ženu. Luis to povie Hipolite, hneď ju uistí, že nedovolí, aby take niečo podstúpila. Je tu však aj nebezpečie, lebo do Cuencas má prísť obchodník z Panamy, ktorý je priateľom jej manžela, a niekto by sa mohol prerieknuť o Hipolite a chlapcovi. Luis navrhne Hipolite, že zapíše chlapca ako svojho, ona súhlasí. Adalgisa má obavy, aby ju nepripravil Luis o chlapca, Hipolita mu však verí. Felipe prišiel za Luisom, hnevá sa , že chodí bez ochráncov. Luis poprosí Marcosa, či by jeho sestra nemohla naučiť Perlu šiť. On prisľúbi. Felipe s Luisom rozoberajú stav jeho majetku, Felipe mu radí, aby vystúpil so spolku s Diegom, lebo on robí chybné obchody. Juana si dá zavolať Felipeho a odvolávajúc sa na to, že to ona ho niekedy prijala, ako pobočníka k Luisovi, teraz ho žiada o pomoc. Má presvedčiť Luisa, aby nevystúpil zo spolku s Diegom, on nič nesľubuje, ale sa pokúsi. Gasco prichádza s vojakmi na haciendu Las Tunas, úradník oznámi Franciscovi, že týmto dňom sa ruší jeho nájomná zmluva, a má sa vysťahovať okamžite s haciendy. Francisco je z toho paf. Martin príde domov a povie matke, že odchádza z práce od Luisa a tiež z domu, chce sa postaviť na vlastné nohy. Carmela ide za Felipem, a on potvrdí, že o tom vie, a nevie ako by mu zabránil. Martin sa nasťahuje k Marcosovi. Do Cuencas prichádza Francisco, chce hovoriť s Juanou alebo Diegom, tak sa Juana dozvie, že ho Diego vykázal z haciendy, chce ju predať a peniaze použiť na vykrytie dlhov. Franciscovi odkážu, že ho nemôžu prijať. Asuncion s Hipolitou idú navštíviť Catalinu do kláštora. Tá keď uvidí Hipolita je k nej nevrlá, že je to nespravodlivé , že ona tam musí byť, že už aj Cristobal k nej nebude chodiť, lebo odišiel zo seminára. Hipolita ide radšej von, navštívi matku Terezu a ospravedlní sa jej s za spôsobené nepríjemnosti, hovorí jej o Cataline, ona povie, že jej odchod musia odobriť jej rodičia, alebo ona sama. Hipolita presviedča matku, aby dovolili odísť Cataline s kláštora, ona sa bojí manžela, že nedovolí. Cristobal sa ešte nespamätal z odchodu zo seminára, chce postupne prevziať povinnosti Aurelia, ktorý sa staral o obchody. On mu poradí, že by si mal nájsť ženu. Francisco hľadá Asuncion u Cristobala, ktorému povie, že prišli o haciendu. Cristobal mu ponúkne, že zatiaľ môžu bývať u neho, dokiaľ si nenájde prácu a nejaké ubytovanie. Nato sa vrátia Asuncion s Hipolitou, Asuncion má strach, že Francisco prišiel o ňu, dozvedajú sa, že prišli o haciendu a o Cristobalovej ponuke, ktorá je podmienená tým, že dovolia Cataline odísť z kláštora. Asuncion to ide hneď povedať Cataline, Francisco s Cristobalom idú za matkou Terezou ohľadne vybavenia formalít. Catalina je veľmi šťastná. Francisco sa spýta Cristobala, že keď teraz nebude kňaz, či sa neuvažuje oženiť – zatiaľ nevie. Felipe povie Luisovi o stretnutí s jeho matkou a o jej žiadosti. Luis je četný berie ohľad na rodinu a tak povie, že zatiaľ nevystúpi z obchodovania z Diegom. Felipe mu povie o odchode Martina. Luis sľúbi, že sa s ním porozpráva. Nechá si ho zavolať, povie mu o svojom vzťahu s Hipolitou, že on je otcom jej syna, o tom ako k tomu došlo. Martin je zhrozený, ako to mohol urobiť. Luis s Felipem idú za advokátom ohľadne uznania Rafaela za svojho. Advokát mu povie, že potrebuje dvoch svedkov, ktorý to potvrdia, jedným bude Felipe, druhým jeho teta Isabel. Luis požiada tetu o túto láskavosť, ona je nadšená, pýta sa či už Hipolita vie, že on je chlapcov otec. On , že nie. Luis informuje o novom návrhu advokáta Cristobala, chce aby mu išiel za kmotra, on že teraz to nie je možné, ale nech ho považuje, akoby ním bol. Luis sa dozvedá o vylúčení Cristobala zo semináru. Je nahnevaný, ale povie, že je rád, že nebude kňazom. Povie mu, že Martin už všetko vie. Cristobal, tak to je problém. Perlu stretne jeden z Gascovych poskokov Ramon, pomôže jej s nákupom, ona mu povie o svojom novom dome, o žene, ktorá jej prebrala Luisa. Pripije sa trochu a veľa rozpráva, nakoniec sa dohodnú, že vrátia Hipolitu jej manželovi. Vyhľadajú seňoru Podeosu, ktorá im má pomôcť. Je to žena s temnou minulosťou, má ťažké, tragické sny. Sľúbi im pomoc. Za Perlou príde Marcos so sestrou, má všade neporiadok po preflámovanej noci, myslela si, že jej Luis zaobstaral slúžku, nechce sa učiť za krajčírku. Marcosova sestra potrebuje peniaze a tak povie, že jej bude upratovať. Marcos všetko povie Luisovi, on že to musí preveriť. Luis vyhľadá matku a povie jej , že neodstúpi od obchodu s Diegom za podmienky, že on sa nebude do ničoho miešať a Luis mu bude vyplácať podiely, matka, že to bude ponižujúce, Luis inak nepristúpi. Juana vysvetlí Diegovi Luisove podmienky, on nesúhlasí, povie, že ak predá haciendu Las Tunas, bude mať na dlhy, ona mu povie, že ešte je tu baňa a Luis má viacej skúsenosti. Diego nechtiac súhlasí. Juana s Modestou rozmýšľajú čo s Diegom, napadá ich poľovačka, stretnutia s priateľmi a nakoniec možnosť Marína.

 

 25. – 26. diel

Luis sa od Cristobala dozvie, že Francisco s rodinou býva u neho a tiež, že ešte príde Catalina, tak sa dozvie o vypovedaní zmluvy. Perla koketuje v reštaurácií s mužmi, stretne Martina, pýta sa ho či sa ešte trápi, pozýva ho k sebe. Povie mu, že sa má učiť za krajčírku, ale nechce. Vraví mu, že by sa mal pomstiť. Prídu k nej domu, ale u nej je Ramon, tak ho posiela preč. Ramon chce vedieť podrobnosti o únose ženy a hlavne, jej meno. Perla zatiaľ nepovie o koho ide. Luis príde ku Cristobalovi, Aurélio sa teší, že ho vidí, pýta sa či nebol Martin, Aurelio povie, že nie. Luis sa rozpráva s Hipolitou, povie, že už vie, že jej matka a jej manžel bývajú u Cristobala, nebudú mať súkromie a on, že tiež nie je svätý a chce byť s ňou. Ohľadne krstu jej povie, že to bude za deň-dva. Hipolita sa bojí, aby jej ho nakoniec nevzal, on že by to nikdy neurobil. Povie jej, že o niekoľko dní bude musieť odísť do Retuchia, kde majú bane a sú tam nejaké problémy, ktoré treba vyriešiť. Keby bolo po jeho uniesol by ich preč. Bozkávajú sa. „Santa Rita“ – došiel list od Hipolitninej mamy pre starú mamu, sluha ho nechá doručiť Hipolitinmu manželovi. On je na návšteve u svojho priateľa Rodriga. Luis sa vrátil domov, rozpráva sa s Marcosom o Martinovi, povie, mu že už Martin vie o ňom a o Hipolite. Marcos si myslí, že to nepovie Hipolite. Martin prišiel domov a povie otcovi, že si ho Luis dal zavolať. Je nešťastný, ako to mohol Luis urobiť. Zneužil ženu, chcel si zašpásovať. Felipe obhajuje Luisa – neboli tam nemôžu posúdiť, zatvorili ho do spálne, strážili dvere, chcel utiecť cez okno, ale zobudila sa, myslela, že je jej manžel a on nevedel odolať. Chlapec je jeho. Martin a čo ak je manželov – manžel je impotent. Martin sa pýta, čo sa stane , ak sa Hipolita dozvie, kto je don Luis. Felipe nevie. Asuncion sa dozvie, že Luis dá Rafaelovi priezvisko, aby ho nemohli vziať Antonio s matkou. Asuncion to nechce povedať Franciscovi. Isabel sa dozvie o odobratí haciendy a že Cristobal všetkých prichýlil. Isabel: „ S toho domu sa pomaly stane hostinec“ Juana príde za Isabel a pýta sa pre koho je košieľka – pre jedno dieťa z Marininej rodiny, Juana neverí, pýta sa či Isabel vie , že Catalina ide z kláštora – Isabel bolo už načase. A tiež chce vedieť či vie, že Cristobal odišiel z rádu, povie že áno a súhlasí s jeho rozhodnutím. Juana sa pýta na Marinu, vraj sa páči Diegovi – Isabel nesúhlasí. Juana ide preč a rozpráva Modeste, čo si tá Isabel dovoľuje, že ju dá vyhodiť. Modesta povie, že Isabel je veľmi bohatá, nie je odkázaná na nich, môže si kúpiť taký istý veľký palác ako majú oni. Francoscovi sa nepáči, že Hipolita volá Asuncion mama, má jej to zakázať. Francisco chce vedieť, či by Cristobal nechcel Catalinu za manželku, mali by o všetko postarané. Martin sa vrátil k Marcosovi, nemá chuť sa rozprávať, ide do izby a plače. Marína ide za Andresom, povi mu že už vie o ich haciende, je jej to ľúto. Andres povie, že to sa Diego pomstil ,že otec nechcel dať Hipolitinho syna. Andres jej povie, že ju ľúbi. Marína – ty si šľachtic, ja som chudobná sirota, tvoja rodina nikdy nebude súhlasiť. Gasco vidí Marínu vychádzať od Andresa, vydiera ju, že ak nevyhovie Diego ju vyhodí na ulicu. Ona, že Isabel sa jej zastane –Gasco , že ona nič neznamená v tomto dome a môžu aj ju vyhodiť. Parla začla vykonávať svoje remeslo. Asuncion a Hipolita prišli do kláštora po Catalinu, srdečne sa zvítala s oboma. Felipe prišiel oznámiť Luisovi podrobnosti krstu – bude na druhý deň na obed, potom ho zapíšu do matriky. Luis posiela správu Hipolite. Asuncion, Hipolita a Catalina prišli do Cristobalovho domu, víta ich doňa Clotilda , správkyňa Cristobalovho domu, idú za Rafaelom a hrajú sa s ním. Diego povie Gascovi, že chce Marínu ešte dnešný večer. Hipolita sa dozvedá s Luisovho listu, že krstiny sú na druhý deň. Rodrigo a Hipolitin manžel António prišli do Mexika. Juana povie Luisovi, že Diego súhlasí s jeho podmienkami, chce vedieť, kedy Luis odchádza do bane Retuchia, keď tam bude mal by navštíviť aj manželku, on že to urobí, či ju privedie späť – keď bude chcieť tak áno. Asuncion má strach, čo urobí Juana keď sa dozvie, že Luis len tak dá svoje meno Rafaelovi.. Hipolita poslala Cataline šaty. Catalina sa pýta matky, kedy odídu, ona že nemajú kam ísť. Cristobal sa sám ponúkol výmenou , že otec bude súhlasiť s jej odchodom z kláštora. Povie jej nech si nerobí ilúzie, Cristobal je bohatý a ona nemá veno. Luis sa pýta Cristobala či príde na krst, on že radšej počká doma. Luis chce , aby s ním išiel do Retuchia – Cristobal súhlasí. Luis mu povie, že chce prenajať dom pre Hipolitu. Poradí Cristobalovi, že by sa mal oženiť s Catalinou. Catalina ďakuje Hipolite za šaty, dozvie sa že Luis dá chlapcovi meno a celý Hipolitin príbeh. Hipolita jej povie, že keď bol ten muž pri nej bola najšťastnejšia žena na svete. Potom ho nenávidela. Aj sem prišla preto, že ho chcela vyhľadať, aby dal synovi meno. Teraz už nechce vedieť kto je to. Modesta vyzvedá po kostoloch, kde bude krst. Nevedia s Juanou dôvod, prečo nemá byť uvedené meno matky. Martin si hľadá prácu, získa ju, ale je v Európe. Perla si hľadá kunšaftov. Ramon ide za seňorou Poderosou, dozvie sa podrobnosti únosu Hipolity. Platí sa vopred. Luis sa rozpráva s Felipem o Martinovi, potrebuje čas. Povie mu, že idú do Retuchia aj s Cristobalom, Marcosa nechajú v meste. Isabel posiela Marínu kúpiť stuhu na krst, oná má strach a vyhovára sa, že by mali ísť spolu. Gasco ju vystriehne a povie jej, že ju chce Diego navečer. Keď mu bude po vôli bude sa mať dobre, ona nič od Diega nechce, inak vyhodí Andresa. Večer ju čaká v hale. Catalina sa pýta matky či pôjdu na krstiny, ak nebude doma otec tak áno. Vracia sa Francisco, kričí na Catalinu, aby sa mu pratala z očí, chová sa k nej neslušne. Núkajú mu len podradnú prácu, on nechce žiť ako chudák, má svoju úroveň. Hipolita chce pracovať, Luis jej vysvetľuje ako to chodí. Ona nechce byť od neho závislá. Povie jej, že si ju najme, aby sa s Adalgisou starali o jeho syna. Kúpi mu dom, bude dostávať plat. Bozkávajú sa. Marína ide večer za Diegom, plače, prosí , aby ju nechal na pokoji. Vraj ju musí niekto zaučiť a ona je tu preto, znásilní ju. Ide s plačom preč, všetko sleduje Gasco. Marcos sa rozpráva s Martinom o Hipolite a Luisovi, matka ho prosí, aby ju navštívil. Pýta sa ho , či povie Hipolite o Luisovi – nie je darebák, nespraví to. Hipolita má obavy pred nadchádzajúcim krstom, či niečo neurobí Juana. Catalina sa prišla poďakovať Cristobalovi, pýta sa či pôjde na krst. On , že nie , sú s Luisom ako bratia, ale v niektorých veciach s ním nesúhlasí. Aj toto by sa dalo určite poriešiť inač. Perla nemá peniaze na únos Hipolity, tak si ich ide požičať od Luisa, on jej ich dá akože pre jej priateľku, ktorá má problémy. Martin príde za matkou, vidí že sú vychystaní, idú na krst, volajú ho zo sebou, on radšej že nie. Koná sa krst Rafaela pod veľkou parádou. Modesta tam príde vyzvedať, dozvie sa, že matka je neznáma. Luis je šťastný, Hipolita má trošku obavy. Juana povie Diegovi, že rozprávala s Isabelou o Maríne, ale nesúhlasí. Diego, že už sa stalo, vyspal sa s Marínou. Cristobal pripravil veľkú hostinu. Ženy sa bavia, aký vyrastie z neho chlap. Isabel a Carmela tým myslia Luisa. Francisco sa dozvie, že Luis dal meno chlapcovi. Pýta sa ho aké má s ňou úmysly. Nakoľko je ženatý a ona vydatá, môže byť len jeho milenka. Francisco sa hnevá n Asuncion, že mu nepovedala pravdu o chlapcovi. Hipolita nasadila manželovi parohy, preto nemá manželovo meno. Perla dala Ramonovi peniaze a povedala, že ide o Hipolitu. On si spomenie, že mala aj dieťa, tak to bude drahšie. Luis chce ukázať niečo Hipolite, ona že majú hostí, nebudú im chýbať. Vonku ich čaká koč. Ukáže jej dom , ktorý kúpil synovi. Prezerajú si ho. Bozkávajú sa. Ramon príde za seňorou Poderosou, dáva jej peniaze na únos, majú ju odovzdať manželovi v Santa Rite. Hostia sa rozchádzajú. Catalina sa lúči s Cristobalom, ktorý nemá slov. Už mu nie je pomoci, Catalina sa mu páči. Povie Aureliovi, že keď príde Luis, chce s ním hovoriť. Isabel sa čuduje, prečo Hipolita nie je uvedená ako matka. Felipe jej povie, že majú obavy, ak by prišiel Hipolitin manžel mohol by chlapca zobrať. Do Cuencas prichádza Rodrigo s Antóniom. António sa rozhliada po ulici, zbadá koč a z neho vystupujúcu Hipolitu. Je prekvapený.

 

 27. – 28. diel

Luis prišiel s Hipolitou, z diaľky vidí ich po mesta sa prechádzajúci António. Luis dúfa, že Hipolita neľutuje, čo sa medzi nimi stalo, rád vy vykričal do celého sveta, že je jeho manželka. Stále jej opakuje, že ju ľúbi a keď sa vráti očakáva jej odpoveď. Hipolita ho prosí, aby je nesklamal, on zase jej vraví, že mu musí veriť. Asuncion s Catalinou rozoberajú prečo Hipolita nie je zapísaná ako matka rodnom liste. Príde Francisco a s kľudom povie, že keď Luis si bude vydržiavať Hipolitu ako milenku a kúpi jej dom, oni budú bývať s nimi. Cristobal vyčíta Luisovi, že opustil s Hipolitou hostí bol jej ukázať dom, ktorý kúpi pre Rafaela. Cristobal sa ho pýta, či jej povedal pravdu. Luis - nemal odvahu. Adalgisa vyčíta Hipolite kde boli, ona jej povie o dome a Luisovej ponuke. Povie, že ju príjme. Luis odchádza do bane. Perla diktuje list pisárovi, zaregistruje ju okolo idúci António, list je pre Hipolitu, v ktorom ju prosí, aby ju prišla navštíviť aj so synom, že jej chce povedať niečo dôležité o Luisovi. Hipolita nechce ísť, lebo vie že Perla ľúbi Luisa a určite jej chce uškodiť. Adalgisa ju však presvedčí nech ide, chlapca nechajú u jej matky a ona pôjde s ňou. António si chce ísť pozrieť okolie, zrúcaniny, jaskyne, príde za ním Rodrigo. Perla čaká doma na Hipolitu, Marcosovu sestru, ktorá u nej slúži posiela preč, že nepotrebuje už jej služby, zaplatí jej až neskôr. Ona je nahnevaná. Martin si dojednáva prácu, mal by odcestovať o štyri týždne. Rodrigo s Antónoim prišli za správcom majetku grófa Guevaru, doniesol vyčíslenie škody obchodnou komorou , ktorá mu vznikla v Paname. Správca ju porovnáva z ich vyčíslení, ale je to oveľa viac ako mali oni. Správca im povie, že budú musieť nájsť kompromis, že dohodne stretnutie s Diegom. Rodrigo súhlasí. Hipolita ide k Perle s Adalgisou, Perla nevidí chlapca, volá Hipolitu dnu, Adalgisa má zostať vonku. Perla klame Hipolite, Luis si ju vydržiava, Marcos a Martin to môžu potvrdiť. Luis nespí s manželkou , ale má potreby, tak ju vyhľadáva. Odskočí si, ale vždy sa k Perle vráti. Hipolita jej neverí a ide preč. Vonku ju chytí Ramon, strčí do koča a vezie preč. Adalgisa ju bráni, ale Ramon ju drží, jeden z jeho chlapov má pušku a drží v šachu, tých ktorí by chceli pomôcť. Luis je nepokojný, má obavy o Hipolitu. Felipe, že sa nič nemôže stať. Asuncion sa nepáči Hipolitino správanie, že robí len hanbu. Luis ju chce len do postele Catalina sa jej zastáva, keď človek ľúbi na nič nehľadí. Asunscion, že tiež ľúbila a ako dopadla. Správca príde za Diegom a Juanou, informuje ich o stretnutí s Rodrigom, chce dohodnúť stretnutie, musia urobiť komrpomis, lebo škoda je vysoká. Za Marcosom príde sestra, povie, že ju Perla vyhodila a nezaplatila jej. Vraj chodia k nej čudní chlapi, vyzerajú ako zabijaci. Marcos a Andres sa rozprávajú o Luisovi a Diegovi, že nevychádzajú spolu dobre. Príde Martin a chce zaplatiť Marcosovi za ubytovanie, on odmieta. Prichádza plačúca Adalgisa, povie, že uniesli Hipolitu a spoznala jedného z únoscov, je to Ramon, Gascou prisluhovač. Vtedy si spomenie aj Martin, že keď bol u Perly poslala ho preč , lebo tam bol Ramon. Ada povie, že Perla poslala Hipolite list, ona nechcela ísť, ale Ada ju presvedčila. Myslia si, že to bola zase Gascova robota pre Diega. Odvedú Adu k Isabel, všetko zase s plačom zopakuje. Isabel ide za Diegom a povie, že ho udá mestskému radcovi za únos, posiela Marcosa za Luisom. Juana spovedá Gascu, má hneď nájsť chlapov. Diego tvrdí, že to nebo on. Je nahnevaný, ako sa k nemu správa Isabel a že chce, aby ju Juana vyhodila. Martin ide k Perle, pýta sa čo urobila Perle, prepadli ju, keď odchádzala od nej, ona sa tvári, že o ničom nevie. Martin jej povie, že Hipolita má syna – otcom je Luis a ten jej doláme kostí, keď sa to dozvie, ona neverí – tak jej povie, že všetci to vedia, ak nechce ísť do väzenia, má mu povedať kde je Hipolita. Povie, že niekde na pláži je osada, kde sa schádzajú tí, čo chcú opustiť krajinu, čakajú naloď. Prosí Martina, aby ju neprezradil. On uteká preč- Perla sa rýchlo balí, chce zmiznúť. Juana s Modestou špekulujú, že kto to mohol byť, lebo ak nie Diego, nik iný ich nenapadá. Marcos vyhľadá sestru a pýta sa či niečo nepočula keď bola u Perly, že spomínali raz nejakú osadu, ale viac nevedela. Marcos príde k Perle, suseda mu povie, že odišla s kufrom. Martin sa chystá hľadať Hipolitu, matka sa o neho bojí, že pôjde za Juanou , on každá hodina môže rozhodnúť. Nech si dáva pozor, sú to zlí ľudia. Hipolita sa vezie s nemým strážcom Arkadiom v koči. Hovorí mu, aby jej pomohol, že je slušný človek, ona má malého synčeka. Pýta sa, čo sa mu stalo, že nerozpráva, on jej ukáže jazvu na krku. Pýta sa kam ju vedú, či budú pýtať výkupné a či ju dal uniesť Diego- ona zakýve hlavou, že nie. Carmela ide prosiť Juanu o pomoc. Martin sa už vydal na cestu, aby poslala tiež niekoho. Ona sľúbi, ale nič v tom nekoná. Prichádza jej únos Hipolity vhod. Asuncion s Adalgisou rozmýšľajú kto to mohol byť, Ada či nie Perla, Catalina povie, že v kláštore dobre vychádzali, tak si to nemyslí. Luis sa nahnevá, keď sa to dozvie. Modesta, či to predsa len nebol Diego, chcel mu niečo vyviesť a podarilo sa. Juana, že to bol obchodník s bielym mäsom. Rodrigo povie Antoniovi, že je dohodnuté stretnutie s Diegom a chce, aby sním išiel. Jemu sa veľmi nechce, chce ísť za pamiatkami. Zbadá po ulici idúcu Juanu, niečím ho zaujme, upozorní na to Rodriga. Isabel ide za radcom o pomoc, chce udať Diega. Martin hľadá cestu k pláži. Juana príde za Asuncion na návštevu, vidí chlapca, chce ho vziať do paláca. Aurelio nesúhlasí. Juana povie, že Luis je tým mužom, s ktorým sa vyspala Hipolita. Ženy sú zhrozené, že to nemôže byť pravda. Adalgisa nechce dať chlapca, plače. Asuncion ju presviedča. Juana je jeho stará mama a má právo ho vziať. Modesta berie chlapca preč. Luis prišiel k baníkom, vyjadruje sústrasť pozostalým. Od teraz bude on riadiť baňu, aby sa neopakovali nehody. Chcú hovoriť so správcom, ale baníci ho zosadili a majú svojho zástupcu a ten tu bude až na druhý deň. Luis , Felipe a Cristobal nocujú v správcovej budove. Podmienky v bani sú na zaplakanie. Luis chce odškodniť baníkov. Isabel prišla do Cristobalovho domu a od Cataliny sa dozvedela, že Juana odviedla chlapca a povedala, že Luis je jeho biologický otec. Adalgisa si myslí, že to naplánovali, keď bol napísaný na Luisa Hipolitu uniesli, možno že to urobil aj Luis, s manželkou nemôže mať deti. Isabel sa ho zastáva, že on je poriadny človek. Isabel - Luis sa bál povedať Hipolite, že je chlapcov otec, že ju stratí. Andres a Vicente sa rozprávajú o Luisovom chlapcovi. Vidia prichádzať Gasca, myslia si, že Luis ho určite zabije. Juana hovorí Diegovi o únose Hipolity, jeho to nezaujíma, nič neurobia na jej záchranu. Diego sa pýta na Esperanzu, či nie je tehotná. Juana, že Luis s ňou nespal. Diego – možno sa len vyhovára, Juana - Espranza klamala a zase môže klamať. Chlapca ubytovali v Juaninej spálni. Modesta mu rozpráva, že keď bude veľký porozpráva mu všeto, kto je jeho otec. Rafael sa ponáša na Luisa, a ešte viacej na Juaninho brata. Modesta – Boh jej dal možnosť vykúpiť sa z hriechov cez chlapca. Gasco prišiel za Diegom, nenašiel Ramona, Diegovi je to jedno, Gasco vie, kde je tá osada, Nič s tým nemienia robiť. Isabel príde za Juanou, prečo vzala Rafaela. Hipolitu uniesli, Luis je preč a chlapec je v ohrození, v paláci a mu nič nestane. Isabel nakoniec súhlasí, keď sa Luis vráti, všetko sa napraví. Chce vidieť chlapca, Juana súhlasí. Francisco prišiel domov, dozvedá sa že uniesli Hipolitu, Juana vzala chlapca, lebo Luis je jeho skutočný otec. Rozhodne sa, že bude vydierať Juanu. Únoscovia si urobili prestávku, Hipolita sa pokúša utiec, Ramon a chlapi si chú s ňou zašpásovať. Arkadio sa jej zastáva. Jednania s baníkmi nie sú úspešné, nakoniec sa podujíma Cristobal. Luis je nespokojný, bojí sa o Hipolitu. Baníci sa ešte vždy nerozhodli. Ramon dovezie Hipolitu do osady, odovzdá ju doni Viktorii, ktorej to tam patrí. Povie, im že majú smolu, loď, ktorá viezla posledných utečencov stroskotala a ďalšia pôjde až o tri mesiace, tak muia zapaltiť za jedlo pre ňu. Martin blúdi po lese, nakoniec našiel pláž s mrtvymi, hľadá Hipolitu.Diego dostal list od radcu, má ho navštíviť. Marína sa stretla s Andresom on sa jej pýta, prečo sa mu vyhýba, či jej urobil niečo zle. Ona sa vyhovára , že má veľa práce a ide preč. Andres je sklamaný. Rodrigo sa poinformoval na rodinu Guevaro. Rozhoduje o všetkom grófova teta doňa Juana, bratranci sú spolu na nože. Luis je bitkár, Diego má rád ženy a víno. Adalgisa prisahá, že Hipolita nevedela o Luisovi. Myslí si, že pripravili pascu. V osade chlapi chú Hipolitu. Bojuje s nimi. Počuje to Viktória a ide jej na pomoc. Táto seňora nechce a nikto ju nebude nútiť. Berie ju preč z chatrče. Hipolita chce vedieť , kto ju dal uniesť. Zaplatili Viktórii, aby ju vrátila do Panamy manželovi. Porozpráva jej svoj príbeh. Dozvie sa, ťe aj Viktória mala dieťa, ale jej ho vzali. Luis dohodne odškodné pre pozostalých a prispeje aj na zlepšenie pracovných podmienok. Luis je stále nepokojneší. Hipolita prosí Viktóriu o pomoc. Martin všetko pozoruje z diaľky. Do bane prichádza Marcos a povie, že uniesli Hipolitu.

 

 29. – 30. diel

Marcos povie Luisovi, že uniesli Hipolitu, myslel si, že to bol Diego, ale nevie kto to bol a prečo. Dozvedel sa, že mali ju odovzdať doni Poderose, ktorá má osadu niekde na pláži, kde schováva utečencov. Luis je nešťastný, chce ísť hľadať Hipolitu. Dohodne sa so zástupcom baníkov, že pripravia zmluvu a na začiatok im nechávajú nejaké peniaze. Marcos povie, že Martin musí vedieť, kde je Hipolita, lebo ju išiel hľadať. Jeden z baníkov Chesus vie, kde je tá osada a ide s nimi. Ridrigo s Antóniom sa stretnú s Juanou, ako náhradu škody ponúkne Juana statok Las Tunas, Rodrigo však chce hotovosť. Diego si myslí, že ich vezme do nevestinca, zabavia sa a tak to vybaví. Francisco príde za Juanou a povie, že predsa stará mama jeho vnuka nemôže byť na ulici a chce späť statok. Dozvie sa, že statok predali. Isabel sa zoznámi s Ridrigom a Antónoim, povedia, že sú zo Santa Rity, Isabel napadne, že luis neklamal, čo ak poznajú Hipolitinho manžela. Asuncion a Catalina idú za Juanou, stretnú sa s Rodrigom a Antóniom, Rodrigovi sa zapáči Catalina. Martin sa rozpráva so zatvorenou Hipolitou, vraví že jej pomôže. Marcos už išiel hľadať Luisa. Martin príde do osay, že ho poslala Poderosa. Viktória s ním, chce rozprávať, on si vymýšľa prečo je na úteku. Tak mu povie, že môže zosťať, ale loď príde , až za niekoľko týždňov, tak musá mať peniaze na stravu. Martin núka svojho koňa. Viktória berie od neho zbrane. Martin sa pýta na voľnú chatrč, a vyberie si tú kde je Hipolita. Chlapi, mu povedia, že nie je voľná. Martin sa prikradne k Hipolite, musí ju čím skôr dostať preč, lebo jej hrozí nebezpečie, a sám ju nevie ochrániť, musia v noci utiecť. Carmela sa modlí za Martina, aby sa mu nič nestalo,a by Luis prišiel načas. Asuncion a Catalina sa dozvedeli o príchode cudzincov. Catalina sa zastáva Hipolity. Diego sa stretne s Antóniom, klamea o Luisovi, že je bitkár, zlý obchodník, preto chce s ním zrušiť spoločenstvo a hľadá nového partnera. Martin čaká na príležistoť pomôcť Hipolite. Viktoria odišla pre zásoby. Chlapi sa chystajú za Hipolitou, vtrhnú k nej do chatrče. Martin počuje jej krik a príde jej na pomoc. Chcú, aby bojoval s jedným z nich o Hipolitu. Martin jej káže , aby utiekla. Martin bojuje v nerovnom súboji, je ranený, keď jeho protivník zomrie a jeho kamarát bodne Martina. Hipolita beží k Martinovi, plače. Luis s Felipem a Cristobalom idú do osady, Chesus im rozpráva , čo je to za osadu, že sa tam schádzajú utečenci, čakajúci na loď. Luis sa veľmi bojí, Cristobal, že stoja pri ňom. Viktória sa vrátila a dozvedela, sa o súboji, že Martin len bránil Hipolitu. Ten chlap zomrel a s Martinom je veľmi zle. Hipolita, chce, aby zavolali lekára, Vitkrória, lekár je veľmi ďaleko a dokedy by prišiel Martin aj tak zomrie. Pýta sa Hipolity či ho pozná, ona povie,že áno, prišiel jej pomôcť. Adalgisa plače, že čo je s Hipolitou, Catalina, že Luis ju určite nájde, lebo ju ľúbi. Ada nadáva na Luisa, že je podliak a , že to on má na svedomí. Catalina sa zastáva Luisa. Diego vzal Rodriga a Antónia do nevestinca. Ohováda Luisa , ako môže. Núka ženy aj Antónoivi, on sa vyhovára, že nemá chuť. V osade sa modlia za zomrelého. Martin rozpráva Hipolite, že ju ľúbi. Viktória za dverami počúva. Hipolita plače. Martin jej rozpráva, čo sa mu na nej páči. Sníval o tom, že je bohatý, ako Luis a Diego. Hipolite je ľúto, že jej vinou zomiera. Martin – Marcos už istotne našiel Luisa. Hipolita sa o neho bojí. Martin je šťastný, že ju má chvíľu pre seba. Viktória mu donesie odvar, ktorý by mu mal utíšiť bolesť, zastaví krvácanie. Viktória si vypočuka ich rozhovor a má obavu, čo sa stane ak príde Luis, možno že budú s ním aj vojaci. Martin pomaly zomiera, je šťastný, že je s Hipolitou, ona chce ísť po pomoc, Martin nechce , aby ho nechala samého. Prosí Hipolitu, aby povedala jeho otcovi, že mu je ľúto, že mu nikdy nepovedal, ako ho mal rád., že ho obdivoval. Matke, že ju má rad, že navždy zostane s ňou, nech sa netrápi ak zomrie. Hipolita mu povie, že on nesmie zomrieť. Martin – neľutujem, že som ťa ľúbil. Hipolita zaspala, zobudil ju až Martinov kašeľ. Ide von hľadať pomoc a zistí, že osada je prázdna, všetci odišli, nechali ich samých. Hipolita sa vráti do chatrče a Martina nikde. Nájde ho vonku , ako ide k moru. Prosí ju, aby ho nenechala samého zomrieť, ona mu vraví, že ani on ju nemôže nechať samú. Martin – Luis ju ľúbi, aj keď sa dopustil omylov. Keď sa dozvedel o nich dvoch tak zúril. Ak chceme byť šťastný musíme odpúšťať. Luis sa postará o jej syna, je to dobrý človek, jeho otec hovoril pravdu. António povie Rodrigovi, že mu Diego ponúkol obchod. Rodrigo sa vypytuje na Cristobalov dom, chce vedieť o Cataline. Juana sa s Modestou pozerajú, ako sa Rafael hrá s Diegovými dcérami. Diego sa dozvie, že Luisov syn je v paláci. Nechce pankharta v dome, Juana sa mu postaví. Asuncion prišla za Juanou , ktorá je navrhne, aby sa Cristobal oženil s Catalinou, ona sa prihovorí. Do osady došli Luis s mužmi. Martin zomiera. Felipe je zúfalý, Hipolita plače. Martin – Boh ho vyslyšal – prosí otca o odpustenie. Felipe prosí jeho. Martin - nebo som dobrý syn, žiarlil som. Obdivoval som vás otec, bol som na vás hrdý. Martin umrel . Hipolita rozpráva ako to bolo. Všetci plačú. Hipolita, že to jej ej vina. Pozná muža, ktorý ho zabil. Cristobal sa modlí za Martina. Luis poprosí Marcosa, aby zaobstaral truhlu a koč per Hipolitu, Chesus ide s ním. Hipolita chce umyť Martina a prezliecť, aby go matka nevidela takého. Asuncion s Catalinou prišli domov, haciendu už niekomu sľúbili, vraj nech vydaju Catalinu za Cristobala. Francisco a Asuncion sa hádaju, on jej vylepí facku. Asuncion beži z paláca, vonku sa do toho zamiešajú António a Rodrigo, príde však Francsico a berie Asuncion domov. Ramon hľadá Perlu a dozvie sa , že odišla aj s kuframi. Modesta si spomenie, že Rodrigo je zo Santa Rity, možná pozná aj Hipolitu. Za juanou prídu Franisco s Asuncion, že súhlasia, aby sa Catalina vydala za Cristobala. Juana sa pýta na Hipolitinho manžela, dozvie sa , že je to ich hosť Antrónio de Guzman. Modesta, že je to dobré, António si vezem Hipolitu a chlapec zostane. Luis so sprievodom sa vracajú do mesta. Cestou oddychujú, Felipe plače. Luis vraví Hipolite, že sa nemá obviňovať z jeho smrti. Luis už vie, že to spôsobila Perla. Martin konal vždy tak, ako to bolo správne. Hipolita – radšej znásilnenie, ako jeho smrť. Luis – osud si tak vybral. Cristobal utešuje Felipeho. Catalina sa pýta matky, či Juana im pomôže. Asuncion, keď už nič iné Cristobal je dobrý, tak si ju vezme zo súcitu. Catalina povie, že chce muža ktorý by ju mal rád. Matka aspoň ťa nebude biť. Aurelio prišiel za Isabel, potrebuje nového účtovníka, on sa jej ponúkne, dokiaľ jej niekoho nájde. Gasco povie Andresovi, že Marína bola Diegovi po vôli, on mu nadáva do kupliarov, gasco vyhadzuje Andresa. Isabel vidí, že Marína je skrušená, smútná , dozvie sa, že si ju Diego vzal nasilu. Isabel ide za Diegom, nadáva mu,háda sa sním. On ju vyhadzuje z domu. 

 

31. – 32. diel

Isabel vyčíta Diegovi, že povedala Juane aj jemu , že mu nedá Marínu,a predsa to urobil. Gróf Guevara si predsa nebude pýtať od niekoho povolenie, Isabel skutočný gróf Guevara by to neurobil. Diego zúri, že ho zhadzuje a vyhadzuje Isabel. Ona to povie Maríne, aby si uľavila. Diego sa jej chce pomstiť, lebo ho udala sa únos Hipolity. Jeho otec by sa v hrobe obrátil. Andres prišiel za otcom. Francisco si robí veľké plány ohľadne Juany, ako im vráti haciendu a ešte ho vezme do niektorého z ich podnikov. Aurélio privedie Andresa a ten povie, že ho Gasco vyhodil. Otec pôjdu za Diegom a on všetko urovná, Andres odmieta, pôjde si hľadať prácu inde, tam sa mu nepáči, odchádza preč. Povie Franciscovi, že sa pohneval kvôli Maríne. Felipe chce spravodlivosť pre Martina, aby bol potrestaný jeho vrah. Cristobal ho upokojuje. Hipolita rozpráva s Luisom čo hovoril Martin – že ho nenávidel, ale že mu odpustil. Luis jej chce niečo povedať, niečo čo sa jej nebude páčiť. Teraz však nie je na to čas, lebo sú rozcitlivený Martinovou smrťou. Prosí Boha ak príde ten čas... ,ale vetu nedokončí. Hipolita má obavy o čo ide. Esperanza sa vracia domov v sprievode brata, je jej zle. Brat si myslí, že od cesty v koči. Modesta chce , aby Juana povedala Diegovi, že António je Hipolitin manžel. Juana zatiaľ váha, musí najprv pozisťovať. Carmela sa príde pýtať ku Juane, či nevie niečo Hipolite, jej sa neráči ju prijať, len nechá odkaz po Vicentem. Isabel povie Asuncion, že ju Diego vyhodil. Keď sa vráti Luis porobí poriadky. Marína rozpráva Cataline o svojich rodičoch, matka zomrela , hmlisto sa na ňu pamätá. Otec nevie kto je. Ľúto je jej Andresa, že sa jej nemal zastávať. Andres si hľadá miesto. Diego sa vrátil domov a Juana sa ho pýta, či je António zženštely, kedy plánuje zaplatiť Rodrigovi, Diego - haciendu ešte nepredal, nenašiel kupca, ktorý by mal toľko peňazí. Povie, že vyhodil Isabel. Juana, ako si to predstavuje, veď ich budú ohovárať. Háda sa s ním, on nechce povoliť. Juana ide za Isabel a prosí ju, aby zostala, ona chce , aby sa jej Diego ospravedlnil. Gasco našiel Ramona a Arkadia a pýta sa ich, kto im kázal uniesť Hipolitu, dozvie sa že Perla. Povie im, že majú smolu Luis to vie a Hipolita je matka jeho syna. Ramon pochopil. Cestou do mesta Luis stretne vracajúcu sa Esperanzu. Cristobal povie Hipolite, že to je jeho manželka. Luis povie Esperanze, že ide s Felipem, ona nesúhlasí, chce ,aby ju odprevadil do paláca. Jej brat Santiago odporuje, že Luis má pravdu.. Luis odprevádza Hipolitu domov, voz z Martinom pokračuje k Felipeho domu. Luis upokojuje Hipolitu, že aj keď je Esperanza jeho manželka on ľúbi len ju, ona je jeho žena a záleží mu len na nej a Rafaelovi. Hipolita ďakuje Luisovi za všetko. Hipolitu vítajú doma. Pýta sa na Rafaela. Dozvie sa , že ho vzala Juana, lebo je jeho stará mama. Ada kričí, že nech jej povedia pravdu, že Luis je tým mužom , čo ju zneužil v Santa Rite. Ako film sa Hipolite v mysli odvíja noc s neznámym mužom. Je z toho paf. Luis je skutočný otec Rafaela. Ada ešte prilieva oheň, nemôže mať s manželkou deti a tak si chcel vziať Rafaela, čo sa mu aj podarilo. Hipolita beží do paláca prenasledovaná Catalinou. Vidí ich okolo idúci Rodrigo. Felipe prišiel domov, víta ho Carmela, Martin išiel hľadať Hipolitu , zbadá truhlu, myslí, že to Luis, pozrie na Felipeho a pochopí. Nechce tomu veriť, že Martin zomrel. Obaja plačú. Luis príde domov Vincente mu povie, že sa Esperanza vrátila, on mu povie, že Martin zomrel. Rodrigo povie, že videl bežať Catalinu za nejakou otrhanou ženou a bola podobná Hipolite. António, že sa mýli. Hipolita s Catalinou prišli do paláca, sluhovia ju nechcú pustiť, že ju ohlásia. Vicente beží za Luisom, že prišla Hipolita, či za ním, že nie, ale za jeho matkou, pravdepodobne si prišla po chlapca, akého chlapca – vášho syna. Luis beží vonku. Hipolita vbehla na dvor a zbadala Rafaela, on sa hneď k nej naťahoval. Hipolita vynadá Juane, že sa dohodla s Perlou a dala ju uniesť, od začiatku vedela, že Luis je otcom jej syna a nepovedala jej to. Príde Luis a Hipolita mu vynadá do darebákov. Skôr, ako mu dovolí, aby jej vzal Rafaela, zabije ho. Luis je nešťastný. Vytýka matke, ako mohla vziať chlapca. Ona, že Hipolita tu nebola on tu nebol, chcela ho chrániť. Chce vedieť, kto to povedal Hipolite. Keď si bola po chlapca, aby jej ho dali tak povedala, že je jeho skutočným otcom. Luis beží za Hipolitou, chce sa s ňou rozprávať. Chcel sa jej priznať, ale bál sa , že ho odvrhne. Ona , či si uvedomuje , čo jej spravil. Luis jej prisahá, že ju ľúbi. Chcel jej to povedať cestou. Každý to vedel , len ona bola hlupaňa. Esperanza chce vedieť , kto je tá žena, chce od Luisa vysvetlenie, či je to jeho nová milenka. On povie, že to nie je milenka, ale žena do ktorej je zaľúbený a dieťa je jeho. Esperanza ide za Juanou a chce vedieť od kedy Luis pozná tú ženu. Juana , že mu nemôže brániť, aby mal dediča. Esperanza povie, že je tehotná. Modesta – Luis si asi splnil svoju povinnosť, Juana neverí, a ak je tehotná, tak nasadila Luisovi parohy. Luis prišiel k Felipemu. Carmela s Felipem sú pri Martinovi, Carmela si myslí, že to Hipolita je na vine, že Martin zomrel. Položil život za Hipolitu a ona ho ani neľúbila. Vyčíta Felipemu, že sa zastáva Luisa ešte aj teraz. Luis treba nájsť Perlu, porozprávať sa s Poderosou. Luis s Cristobalom idú oznámiť úradom vraždu Martina a zariadiť pohreb. Felipe s Marcosom plačú v objatí. Luis povie Cristobalovi, že Hipolita už vie , že on je neznámy muž zo Santa Rity. Hipolita tak, ako predpokladal ho zavrhla, že je najodpornejší tvor na zemi. Diego zbadá Luisa na ulici a predstaví mu Antónia a Rodriga. Pýta sa ho na baňu. António si predstavoval Luisa inak , Diego ho ďalej ohovára. Rodrigo má záujem o Catalinu, Diego, že to vybaví, jej otec bol jeho nájomca, sú to taký chudáci. Hipolita rozpráva Cataline, že neodpustí Luisovi, Catalina sa ho zastáva, Boh tak chcel. Hipolita myslí na Martina a povie, že zomrel. Diego sa dozvie, že našli Hipolitu, vyčíta Juane, že malého nikdy nemala priniesť do paláca. Diego sa dozvie, že Esperanza je tehotná. Juana si myslí, že Diego, akoby sa tešil. Isabel sa dozvie od Maríny, že prepustili Andresa, pýta sa či ho má rada, dúfa že nebude tehotná od Diega. Príde Luisov sluha a povie jej, že Hipolita bola po syna, Martina zabili. Diego sa dozvie, že, že zabili Martina, ža Gasco prepustil Andresa. Diego navštívil Esperanzu, aby sa utvrdil, že je tehotná a či je dieťa jeho. Má radosť , dúfa, že to bude syn. Esperanza sa obáva, čo povie Luis, keď sa to dozvie. Má povedať, že ju pánenka vyslyšala. Diego sa spýta Esperanzinho brata Santiaga či vie, že Esperanza je tehotná, chce ísť oslavovať. Santiago ide za Esperanzou spýtať sa prečo mu to nepovedala a tiež či to vie Luis. Ona mu povie, že Luis má milenku a má s ňou syna. Isabel prišla za Hipolitou, ona ju nechce prijať. Matka aj Ada ju presviedčajú, že bola na ňu vždy dobrá. Asuncion ide povedať Isabel, že Hipolita sa necíti dobre, ona neverí. Tiež jej povie, že už vie, že Luis je chlapcov otec. Isabel – aj tak, raz by sa to dozvedela. Isabel ide pozrieť Martina. Viktória prišla k Poderose, svojej matke. Rozpráva jej, čo sa stalo. Chce sa vrátiť k matke, ona nesúhlasí, mohol by ju niekto spoznať, vytiahnú jej spis. Povie, že napíše donovi Ignasiovi, čo on na to. Cristobal rozpráva Aureliovi, ako našli Martina, že mu nebolo pomoci. Jeho rodičai veľmi trpia, hlavne Carmela. Smútočne zhromaždenie pri Martinovej truhle. Isabel ide vyjadriť sústrasť. Catalina obhajuje Luisa, určite mal dôvod robiť, tak ako robil.Hipolita ho nechce viac stretnúť s Luisom. Povie, že Esperanza je jej nevlastná sestra. Irónia – otec môjho syna je manželom mojej nevlastnej sestry. Luis povie, že Esperanza už vie o Hipolite.. Chce ísť za pátrom ohľadne rozvodu. Má chuť ísť aj do Panamy a požiadať Hipolitinho manžela o rozvod, aj keby mu mal zaplatiť. Diego pozval Rodriga, Antónia a Santiaga na večeru. Diego zvrtne reč na Esperanzino tehotenstvo, má narážky na Luisa. Luis príde za Hipolitou, chce s ňou súrne rozprávať.Vtrhne k nej do spálne. Hádajú sa . Luis ju prosí o odpustenie. Ona chce, aby zmizol z jej života. Luis ak aj zmizne z jej, z Rafaelovho nezmizne. Nemôže mu brániť, aby sa stretával so synom. Jeho syn nemá platiť za jeho podlosť, ani za jej tvrdohlavosť. Ona chce, aby bol obklopený dobrými a slušnými ľuďmi a Luis taký nie je. Luis je nešťastný. Povie jej , že trvá na svojich podmienkach a ide preč. Francisco sa dozvie, že doviedli Hipolitu, že vzala chlapca a pohádala sa s Juanou, že Martin umrel. Rodrigo s Antóniom odchádzajú z večere, António povie, že sa mu Diego nepáči, Luis je mu sympatický, pôsobí dôveryhodne. Hiplota rozpráva Ade , že nikdy by si nepomyslela, že muž ktorého nenávidí je Luis. Ada – majú dve možnosti – návrat do Panamy alebo Luisov návrh. Ona, že môžu pracovať, Ada ju vysmeje, že ešte ani šiť nemá trpezlivosť. Esperanza chce vedieť, či Juana povedala Luisovi, že je tehotná. Má to urobiť ona, ako jeho manželka. António je u správcu majetku, prezrel si Diegove návrhy a chce vidieť jednu z plantáži, ktorá je v návrhu. Hipolita chce ísť na zádušnu omšu po Martinovi s Catalinou. Francisco sa háda s Hipolitou, má napraviť škodu, ktorú spôsobila. Musí napraviť vzťahy s Luisom a Juanou, inak ju pošle manželovi. António prišiel za Juanou. Vyzvedá, či má rodinu, či bol ženatý. Našepká mu, že je rozvedený. 

 

33. – 34. diel

Koná sa Martinov pohreb, sprievod ide ulicami mesta. Catalina s Hipolitou stretnú Andresa, ktorý sa od nich dozvie, že Martin zomrel. Chcú mu nejako pomôcť. On odmieta. Stretnú Isabel a Marínu. Isabel sa chce rozprávať s Hipolitou, prosí ju, aby ju navštívila. Catalina zase chce hovoriť s Marínou. Hipolita s Catalinou sa vracajú z omše, Hipolita sa cíti trápne, lebo sa pohádala s Juanou a tá sa teraz neprihovorí u Cristobala , aby si zobral Catalinu. Catalina nesúhlasí, nechce, aby si ju Cristobal vzal z povinnosti, ale preto, že ju má rád. Juana rozoberá s Modestou, že António sa rozviedol s Hipolitou, majú teda dediča, treba to povedať Luisovi, Juana ešte váha. Isabel navštívi doňu Madalenu, správcovu manželku, tá jej hneď oznámi klebety, ktoré počula, Luis uznal pankharta. Pýta sa jej či vie, kto je chlapcova matka. Isabel – prvá sa to dozvie, keď bude vedieť ona. Cristobal a Luis idú za Poderosou. Príjme ich, Viktória nesúhlasí, schová sa. Cristobal – vedia o pomoci, ktorú poskytuje utečencom, ale stala sa vražda, vedia, že osada patrila Viktórií a oni len hľadajú vraha. Poderosa im nepomôže. Odchádzajú. Poderosa povie, že Luis sa veľmi podobá na strýka grófa Carlosa Guevaru, ona bola priateľkou jeho manželky. Až prišla Juana, grófova sestra, ktorá bola do brata zvrátene zaľúbená. Vtedy zomreli aj jej rodičia, udala ich Juana, zhoreli na hranici. Bojí sa o Viktóriu, chce, aby odišla preč. Ona sa pýta, či Juana žije, ak je matke na obtiaž pôjde inde. Luis stretne Antónia, ktorý mu ponúkne, že chce s ním obchodovať. Luis súhlasí so stretnutím na druhý deň, teraz ide s pohrebu. Diego prišiel pozdraviť Asuncion a Catalinu, aby mal možnosť predstaviť Rodriga. Zalieča sa rodine, Catalina sa mu začína páčiť. Cristobal navštívi sestru Terezu, povie jej že Martin zomrel, ona mu porozpráva o obraze, ktorý namaľovala Catalina, myslí si, že ho Catalina ľúbi. Crtistobal – je to len láska novickej ku kňazovi, sestra mu odporuje. Predsa už nie je kňaz, tak by sa mohol oženiť. On sa nevie rozhodnúť. Diego sa pýta Rodriga, či sa mu Catalina páči, nech sa nebojí dostane ju, otec ju predá za pár drobných, Rodrigovi sa také spôsoby nepáčia. Asuncion povie Hipolite, že Rodrigo má záujem o Catalinu. Hipolita zistí, že je to Antóniov priateľ. Uvažuje ,ž e odíde, aby ju Rodrigo nezbadal, musí to však povedať Luisovi. Už verí, že Luis neklamal. Cristobal stretne opáta a pýta sa ho na možnosť rozvodu Luisa, opát prisľúbil stretnutie. Stretne Andresa a on mu povie, že už nepracuje pre Diega, či nevie o nejakej práci. Cristobal vidí možnosť pracovať pre Luisa, Andres by už nechcel pracovať v paláci. Cristobal mu dáva peniaze a sľúbi, že pouvažuje ako by mu pomohol. Diego sa dozvie, že António nepodpísal zmluvu a chce vidieť plantáž. Príde Juana a hnevá sa , že Diego vynechal Luisa z obchodov, predsa sľúbil, že keď dorieši baňu, on sa nebude miešať do obchodov. Diego – že to sľúbila ona. Dali Luisovi čestné slovo, a gróf Guevara ho vždy dodrží. Diego – on nie je gróf, ale podvodník, nič nemusí dodržať. Juana stretne Francisca a povie, že na neho nezabudla, on ide za Diegom, prišiel sa vyzvedať na Rodriga, keďže má záujem o Catalinu. Diego – to nikto nepovedal, Rodrigo chce Catalinu, ale ženiť sa nechce. Francisco sa urazí. Santiago sa rozpráva s Esperanzou, prečo nejde medzi priateľky, nemá žiadne, chce vedieť či povedala Luisovi, že je tehotná. Ona to zahovára, že sa jej budú posmievať, že Luis má nemanželského syna. Santiago sa zastáva Luisa, že sa to stáva. Esperanza hysteričí a prikazuje bratovi, aby sa porozprával s Luisom. Cristobal dostal list od Jany, aby ju navštívil. Aurelio mu porozpráva o Diegovej návšteve, Cristobal prekvapený, to nemá Diego vo zvyku, za tým niečo bude. Aurelio mu rozpráva, ako sa mu darí s účtovníctvom pre Isabel. Našiel nejaké dokumenty, ktoré patrili doni Perpetui. Catalina sa stretne s Cristobalom , on sa pýta na Diegovu návštevu a či mala nápadníka, Catalina popiera. Crsitobal jej povie, že je veľmi krásne dievča. Cristobal ide za Juanou, cestou sa zastaví u Luisa, povie mu, že už rozprával s opátom o jeho rozvode. Luis chce rozprávať s Hipolitou , aby si všetko vysvetlili, Cristobal mu radí počkať. Povie mu o Diegovej návšteve. Hipolita chce ísť navštíviť Carmelu a tiež za Luisom , aby mu povedala o Rodrigovi. Juana príjme Cristobala – pýta sa ho či sa plánuje ženiť, lebo, že navrhla Franciscovi a Asuncion, že si vezme Catalinu. On chce vedieť, čo na to Catalina. Juana – či nechce rodinu, ženu, deti. Luis príde za Isabel a pýta sa o čom sa klebetí – o ňom a jeho synovi. Isabel mu povie, že stretla dvoch cudzincov, sú z toho istého mesta ako Hipolita, Povie, že jeden sa volá António, vtedy si Luis spomenie, že sa s nimi stretol. Či to nemôže byť Hipolitin manžel. Hipolita prišla vyjadriť Carmele a Felipemu sústrasť – má pre nich odkaz od Martina – miluje ich z celého srdca, majú na neho spomínať v dobrom. Carmela vyčíta Hipolite, že je vinná z a jeho smrť. Kričí po nej na celú ulicu. Hipolita s plačom odchádza. Ada zbadá po ulici idúceho Antónia a ukáže ho Hipolita. Ponáhľajú sa domov, musia to povedať Luisovi. Posiela Luisovi list, ale on je už na dvore paláca. Ide za Hipolitou a ona mu povie, že jej manžel je v meste, videla ho na ulici. Luis, že ho tiež pozná, lebo mu ho Diego predstavil. Luis – bude tak, ako ona chce. Hipolita je na neho nahnevaná, prečo to urobil. Luis –páčila sa mu , sluha bol pred dverami , aby nekričala pobozkal ju. Chcel sa vrátiť do Santa Rity, ale veľa sa v jeho živote udialo. Keď sa stretli , bál sa jej to povedať, aby ju nestratil. Prosí ju o odpustenie, chce jej všetko vynahradiť. Miluje ju , aj syna. Diego príde do hostinca a António mu povie, že sa má stretnúť s Luisom. Diego – Luis je klamár a podvodník. Povie mu , že Luis uznal svoj nemanželské dieťa s tou dedinčankou Hipolitou Diazovou. António – je to moja manželka. Zmyzla pred tromi rokmi. Diego struha výsmešné pohľady. Luis povie Hipolite, že sa prizná jej manželovi, že strávil s ňou noc. Nedám si vziať , čo mi je najdrahšie. Diego dovedie Antónia do Cristobalovho domu a žiada Aurelia, aby zavolal Hipolitu. Aurelio, že to nie je jeho dom a nemá čo rozkazovať. Prichádza Luis, chce rozprávať s Antóniom osamote, Diego by si to rád vypočul, Rodrigo ho berie preč. António sa pýta Luisa, či on je ten muž , s ktorým strávila Hipolita noc. Luis súhlasí a povie, že to António a jeho matka spôsobili, António, že on nesúhlasil, Luis ,že jej nebol manželom. Hádajú sa. Čo ak ho Hipolita nechce. , vtedy bude súhlasiť s rozvodom, ale Hipolite určite záleží na synovi. Luis mu povie, že chlapec je zapísaný ako jeho syn , matka neznáma. Ide po Hipolitu, upozorňuje ju že nemá priznať chlapca. Antonio je prekvapený Hipolitinim zjavom, ona plače, že jej zničili život, chceli len dedičstvo. Strčili jej do postele neznámeho chlapa, ktorý ju mohol aj zabiť. Musela ťažko pracovať, boli by ju znásilnili, prišla o priateľ , celý čas narieka. Ako mohol dovoliť, aby ju mal druhý muž, prečo ju nevaroval, nevošiel do izby. Bál sa matky, teraz je už mŕtva. Chce všetko napraviť, dá meno jej synovi. Ona, že nemá žiadneho syna. Vraj Diego vravel. Počul o Luisovi len zlé veci. Čo ju s ním čaká, bude jeho milenka. Jeho manželka je tehotná, povedal to jej brat. Hipolita neverí. Juana ide s Esperanzou za opátom – tvrdí, že čaká dieťa, Juana jej neverí. Povie, že jej prosby boli vyslyšané. Juana povie, že to nie je pravda, Luis s ňou nespí a on neklame. Esperanza, teraz klamal. Juana káže priviesť babicu, chce poznať pravdu. Luis sa hrá s chlapcom. Ide sa pozrieť za Hipolotou. Catalina – vidno, že má Hipolitu rád, Ada má zase blbé reči. Catalina ju zahriakne. Hipolita povie Luisovi, že Esperanza je tehotná. On, že si vymýšľa, už viackrát potratila a tehotenstvo by ju zabilo. Už viac ako tri roky spolu nespia. Lusi povie Franciscovi a Asuncion, že Hipolitin manžel je v meste. Musia tvrdiť, že Rafael nie je jej syn. Preto aj chlapca zapísali, že je Luisovo a matka neznáma, aby jej ho nemohli vziať. Francisco sa hnevá, že sa to dozvedá až teraz. Súhlasí, ale má podmienku. Chce, aby Luis presvedčil Cristobala, aby požiadal Catalinu o ruku. Diego chce, aby bola Rodrigovou milenkou, to on nedopustí. António rozpráva Rodrigovi o Hipolite – má sa s ňou rozviesť. António sa cíti vinný , čo sa jej stalo, on je za všetko zodpovední. Rodrigo – Hipolita ušla , s iným mužom má dieťa – nech ju udá za cudzoložstvo. António povie, že ona tvrdí, že nemá dieťa. Diego povie matke , že António je Hipolitin manžel, ona že to vie, a už je s ňou rozvdený, lebo jej povedal. Asuncion radí Hipolite, aby sa vrátila k manželovi, ak ju chce naspäť. Catalina nesúhlasí. Hipolita sa bojí ,ako všetko dopadne.

 

 35. – 36. diel

Luis povedal Hipolite, že Esperanza je tehotná. Nevie č si má myslieť. Plače. Espranza rozpráva slúžke, že povedal Juane, že je tehotná, ona nechala zavolať babicu. Luis nepoprel pred opátom, že s ňou nespáva a teraz sa určite nahnevá. Dieo stretne v paláci Isabel a pýta sa čo tu robí, predsa ju vyhodil, ona že Juana povedala, že sa jej ospravedlňuje, on že to nie je pravda, soptí, ale Isabel si z toho nič nerobí. Luis prišiel k Felipemu a povedal mu, že nepochodili s Cristobalom u Poderosy, že v Cuencas je Hipolitin manžel. Keby sa niekto pýtal má poprieť, že je to Hipolitin syn. Felipe mu povie, ako Carmela kričala na Hipolitu, má jej povedať, že ho to mrzí. Luis mu prisľúbil, že mu pomôže nájsť Martinovho vraha, teraz však musí vyriešiť záležitosť s Hipolitinym manželom. Idú spolu za Cristobalom. Luis mu povie, že António de Guzman je Hipolitin manžel, tiež ho prosí ,aby nahovoril, že Rafael je Hipolitin syn. Antónoi povie Rodrigovi, že Hipolita sa nechce k nemu vrátiť, Rodrigo – má požiadať o pomoc úrady, Antonio – musí z vlastnej vôle, nútiť ju nebude. Isabel – Luis nedovolí, aby Hipolitu odviedli. Marína, ak Esperanza porodí Luis zabudne na Rafaela, to nikdy. Esperanza ťažko porodí, už štyrikrát potratila. Catalina sa rozpráva s Marínou ako sa má. Sama je nešťastná – iní o nás rozhodujú. Catalina sa chce vydať z lásky, Marína sa pýta na Andresa. Povie, že ho ľúbi. Cristobal rozpráva Luisovi, ako sa ho veľmi dotklo, že ho vyhodili zo seminára. Luis – všimol si, že sa mu páči Catalina. Cristobal – asi sa bojí. Cíti, že nie je pripravený. Luis – keď muž ženu ľúbi , príde to samo. Príde babica vyšetriť Esperanzu, nad tým dozoruje Modesta. Luis príde za matkou a pýta sa na Antónia. Vedel, že je to Hipolitin manžel a nič mu nepovedala. Povie mu, že António sa rozviedol s Hipolitou. Luis ju prosí, aby poprela, že Rafael je Hipolitin syn. Ona súhlasí. Luis je prekvapený, že je na jeho strane Modesta donesie správu, že Esperanza je skutočne tehotná, to znamená že sa vyspala s niekým iným. Príde za Esperanzou, pýta sa čie je dieťa, lebo Luis s ňou nespí nasadila mu parohy. Ona si zase vymýšľa o zjavení. Juana ju vyfliaska, kričí na ňu. Prizná sa, že to bol Diego, povedal jej, že urobí zázrak. Juana je zdrvená, plače a opije sa. Keď Luis zistí, že Diego priviedol Esperanzu do iného stavu tak ho zabije. Modesta, a čo ak ho zabije Diego – on ho nikdy nezabije, nikdy nemali zameniť chlapcov. Esperanza reve, že ak sa to dozvie Luis, nevie čo jej spraví. Diego sa rozpráva s Rodrigom – pýta sa ho či je António rozvedený s Hipolitou, on nevie. Antónoi je rezervovaný, veľa o sebe nehovorí, vychovala ho matka a bola dosť prísna. Diego len mlčky prikývne. Nikdy však António neprestal Hipolitu ľúbiť. Luis povie Hipolite, že od matky vie , že sa s ňou António rozviedol. Ona mu povie, že jej sľúbil, že sa s ňou rozvedie.. Juana ide za Esperanzou , nadáva jej do pobehlíc – ak povie, že to bol Diego, poženie ju pred inkvizíciu. Vyhráža sa obom, aj slúžke. Marcos ponúkne Andresovi, že môže u neho bývať. Andres mu povie, že Gasco strčil Diegovi Marínu do postele, preto sa pohádali a Gasco ho vyhodil. Cristobal prišiel domov a pýta sa , či ho nehľadal Andres, zavolá si Catalinu, povie jej, že našiel Andresovi prácu. Obaja sú v rozpakoch, usmievajú sa na seba. Príde Francisco a chce rozprávať s Cristobalom. Francisco – ľudia klebetia, vraj im preto poskytol útočište, že má nekalé úmysly s Catalinou. Pýta sa ho, či s ním rozprávali Luis a Juana, on to potvrdí, necíti sa však na manželstvo, ale rád nájde Cataline manžela a dá jej veno. Catalina je nešťastná, plače. Luisovi povie matka, že Esperanza je tehotná, bolí ju hlava po opici. Luis – je to vylúčené, nespal s ňou. Ide za Esperanzou, ktorá hovorí, že sa stal zázrak, vraj pred dvomi mesiacmi sa to stalo, keď bol opitý, preto si nespomína. On – ešte nikdy nebol taký opitý, aby sa nepamätal, nech neklame. Chce , aby zavolali druhú babicu. Juana to hneď zariadi. Kričí na ňu. Ona reve, jak divá. Luis – nespal s ňou, našla si niekoho iného , zúri. Juana - musia vymyslieť, že ju niekto znásilnil. Niekto o kom Luis nezapochybuje. Juana ide za Diegom, budí ho. Esperanza čaká jeho dieťa, vyfacká ho. Povie mu, že ak vyzradí, že nie jej gróf Guevara, tak končí. Diego – to sa neodváži, Juana – nech ju nepodpichuje. Diego – chce vedieť či Luis vie, že Espranza je tehotná – áno, ale nevi, že to bol Diego. Juana – ak sa zistí, že zviedol bratrancovu manželku je to zvrhlosť a to ľudia neodpúšťajú. Hipolita ide na stretnutie s Antónoim, chc zistiť, či je ozaj rozvedený, chce bojovať o Luisa. Juana hovorí Diegovi – ľudia odpúšťajú veľa, ale zvrhlosti nie. Má byť opatrný pre svoje dobro. António sa stretol s Hipolitou. Pýta sa ho, prečo povedal Juane, že je rozvedený – veľmi dobiedzala, tak ju chcel zastaviť. Pýta sa jej, aké má plány. Diego mu rozprával o Luisovi, že je to zlý človek, Hipolita – oni sa nemajú v láske. Hipolita povie, že sa chce rozviesť, dieťa zamlčí. António sa jej pýta, či sa zaľúbila do Luisa. Povie, že áno, bolo to skôr ako zistila, kto je. Ich svadbu dohodli jej babička s jeho matkou. Nikdy neboli skutočný manželia. António jej povie, že požiada o rozvod. Chce však vedieť, či Luis stojí za to – ona áno. Asuncion zakáže Cataline stretávať sa s Marínou, ona sa predsa pohybuje v iných kruhoch a Marína je nikto, budú si o nej myslieť, že je ako ona. Catalina nesúhlasí. Juana povie, že aj druhá babica potvrdila tehotenstvo. Luis – Esperanza ho poviedla, povie to opátovi. Juan bude z toho škandál, môže skončiť vo väzení, Luis mala myslieť na dôsledky. Juana – Hipolita je jej nevlastná sestra, bude sa hovoriť aj o nej a to predsa nechce. Luis – sľúbil Hipolite, že si ju vezme, Juana – nech jej to vysvetlí ona pochopí, nech počká, možna Esperanza pri pôrode zomrie. Luis sa pýta Santiaga, či nejaký muž navštevoval Esperanzu keď bola doma, lebo dieťa, ktoré čaká nie je jeho. antiago – nikto. Luis to povie Felipemu – má to vysvetli Hipolite. Myslí si, že otehotnela, len aby zabránila rozvodu. Vyspala sa s iným, aby si udržala manželstvo. Viktória sa išla prejsť, Poderosa sa o ňu bojí. Gasco hľadá Ramona, aby mu povedal, ako si navaril. Ramon zbadá Viktóru a ukáže ju Gascovi. Gasco – spomína na minulosť – zabil mladšieho brata bohatého pátra de Valgesa. Ako mohol vedieť, že je to pátrov brat – žil v chudobe, lebo sa oženil so židovkou Viktóriou, majú spolu dcéru. Isabel sa pýta Jany čo sa deje, Esperanza je tehotná – Luis to nemôže byť, lebo s ňou nespí, dúfa, že zažaluje Esperanzu. Juana nech nemaľuje čerta. Isabel – čo je to za matku, syn si nechá nasadiť parohy. Hipolita chce Luisovi povedať dobrú správu – António súhlasí s rozvodom. On smutne súhlasí a povie, že Esperanza je tehotná, on však nie je otcom, prisahá jej. Otehotnela, aby zabránila rozvodu. On vie, že pôrod by ju mohol zabiť a to nechcel mať na svedomí.Hipolita je smutná, povie mu , že mu verí. Luis – nepresvedčil ju. Hipolita – končí vzťah. Esperanza je jej sestra. Luis – cielene sa vyspala s niekým, aby otehotnela. Zažaluje ju za cudzoložstvo. Hipolita – ty si urobil to isté. Luis ju prosí, aby ho neopúšťala, nevzdávala sa , bojovala s ním. Sluhovia sa rozprávajú o Esperanzinom tehotenstve, podviedla Luisa , lebo s ňou nespí. Diego schvaľuje Juanin nápad so znásilnením, len musia nájsť na koho to zvalia. Myslia najprv Martina. Lebo je mŕtvy a nemôže sa brániť – Luis neuverí. Potom Vicenteho, Gascu – toho zavrhne Diego slovami: „to dieťa nebude, až také škaredé“ Nakoniec skončia pri Andresovi. Príde Santiago, je prekvapený, že má v spálni cudzieho muža, Diego je excelencia a to je iné. Santiago chce vedieť, či je pravda, že dieťa nie je Luisovo, Espranza povie , že bola znásilnená Andresom, ktorý ju prepadol v izbe. Diego hneď beží povedať, že vinník bude Andres, ona nesúhlasí, ale je neskoro, lebo príde Santiago a povie, čo mu povedala Esperanza, žiada Andresovú smrť. Juan mu povie, aby nič nepodnikal, vysvetlí mu, kto je Hipolita. Ona strážila tajomstvo jeho otca, teraz nech on stráži tajomstvo svojej sestry. Hipolita sa pýta Ady, či Luis hovoril pravdu ohľadne Esperanzy, ona že sa to mohlo stať. Čo budú robiť. Hipolita: „Sú dve cesty, cesta lásky a cesta hrdosti“Diego povie Antoniovi, že Esperanza je tehotná, lebo to už potvrdila aj babica. Isabel a Marína sú na návšteve u Escobarovcov – hovorí im o Esperanzinom tehotenstve –zistí s kým skutočne otehotnela. Pýta sa Maríny, prečo bola taká tichá, ona že už nechce k ním na návštevu, lebo sa cíti nepríjemné. Nič si nemá z nich robiť. Francisco sa nechá vydržiavať a Asuncion má nemanželskú dcéru, tak nemajú čo súdiť. Isabel „Najväčšie hanby sa skrývajú v najbohatších rodinách“ pozri našu rodinu. Poderosa vyčíta Viktórii, že ju niekto mohol spoznať, Hipolita je v meste a Luis ju všade hľadá. Viktória chce ísť za donom Ignáciom do hlavného mesta, chce vedieť, či nezistil niečo o jej dcére. Marcos nahrádza Carmele Martina. Felipe dieťa môže byť aj od Diega. Potupí Luisa tým, že mu zvedie manželku. Chcel ho predsa zabiť. Luis sa rozpráva s Critobalom, ten mu káže – Boh na neho poslal trest, aby si uvedomi, že dal Esperanze sľub a bol jej neverný. Luis ho nespoznáva – nemá ne neho ísť s kázaním. Pozná predsa celý jeho život. Luis – nikdy sa nevzdám. Sklamaný ho opúšťa. Príde do laboratória , kde ho čaká plačúca teta Isabel, chce ho utešiť, vždy bude stáť pri ňom. Cristobal má výčitky, ako sa správal k Luisovi, je zúfalý prosí bOha o pomoc, plače. Hipolita plače, spomína si na rozhovor s Luisom, keď mu vytýkala, že nie je dobrý človek. Santiágo sa pýta Luisa, či vie že Andres znásilnil Esperanzu. On je prekvapený. Antónoi príde za Hipolitou. Luis sa pýta matky či verí Esperanze, chce vedieť, kde je Andres. Ona za ním kričí, nie že ho zabije. Juana pre seba „kiež by ho radšej zabil“ Luis sa pýta Esperanzy na znásilnenie, ona si vymýšľa, ako ju stiahli do Diegovej pracovne. Prečo to nepovedala – hanbila sa- prečo potom povedala, že dieťa je jeho. Reve, hrá divadlo, Luis ju upokojuje. Slúžka ju chváli, že to zahrala veľmi dobre. António prišiel za Hipolitou a povedal jej, že Esperanza je tehotná, čo chce robiť. Spýta sa, či sa chce k nemu vrátiť. Plače, on ju objíme.

 

 37. – 38. diel

António sa pýta Hipolity, či sa chce vrátiť, ona plače, objímu sa. Ďakuje mu za ponuku, ale sa hanbí, lebo mu vravela, že sa chce rozviesť. Každý robí chyby. Prizná sa mu, že má syna s Luisom, vezmú aj jeho. Luis nebude proti. Felipe nastúpil do práce, Luis sa pýta na Carmelu. Uvažovali, či to nebol Diego. Neveria, že to urobil Andres. Viktória ide za Ignáciom. Poderosa ju vyprevádza, má obavy. Ichio zistil, že Ramona hľadá nejaký muž s jazvou – Gasco. Antónoi povie Rodrigovi, že sa vracia domov, a berie ajHipolitu, neuzatvorí obchod. Rodrigo – nemôže sa vrátiť pokiaľ mu Diego nezaplatí, má urobiť s Diegom obchod a budú pre neho peniaze. Ada schvaľuje Hipolite, že odchádzajú, António sa zachoval skvele, uzná jej syna, už bude seňora. Hipolita povie Cataline, že sa vracia domov, Esperanza je jej sestra a nemôže jej prebrať manžela. Luis hľadá Andresa. Antónoi prišiel za Diegom a povie mu, že odchádza. Diego – nech to nepovedia Luisovi, lebo si nechá chlapca, aby sa pomstil. António nechce uzatvoriť obchod. Lebo nebude jednať s Luisom. Diego – Luisa vynechajú. Ponúkne mu väčšiu účasť v spoločnosti. António sa nechá prehovoriť, Malacias má pripraviť zmluvu. Esperanza si myslí, že Juana klamala, že Hipolita je ich nevlastná sestra. Santiago, že otec nebol svätec. Pýta sa či Luis zabije Andresa, keď nie tak musí on chrániť jej česť. Aurélio navštívi Isabel – zdedila dĺžný úpis, ktorý podpísala Juana. Je z toho hotová, Juana jej nikdy nepovedala, že je dlžná niečo jej tete. Povie Maríne : „Dcérka nalej likér nech nezamdliem“ Juana sa dozvie o pripravovanom obchode. Luis nájde Andresa a pýta sa ho, ako mohol znásilniť jeho manželku. Andres – neberie si ženy násilím, prisahá, že to neurobil. Hipolita sa zastáva Andresa. Luis si myslí, že Esperanza to urobila naschvál, aby sa s ňou nerozviedol. Prosí ju, aby ho neopúšťala. Andres nechápe, prečo zvalili vinu na neho. Felipe sa pýta na Diega. Paholok – sluha, by si to nikdy nedovolil. Luis je v koncoch . Nevi nájsť východisko. Chcel sa rozviesť, oženiť sa s ňou, dať jej spoločenské postavenie. Hipolita – musia sa s tým zmieriť. Vracia sa s Antóniom. Luis – to nemôže urobiť. Hipolita – António jej ponúka slušný život. Luis – potom ako sa k nej zachoval. Čo bude s ich láskou. Na tom teraz nezáleží, ale premohli ich okolnosti, teraz nemá význam o tom diskutovať. Luis . je to nespravodlivé. Luis odchádza – Andres mu prisahá, že to neurobil. Hipolita – Luis nie je šťastný, ale musí sa zmieriť. Juana prišla za Malachiom a dozvedá sa , že António odchádza preč. Poprosí ho, aby zistil s kým sa vracia.. Cristobal prišiel za sestrou, má výčitky, čo povedal Luisovi – choval sa ako kňaz, nie ako jeho priateľ. Tereza mu vraví, nech si dá šancu, nech má rodinu, má sa zblížiť s Catalinou. Nechce ju sklamať. Mená si namýšľať ,možno Catalina bude sklamaná z neho. Isabel si chce vychutnať pomstu na Juane :“Pomsta je jedlo, ktoré sa podáva studené“.Esperanza neverí, že Hipolita je jej sestra. Chce sa s ňou stretnúť a vytmaviť jej. Isabel príde k Esperanze, ona povie, že ju znásilnil Andres. Obe s Marínou tomu neveria. Isabel sa ho zastáva, že nie je hlúpy, aby to urobil. Marína sa bojí, aby Luis nezabil Andresa. Francisco povie, že verí Andresovi. Spomenie si, že Diego mal pomer s jednou ženou s paláca, musela to byť Esperanza. Chce Diega vydierať. Andres nesúhlasí, vyčíta otcovi, že myslí len na peniaze, ide preč. Malachias predloží Antóniovi zmluvu, vyzvedá sa kedy, odcestuje, ponúkne sa mu rezervovať kajutu. Luis už vie, že to neurobil Andres, nehnevá ho to, že ho podviedla, ale že to urobila naschvál. Malachias pošle Juane odkaz ohľadne Antónia. Felipe povie Marcosovi, že jediný kto to mohol urobiť je Diego. Len nevedia dôvod. Môže to byť z pomsty, alebo zo strachu. Juana sa pýta Antónia, či odchádza a berie aj Hipolitu. Je zvedavá, či má v pláne mať s Hipolitou vlastné dieťa. Chce vedieť, či sa bude starať o Rafaela, syna iného muža, hlavne keď Luis je mu nesympatický. Rafael je jej vnuk, Diego má len dievčatá a pochybuje, že Esperanza porodí, keď už štyrikrát potratila. Chlapec zdedí titul, majetok. Hipolita nebude súhlasiť, Juana má ju presvedčiť. Cristobal príde za Luisom a ospravedlňuje sa mu za svoje chovanie. Luis – každý má vlastný názor, ich priateľstvo sa tým nerozpadne. Cristobal – keď ho vylúčili mal výčitky, odsudzoval ľudské slabosti. Luis – Esperanzu by nikdy neudal, ale hnevá sa, že sa s niekým vyspala, aby si ho udržala. Povie mu, že Hipolita odchádza. Isabel, Marcos a Felipe neveria, že Andres znásilnil Esperanzu. Marcos sa rozpráva s Andresom, či to nebol Diego, on to zahovorí. Marcos mu povie, že sa sťahuje ku Carmele. Príde Francisco, chce rozprávať s Andresom. Pochopil, že Diego sa vyspal s Esperanzou , chce to využiť vo svoj prospech. Bude vydierať Diega, Andres nesúhlasí – Diego je nebezpečný. Tak by mohli Juanu – ona sa nedá, poverí Gasca a ten ho rád zabije. Povedia, že ak sa mu niečo stane, majú list pre Luisa, v ktorom mu všetko povedia. Andres aj tak nesúhlasí. Isabel s Marínou rozoberajú vzniknutú situáciu, Hipolita odchádza, musia niečo urobiť. Esperanza určite potratí. Juana – António je impotentný, teraz chce mať vlastné deti, dúfajú, že presvedčí Hipolitu. Diego gratuluje Luisovi k budúcemu potomkovi, kto mu nasadil parohy. Luis vrazí jednu Diegovi, knokautuje ho. Malachias rezervoval Antóniovi kajutu na lodi , ako si želal. Gasco musí ísť s Antóniom na plantáž, veľmi sa mu to nepáči. Má pripomienky, zbadá ho ramón a ide sa s ním rozprávať. Z diaľky ich sleduje Ichio, Poderosin sluha. António povie Hipolite, že teraz ide na plantáž, má obchody s Diegom, ale o 12 dní im odchádza loď, o dva dní musia odcestovať. Povie jej, že už je v poriadku, chce mať s ňou deti, urobil veľa chýb, ale aj jeho matka mala na tom podiel. Bude čas, aby to objasnil a ona ho pochopila. António jej porozpráva, čo mu povedal Juana ohľadne chlapca, Hipolita nesúhlasí, aby nechala chlapca. Nikdy nebude robiť rozdiely medzi deťmi, ak by nejaké mali. Hipolita je sklamaná, povie Ade, čo jej rozprával António, že to dokonca schvaľoval, považoval to za správne, lebo ani on ani Hipolita nedajú chlapcovi to čo Juana. Santiago čaká na Luisa, pýta sa ho čo mieni urobiť, manželku mu znásilnili a vyrozpráva verziu, ktorú mu povedala Esperanza, tá sa však nezhoduje s verziou, ktorú počul Luis. Luis – prehltne urážku, ale nikdy v živote ju nechce vidieť. Santiago ide za Esperanzou a pýta sa, prečo klamala, ona chce vedieť či už zabili toho muža. On povie, že ho nikto nezabije, ani on ani Luis. Odchádza. Slúžka jej vyčíta , že tvrdila rôzne, vedia že klamala. Luis ide k Felipemu, chce ísť s ním hľadať Felipeho vraha, Esperanza klamala ohľadne Andresa. Marcos sa stáva pre Catalinu náhradou za Martina. Felipe sa chce spýtať Rodriga na toho obchodníka, za ktorým ich poslal Diego do Santa Rity. Uvažujú zriadiť textilnú fabriku. Isabel príde za Juanou, že chce uzavrieť mier – musia zabrániť, aby Hipolita odcestovala. António prekvapil Hipolitu tým ,že chce mať vlastné deti Isabel – Luisovi – nesmie dovoliť, aby chlapec odišiel, Antónoi tvrdil Juane, že chce mať vlastné deti. Luis tomu neverí, musí si to vysvetliť s Hipolitou. Asuncion sa teší, že sa Hipolita vracia s manželom. Catalina ju ľutuje, matka jej vyčíta, že ju predsa nemala rada – zmenilo sa to, keď ju spoznala lepšie. Aurélio povie Cristobalovi, že Isabel zdedila dĺžný úpis od Juany, je to veľký majetok, môže si zaň žiadať veľmi veľa. Cristobal povie, že Luis má Hipolitu príliš rád, aby jej ublížil. Luis príde za Hipolitou, berie syna na ruky, hovorí mu, že má ne neho právo, lebo sú jedna krv. Hipolita prečo to hovorí. Luis – dozvedel sa, že jej manžel je už plodný- chce vedieť, ako postavenie bude mať jeho syn , ak budú mať deti. Rafael má jeho meno. Hipolita – keď prídu do Santa Rity António dá svoje meno chlapcovi. Luis nesúhlasí. Manžel, ktorý dovolí, aby sa cudzí muž vyspal s jeho ženou nie je dobrý, prečo nevtrhol do izby a nezabil ho. Hipolita – čo jej on môže poskytnúť, úlohu oficiálnej milenky. Catalina povie Cristobalovi, že v Paname je krstný list, v ktorom je Adalgisa uvedená , ako Rafaelova matka, urobili to, aby mohli bez problémov vycestovať. Hipolita rozpráva Ade, ako sa pohádala s Luisom. Nevi si predstaviť, žeby sa mal milovať s Antóniom. Cristobal sa pýta Cataliny, či sa chce vydať, ona na oplátku, či sa on nechce ženiť, mať rodinu, deti. Catalina – chce si manžela vybrať srdcom. Cristobalovi sa to veľmi zapáčilo, až sa mu tvár rozjasnila, akoby od radosti. Majú spoločnú záľubu – knihy, Cristobal jej hneď nejakú hľadá, chová sa ako zamilovaný muž ( pozn. on o tom ešte nevie)  António prišiel na plantáž, vysvetľujú mu postup pestovania. Vyzerá, že ho presvedčili. Santiágo odchádza, lúči sa so sestrou a s Juanou, ona to okomentuje „Ako dobre, že odchádza , o jednu starosť menej“. Ichio pozisťoval Poderose o Gascovi, Juane, Luisovi. Luis je veľmi pekný, podobá sa skôr na strýka, ako na otca. Spomina na Isabel, ktorá bola na ňu veľmi dobrá a mala ju rada.

 

 39. – 40. diel

Poderosa sa sťažuje Ichiovi, že je unavená zo života. Andres si hľadá prácu – stretne ho Cristobal a ponúkne mu miesto v hosteli. António je na plantáži – vyzvedá u Gasca , aby mu niečo povedal o Diegovi a Luisovi. Gasco – nehodnotí pánov. Tiež chce vedieť, aký je vplyv Juany. Andres povie Marcosici, že mu Cristobal našiel prácu, Carmela ho pozýva na obed. Juana sa dozvie od Malachiasa , že Antonio s Hipolitou na druhý deň odchádzajú. Catalina rozpráva Hipolite, že Cristobal jej požičal knihu. Asi sa mu páči. Hipolita jej povie,ž e každá žena spozná, že sa páči mužovi. Radí jej, aby bojovala o Cristobala, lebo je dobrý. Dúfa, že Luis jej nevezme Rafaela. Cristobal – Adalgisin rodný list je prvý , atk je platný. Asuncion je rada, že sa Hipolita vráti k manželovi. Francisco je zvedavý, kedy donesie Cristobal zásnubný dar.. Povie Asuncion, že dieťa, ktoré čaká Esperanza je Diegovo – Juana rada zaplatí za mlčanie. Asuncion má to ísť povedať Juane – ona odmieta. Francisco je na ňu zlý. Asuncion –nebude vydierať Juanu – Francisco – bude musieť. Nestrpí jej odvrávanie. Cristobal povie Luisovi, že to musí vzdať. Hipolita má už predstavu o svojom živote a s ním nepočíta. Felipe sú len dve riešenia – únos Hipolity, alebo zbaviť sa Antónia. António rozpráva Rodrigovi o návšteve plantáže, je unesený. Povie mu, že pozajtra odchádza. Povie mu o návrhu Jany, aby chlapec zostal s otcom, zdedí majetok Guevarovcov. Rodrigo to schvaľuje, predsa nechce vychovávať syna iného muža. Viktória je v hlavnom meste – ide za Ignáciom. On ju spočiatku nespoznáva. Schvaľuje prácu, ktorú robia pre utečencov.. Pýta sa čomu vďačí za jej návštevu. Páter Bartolomeo je stále hlavný inkvizítor. Viktória chce vedieť, či sa mu nepodarilo zistiť niečo o jej dcére. Dievčatko nezomrelo, ale nikdy o nej nepočul. Chce tiež vedieť, kto zabil jej muža. Meno si nepamätá, ale chlap, ktorý ho zabil mal jazvu, dievčatko dal Ignaciovi. On ju poslal za nimi, ale cestou sa stratilo. Muž ktorý ju mal odviesť Viktórií bol Pedro Sandoval, zo Sant Andres, Ignácio zaspí, Viktória plače. Gasco príde za Ramónom – má pre nich prácu – zistiť všetko o Poderose a Viktórií. Francisco sa pýta Cataliny, či rozprávala s Cristobalom o zásnubách. Ona, že nie . Asuncion sa modlí v kostole, plače. António vyhľadá Hipolitu, povie, že návšteva plantáže dopadla dobre. Potrebuje od nej doklady, aby mohol vybaviť vycestovanie. Sľúbi jej,že Rafael bude mať také isté postavenie, ako ich vlastné deti, ak im to nebesá doprajú. Pobozká ju., ale nie je to však ono. Ani pre ňu, ani pre neho. Luis odchádza na cesty, necháva odkaz matke, že príde o 3-4 dní. Juana si nechá zavolať Gascu. Felipe sa lúči s Carmelou, cestuje spolu s Luisom. Hipolita oznámila matke, že zajtra odchádza – ona to schvaľuje. Prosí ich ,aby to nikomu nehovorili, aby neboli ťažkosti s Luisom. Asuncion sa teší, Catalina je smutná, rozplače sa. António podpísal zmluvu s Diegom, tak má Diego peniaze pre Rodriga. Viktória hľadá Pedra Sandovala, ale on už zomrel. Ide za jeho bratom , chce vedieť, kde žije jeho švagriná. Dozvie sa, že sa odsťahovala do Cuencas , má dve dcéry vlastné a jednu osvojenú. Viktória sa teší, jej dcéra žije, možno len niekoľko krokov od domu jej ,matky. Určite ju nájdu. Juana ide za Malachiasom, kde vysvetlenie ,ako je to s prvým rodným listom. Najlepšie by, bolo keby zmizol. Marína vyhľadá Andresa, on sa hanbí, a keď ju zbadá odíde. Plače. Isabel jej povie , že má byť rada, lebo má prácu. Sľúbi jej, že sa s ním porozpráva., že ho stále ľúbi. Alebo jej môže nájsť iného. Hipolita dáva Cataline šaty, jej Antónoi kúpi nové. Catalina – či nie je možné, aby zostala. Hipolita – chce len dobré pre svojho syna. Povie jej, že ak ma Cristobala rada nech o neho bojuje, urobí ju šťastnou. Vicente oznámi Isabel , že Luis odcestoval. Ona je prekvapená, že by ho už Hipolita nezaujímala. Ide za Juanou . Ona, že sa musia zmieriť, Isabel sa to nepozdáva, žeby sa Juana len tak vzdala. Felipe povie Luisovi, že jediný,s kým sa vyspala Esperanza mu vychádza Diego. Aj Luis na to myslel. Ak sa dozvie, že Diego oplodnil jeho ženu, len ,aby sa mu mohol posmievať, zabije ho.Felipe, netreba brať Diegove útoky na ľahkú váhu. Chcel ho 2x zabiť. Kde sa berie v Diegovi toľká nevraživosť. Prečo by mal mať z neho strach. Luis – raz Cristobal povedal, že Diegova nenávisť súvisí s minulosťou. Isabel ide za Hipolitou, Marínu posiela za Andrsom, aby sa s ním porozprávala. Isabel sa pýta Hipolity, či už zabudla na to, ako sa k nej Francisco správal, keď bola v Las Tunas. Luis ju ľúbi. Isabel jej ponúka, že ju zaopatrí, postará sa o ňu, len nech neodcestuje. Hipolita – akoby sa mohla vydať za manžela svojej nevlastnej sestry. Isabel – robí to králi. Isabel nepresvedčila Hipolitu. Na ulici obťažujú Marínu dvaja muži, zastane sa jej Andres, ktorému príde na pomoc Cristobal. Berie Marínu do paláca a povie, čo sa stalo. Hipolita rozpráva Ade o Isabelinej ponuke, keby bola sama, určite by zostala. Láska , ktorú cíti k Luisovi, prichádza len raz za život. Felipe spomína na umierajúceho Martina, plače. Prídu do osady, vidia, že utečenci sa vrátili. Felipe tam ide a bojuje s mužom, ktorý zabil Martina – usmrti ho. Prosí Boha o odpustenie. Hipolita píše list Luisovi a plače. Andrs vidí prichádzať koč ku Cristobalovmu palácu. António sa balí. Ide po Hipolitu.Aurélio to ide oznámiť najprv Cristobalovi. Všetci sú prekvapený jej nečakaným odchodom, hlavne keď Luis nie j v meste. Necháva pre neho list. Cristobal využíva ešte poslednú možnosť a hovorí jej o Luisovi, o jeho citoch k nej. Hipolita mu za všetko ďakuje. Dúfa, že sa ešte niekedy stretnú. Asuncion povie Antóniovi, že je rada, že sa Hipolita k nemu vrátila. Hipolota sa so všetkými lúči. Lúčiacich sa z diaľky sleduje Ichio a tiež Gasco. Luis ide do bane podpísať zmluvu s baníkmi. Felipe sa ho pýta, či to už vzdáva. On , že mu nič neostáva. Felipe – čo keď sa Hipolita vráti s manželom domov, Luis – nechce na to ani pomyslieť. Catalina sa pýta Cristobala, čo urobí Luis – povie, že asi ju pôjde hľadať do Panamy. Nevie ako to unesie. Farancisco núti Asuncion ísť za Juanou, je nahnevaný, že sa o Hipolitinom odchode zase dozvedel, ako posledný, pije. Viktória sa vrátila k matke a porozprávala jej, čo zistila, jej dcéra Sófia žije, je tu niekde v meste. Aurélio ide oznámiť Isabel Hipolitin odchod, necháva list pre Luisa. Juana chce vedieť odkiaľ má Diego ranu na tvári, urobil mu ju Luis, vysmieval sa mu, že bude otcom. Príde Isabel – Diego, že čo tu ešte chce, keď ju vyhodil. Isabel – oni vypdanú z paláca, povie Juane o dĺžnom úpise, ktorý zdedila. Juana je hotová. Alebo zaplatia 60 000 v zlate, alebo prídu o tento palác. Obaja sú paf. Isabel povie Maríne, že už pripomenula Juane dlh. Len oči vypleštili. Marína ďakuje Isabel, že ju Boh zveril do jej rúk. Isabel ju prijíma za svoju dcéru. Obe plačú. Hipolita cestuje, spomína na Luisa, keď jej rozprával, že nevie nájsť východisko zo vzniknutej situácie. António vidí, že je smutná. Pýta sa na čo myslí. Ľúto je jej za matkou , sestrou. António jej neverí. Koš zastavia vojaci, kontrolujú doklady. Majú hlásenie, že uniesli nemanželského syna Luisa Manriqueho y Arellano. Zneškodnia Antónia. Berú Rafaela Hipolite, ktorá dostane ranu pažbou do hlady. Klesá k zemi.

 

 41. – 42. diel

Hipolita po rane do hlavy stratila vedomie, kočiš chce , aby pokračovali do Veracruz, ale Antónoi chce naspäť do Cuencas. Cestou sa zastavia v dedine pri liečiteľovi, ale jeho liečenie sa im nepáči a idú do mesta za lekárom. Adalgisa povie, že Cristobal je lekár, a mohol by pomôcť, Antóniovi sa to nepáči. Myslí si, že za únosom je Luis. Vojaci priniesli chlapca a dokumenty svojmu kapitánovi, ten ho odovzdal spolu s dokumentmi podľa dohovoru Gascovi. Nezabudol povedať, že dieťa nechceli dať, tak museli použiť násilie. Muža zranili, ale horšie dopadla žena, lebo bránila chlapca a dostala pažbou do hlavy, nevedia, ako jej je. Gasco priniesol chlapca tajne Juane, ktorá ho už netrpezlivo čaká. Gasco jej povie, čo sa stalo. Bola by najradšej keby Hipolita zomrela. Má obavy , čo povie Luis, keď sa to dozvie. V meste pozrie lekár Hipolitu a povie, že je to s ňou vážne, ľudský mozog ešte lekári nemajú preskúmaný, tak nevie jej zatiaľ pomôcť, musia čakať. Adalgisa opäť chce, aby zavolali Cristobala. Antónoi ide na políciu oznámiť , čo sa stalo. Tam nik o ničom nevie. Luis sa blíži k bani, ale na poslednú chvíľu sa rozhodne vrátiť do mesta. Isabel ide s Marínou pomôcť doni Magdalene s charitou, veľmi sa jej nechce. Ichio zbadá koč , ktorým odcestovala Hipolita, pýta sa kočiša, čo sa stalo. On mu povie, že ich cestou zastavili vojaci a zobrali chlapca. Isabel cestou k bezdomovcom stretne Adu, ktorá jej povie , čo sa stalo. Hneď nechá Hipolitu preniesť do paláca. Snažia sa jej pomôcť. Isabel posiela Catalinu a Marínu, aby išli po Cristobala. Do Felipeho domu sa dobíja neznáma žena, Marcos jej otvorí a spozná v nej Perlu. Povie mu, že hľadá Martina. On jej povie, že zomrel, keď bol v osade zachrániť Hipolitu. Perla sa pýta na Luisa, on nie je v meste, ale vie čo urobila. Túla sa po ulici až ju stretol Cristobal. Povie mu, že nemá peniaze a musí sa schovať, pred tými, ktorých si objednala na únos Hipolity. Cristobal chce vedieť , prečo to urobila. Perla – ľúbi Luisa, a Hipolita ju ohrozovala. Cristobal ju vezme do svojho domu. Doni Clotilde a hlavne Cataline sa to nepáči Esperanzina slúžka zistila , čo sa stalo a povedala to panej. Esperanza zúri, ako si dovolila doviesť do paláca Luisovú milenku. Vpáli do komnát Juany, ktorá práve rozoberá situáciu s Asuncion, ktorá sa tak dozvie, čo sa stalo Hipolite. Asuncion prišla povedať Juane, že Francisco si myslí, že dieťa, ktoré čaká Esperanza je Diegovo. Juana jednoducho vyhodí Esperanzu. Tá urazená beží do svojej izby. Juana je nahnevaná odkiaľ to Francisco nabral. Asuncion ide za Hipolitou. Juana rozoberá s Modestou, odkiaľ to Francisco vie, asi Diego nebol diskrétny, alebo opil sa a viacej vravel. Najskôr však Andres musel niečo vidieť, alebo počuť. António sa dozvedel, že Hipolitu previezli do paláca, ide tam. Chce vziať Hipolitu preč, ale Isabel nesúhlasí, že tu má dobrú opateru. António opäť obviňuje Luisa z útoku. Isabel sa ho zastáva, ak by chcel vziať chlapca, urobí to ešte v paláci, a nie takýmto spôsobom. Catalina s Marínou prišli po Cristobal , on nie je doma, ale má návštevu, Diega s Rodrigom. Diego sľubuje Rodrigovi, že za pár drobných mu Francisco dovolí, aby sa pohral s Catalinou. Catalina s Marínou chcú odísť, ale zbadá ich Diego a prinúti ich ísť s ním do izby. Clotilda protestuje, že mladé dámy nesmú zostať s mužmi sami v izbe. Diego ju vysmeje. Všetko si vypočuje Perla, ktorá chcela vojsť, ale sa schovala. Cristobal prišiel domov, Clotilda mu povedala, že má návštevu. Medzitým Diego začne obchytkávať Marínu, ona plače. Rodrigovi sa to nepáči, a radšej by išiel preč. Prišiel Cristobal a vynadal Diegovi, povedal mu, že neschvaľuje jeho konanie, ten ho urazil, pomaly sa pobili, Cristobal ho vyzval na súboj. Po tom zmätku Marína povedala Cristobalovi, prečo ho hľadajú – Hipolita je ranená a Isabel potrebuje jeho pomoc. Cristobal prišiel do paláca. Adalgisa a António si myslia, že Luis uniesol Rafaela. Cristobal povie, že to nie je pravda. Ide z Antóniom za policajným kapitánom, chce vedieť o tom viacej. Juana zavolá Gascu a poverí ho, aby odniesol chlapca, Modesta by mala ísť s ním. Po nejakom čase pošle list, akože žiada výkupné. Keď mu potom ona nechá odkaz, tak chlapca prinesie. Jediný problém vidia v tom, ako vyniesť chlapca z paláca. Sluhovia už rozoberajú vzniknutú udalosť. Esperanza ide za Isabel, ako si dovolila priviesť Luisovu milenku do paláca. Nemá na to právo. Isabel ju vyhodí. Esperanza je rozčúlená, čo si to dovoľuje. Začne krvácať. Slúžka chce zavolať babicu, ona nesúhlasí. Dovalí sa Juana a vynadá jej, že ako si dovoľuje len tak vkročiť do jej izby. Ona jej na oplátku, že tiež prišla bez ohlásenia. Juana, že ona si to môže dovoliť. Juana zbadá, že Esperanza má bolesti . Ona sa vyhovára, že jej nič nie je. Zbadá krv a prikáže slúžke zavolať babicu. Esperanza reve, že nechce prísť o dieťa. Catalina povie matke , že Cristobal kvôli nej a Maríne vyzval Diega na súboj. Clotilda jej povie, že nech sa neobáva Cristobal je zdatný šermiar. Hipolita má teploty, vyzerá to s ňou zle. Je pri nej Adalgisa. Myslí si, že keby priniesli chlapca jej stav, by sa zlepšil. Hipolita sa pýta Ady , kto je. Hipolita stratila pamäť.

 

 43. – 44. diel

Isabel obhajuje Luisa pred Adalgisou – Luis by Hipolite nikdy neublížil, lebo ju ľúbi. Felipe sa pýta Luisa na Hipolitinho manžela – keby ho spoznal za iných okolnosti, možno, že by boli aj priatelia. Nevie si predstaviť, že António bude spať s Hipolitou. Ichio informuje Viktóriu o vdove po Sandovalovi. Viktória sa rozhodla vyhľadať ženu a zistiť , čo sa stalo s jej dcérou. Poderosa má obavy o Viktóriu. Cristobal potrebuje dvoch sekundantov, Aurélio mu radí, aby počkal na Luisa a Felipeho. Cristobal mu hovorí, že Catalina sa musí cítiť strašne. Catalina hovorí matke , že sa bojí o Cristobala, radšej mala zostať v kláštore. Catalina povie otcovi, čo sa stalo s Hipolitou, jeho viacej zaujíma či bola Asuncion za Juanou a ako dopadla. Juana zúrila, že sú to klebety, a chce hovoriť s Franciscom. Juana sa dozvedela o súboji, Diego má v hlave pomotané, keď chce súboj. Isabel jej radí, aby sa s ním porozprávala, nech si uvedomí, že nie je mu všetko dovolené. Juana plače, Isabel ju utešuje. Juana – vymkol sa jej z rúk. Isabel – je ako posadnutý diablom. Juana si myslí, že spolu presvedčia Cristobala, aby opustil od súboja, hneď rozhovor zvrtne, na dlžný úpis – dajú jej časť peňazí a haciendu Las Tunas. Isabel nesúhlasí – buď peniaze alebo palác Guevarov. Babica vyšetrila Esperanzu – všetko je v poriadku. Slúžka Mirta jej radí, aby vyhľadala pomoc liečiteľky, predsa jej už pomohla. Esperanza nesúhlasí. Prišiel list Juane od Gascu. Babica povie Vicentemu, že Esperanza pravdepodobne príde o dieťa. Juana vymýšľa teórie – Luisovi povie, že zaplatila výkupné za Rafaela. Vraví Modeste, že Diega by najradšej zaškrtila. Ona, že to neurobí, lebo je to jej syn. Rafael sa hrá, Juana povie, že sa podobá na jej brata, začína ho mať rada. Myslí si, že Esperanza dieťa neodnosí. Luis a Felipe sa zastavili cestou domov. Luis povie Felipemu , ako ho fascinuje oheň a zároveň sa ho bojí. Asi preto, že má popáleninu na nohe. Matka mu povedala, že to má z detstva, keď sa hral s Diegom. Viktória prišla k doni Elvíre Sandovalovej – vymyslela si príbeh – jej otec poznal jej manžela a zanechal mu darček. Pýta sa na adoptovanú dcéru – je to Marína, mala byť Luisovou milenkou, ale teraz je u Isabel. Cristobal prezerá Hipolitu, horúčka klesla, strata pamäti môže byť dočasná. Adalgisa plače, že ju Hipolita nepoznáva, majú jej pomaly všetko vysvetľovať, Rafela nech nespomínajú, aby sa nerozrušila. Cristobal hovorí Isabel čo zistil na strážnici. Neboli to stráže – niekto mal záujemo chlapca a jeho doklady. Musia čakať na list od únoscov a Luisov návrat. Isabel chce vedieť, či sa z toho Hipolita dostane. Cristobal nevie. Povie jej o súboji, Diego urazil Catalinu a to sa neodpúšťa. Ramon našiel Viktóriu – ona mu vynadá, že jej zavarili, do osady prišiel Luis a oni museli odísť. Má prísť na druhý deň k Poderose. Viktória rozpráva matke , čo zistila. Ona povie, že Isabel je dobrá a tam sa má určite dobre Viktória chce ísť vyhľadať Sófiu – Marínu – matka má obavu, že ak zistia, že aj ona je židovka, dopadnú zle. Ichio povie únose, o Hipolitinom zranení, že ju zachránila Isabel. Andres povie Cataline, že Cristobal má právo zastať sa jej. Ona mu povie, že matka nechce, aby sa stretávala s Marínou, dozvedela sa, že ju zviedol Diego. Catalina ho posiela za Marínou, on nechce, ona už nie je ženou pre neho, lebo sa vyspala s iným. Catalina – bolo to proti jej vôli. To však u Andresa nezavážilo. Perla si ich vypočuje, Catalina jej vyčíta, čo spôsobila Hipolite – ona sa ohradzuje – láska všetko ospravedlňuje. Andres – Marcos – nevedia prísť na to, kto uniesol Rafaela. Povedia Carmele o Hipolite – chce , aby Hipolita zomrela, Marcos ju nedokáže presvedčiť. Gasco prišiel za Juanou – všetko je pripravené na Modestin odchod s chlapcom. Už má aj pripravené výhovorky . Diegovi povie, že Gasco išiel s Modestou. Luisovi – Modesta išla do svojej dediny, Gasco odniesol výkupné únoscom. Modesta odchádza s Rafaelom a Gascom, Juana ich vyprevádza. António s Adou sedia pri Hipolitinej posteli. Antonio si vyčíta, prečo bol zbabelec, nechcel to. Spomína na noc, kedy sa Hipolita vyspala s iným mužom, na jej výčitky. Prosí ju, aby sa nehnevala a odpustila mu. Diego - Rodrigo – chlapca vzali, lebo Luis podal žalobu. Príde Juana – chce hovoriť s Diegom – má sa ospravedlniť Cristobalovi, bol v práve. Diego – neurobí to, vyhodil ho z domu. Všetci to počujú – Rodrigo, António, služobníctvo. Marcos chce ísť hľadať Luisa, Cristobal, že je to zbytočné. Povie muž, že vojaci, čo ich zastavili boli preoblečení únoscovia. Chcú ísť za Poderosou, či im nevie pomôcť. Diego sa od Antónia dozvedel, že Hipolita je v paláci, priniesla ju Isabel, chlapca uniesli. Antónia trápia stratené doklady, lebo sa teraz nemajú ako vrátiť domov. Catalina sa pýta Cristobala na Hipolitu, príde jej otec – dozvedel sa o súboji – Catalinina česť bola poškvrnená mal by s tým niečo robiť. Cristobal chce vedieť, či ho tým vydiera, povie, že porozmýšľa o vzniknutej situácií. Andres sa ponúkne, že pôjde miesto Cristobala na súboj, on to odmieta. Luis sa vrátil – Vicente mu povedal, že Hipolita je zranená, chlapec zmizol. Hipolita sa prebrala, nespoznáva Marínu, nevie, kto je. Marína jej to vysvetľuje, ona nič nechápe. Príde Adalgisa s liekmi – Hipolita má z nej strach. Luis prišiel za Isabel – chce vidieť Hipolitu, ona mu povie, že stratila pamäť. Porozpráva mu všetko, čo sa prihodilo za jeho neprítomností. Luis ide za Hipolitou. Ospravedlňuje sa jej za svoje oblečenie, ale bol na cestách , teraz sa vrátil. Hipolita sa ho pýta, či sa poznajú – on povie, že áno. Chce vedieť prečo je v cudzom dome – v meste býva jej matka, ale u nej nemôže byť, lebo jej manžel nie je Hipolitin otec. Chce vedieť, či on nie je jej snúbenec – on, že nie, ale že ju má veľmi rád. Pred odchodom jej povie, že sa volá Luis. Viktória ide hľadať dcéru do paláca Guevarov, Poderosa nesúhlasí. Juana prosí Cristobala, aby sa zmieril s Diegom- on súhlasí za podmienky, že sa Diego ospravedlni Cataline. Juana, že on to nikdy nespraví. Povie jej, že sa vrátil Luis. Ide za Hipolitou. Juana prišla za Diegom, aby ho presvedčila, on jej vytýka, že na neho kričala pred priateľmi. Chce vedieť prečo nechala Hipolitu v paláci – Isabel príjem Las Tunas, tak sa zbavia dlžoby. Juana ide za Isabel , aby naoko súhlasila , že prijíma Las Tunas, dokiaľ nebude po súboji. Isabel kvôli Cristobalovi súhlasí. Povie Juane, že Hipolita stratila pamäť, ona chce vedieť, či je to navždy. Francisco prišiel za Juanou ohľadne klebety, že Esperanza čaká Diegovo dieťa. Dotyčná osoba bude mlčať – chce však peniaze. Juana zúri – dá mu trochu peňazí, Francisco,že je to málo, doplatí neskôr. Critobal prezerá Hipolitu, nech k nej nikto nechodí. Hipolita v sne spomína na Luisa, keď jej vravel, že ju ľúbi, že chce, aby sa lepšie spoznali. Felipe, Marcos prídu za Luisom. Hipolita sa zobudila, vyčíta Ade, že ju nezobudila keď bol doktor, pýta sa jej prečo plakala. Ona chce vedieť či ju Luis ľúbi, Ada či sa jej on páči. Esperanza prišla za Hipolitou, kričí, Ada jej bráni vstúpiť. Príde Juana a vyhodí Esperanzu, ak nebude ticho pošle ju domov k bratovi, alebo povie opátovi, ako to bolo. Esperanza s revom odíde. Juana sa predstaví Hipolite, ona jej ďakuje za opateru. Pýta sa na Esperanzu – príbuzná chorá na hlavu. Esperanza hysteričí, zaobchádzajú s ňou ako s hnojom. Slúžka jej povie, že sa nemá rozčuľovať, lebo jej to škodí. Chce ísť za Diegom, aby jej pomohol, príde jej zle, chce, aby Hipolita zomrela, reve. Juana rozpráva Hipolite, že žila v Paname so starou mamou. Jej matka sa vydala za zlého muža, má nevlastnú sestru Catalinu. Pýta sa či je vydatá, ona povie, že nie, ale má nápadníka z Panamy Antónia. Adalgisa je prekvapená Juaninim klamstvom. Juana povie Ade, že klamala pre Hipolitino dobro. Nechá zavolať Asunciona Catalinu, aby navštívili Hipolitu Luis – Felipe – Marcos – Isabel Cristobal povie, že Hipolita si nemusí vôbec spomenúť na minulosť. Prepad bol naplánovaný, musia zistiť odkiaľ vyšla informácia. Povie, im čo zistil o Viktórií. Vraj bola obvinená, že zabila svojho manžela, bol to brat inkvizítora Bartolomea, bola židovka a dcéra Sáry de Ojeda ? Isabel si spomenie,že poznala Sáru Viktória prišla do paláca, chce hovoriť s Isabel, Vicente jej povie, že teraz má návštevu, ona , že prišla vlastne kvôli Maríne. Stretne sa s Marínou, chce s ňou hovoriť, ona najprv zaváha a potom idú do záhrady. Cristobal vysvetlil príčiny súboja, Luis ho chce zastúpiť – nesúhlasí – chce . aby boli jeho sekundanti. Felipe chce ešte jednať o zmierení. Isabel dúfa, že Cristobal zabije Diega. Marína – má sa u Isabel dobre, chce si ju adoptovať, mala byť Luisovou milenkou, ale on ju nechcel. Isabel ju chráni. Pýta sa na matku. Nechce odísť od Isabel, zbadá ju a zvolá k ním. Luis musia nájsť Rafaela. António prišiel za Hipolitou, Adalgisa ho posiela ku Juane. Luis sa stretne s Antóniom , on mu vytýka, že on jediný mal záujem o chlapca, vie že je zlý človek. Hádajú sa. Luis mu povie, že nikdy nechcel chlapca. António,že má pravdu. Luis mu povie, že Felipe je svedkom, že povedal nech si nechá Rafaela, lebo je jeho syn. Príde Juana a povie, že chce so všetkými hovoriť. Rozohrala ťažkú partiu.

 

 45. – 46. diel

Juana informuje Luisa, Antónia a Felipeho o svojom pláne, nepovedať Hipolite zatiaľ pravdu. Vytvoria jej nový život. Luisovi sa to nepáči. António nesúhlasí, nepovedala Hipolite, že je vydatá a on je jej manžel, pýta sa ho či by jej vysvetli, prečo odišla od neho. Príde Isabel a povie jej svoj plán, ona jediná súhlasí. Luis si myslí, že to nevyjde, čo ak spozná Rafaela, vráti sa jej pamäť, bude ich nenávidieť. Odchádzajú preč. Isabel chce vedieť pravdu . Juana , budú všetko robiť, aby sa Hipolita vydala za Luisa, budú mať tak Rafaela. Esperanza je na tom zle, určite neporodí. Pýta od Isabel dlžný úpis, aby presvedčila Diega, že sa nemá biť. Isabel ju vysmeje. Chce vedieť , kde je Modesta – išla do svojej dediny. Luis ide pozrieť Esperanzu, má veľké bolesti. Posiela slúžku po babicu. Esperanza obviňuje Hipolitu, že jej pričinením príde o dieťa, Luis, že to nie je pravda. Navštívi Hipolitu, Ada povie, že spí. Hipolita spomína na prvé stretnutie s Luisom v hostinci. Aurélio sa pýta Cristobala na Hipolitu, čo sa vie o chlapcovi. Catalina sa dozvedela, že Hipolita stratila pamäť a na nič a nikoho sa nepamätá. Cristobal chce vedieť, kedy sa dozvedeli o Hipolitinej ceste. Marcos zistil, že Malachias zabezpečoval pre Antónia kajutu na lodi. Chce vedieť, či to niekomu nevravel. António sa sťažuje Rodrigovi, že sa mu nepáči jednanie Juany. Príde za ním Diego a informuje ho o nepokojoch v susednej krajine, aj tak by nemohli odcestovať, lode neodplávajú. Felipe vraví Luisovi, že by to mohla byť jeho matka. On nesúhlasí, veď má chlapca veľmi rada. Idú za Poderosu. Viktória rozpráva matke o návšteve v paláci, veľmi sa jej nepáčila Isabel, Marínou bola nadšerná. Príde sluha – majú návštevu – Luis a Felipe. Nech ho privedie, aspoň sa dozvedia, čo vie. Luis ju rosí o pomoc – má styky a mohla by zistiť, kto uniesol jeho syna. Poderosa chce vedieť, či udali Viktóriu, Felipe, že nie, ale boli v osade a pomstil svojho syna. Povedia jej základné informácie o únose – Luis ak mu pomôže bude jej dlžníkom. Cestou sa rozprávajú, že ide o tie ženy čo vravel Cristobal. Viktória chce, aby im matka pomohla. Poderosa sa chce stretnúť s Diegom- poznala ich oboch ako malých chlapcov, Diego sa ponášal na otca a Luis je celkom, ako jeho strýko, preto je zvedavá, ako vyzerá Diego. Juana navštívi Hipolitu. Otvorene pred ňou povie, že je na tom veľmi zle, podviedla manžela, nasadila mu parohy. Isabel povie Juane, že dá čokoľvek za záchranu Rafaela. Ona len zbystrí pozornosť. Hipolita sa pýta Ady, či si pamätá, že Juana sa vyhrážala Esperanze, že niečo povie pátrovi Alvarovi. Povie jej, že Luis je veľmi pekný, usmieva sa ako zamilovaná žena. Cristobal príde za sestrou Terezou. Povie jej o súboji, ona chce vedieť , či sa mu Catalina páči. On prisvedčí. Juana spovedá babicu, ako je Espernaze. Ramón rozpráva o svojich službách pre Diega a Gasca, o únose Hipolity. Poderosa mu vytýka, že ako mohol vziať matku od dieťaťa. Poderosa sa rozhodla zistiť, kto uniesol Rafaela.Poverí Ichia , aby všetko zistil. Rodrigo trochu neohrabane povie Antóniovi, čo počul v Santa Rite – klebetilo sa o jeho sexuálnej orientácií – či to bolo príčinou, že ho opustila Hipolita. On prisvedčí. Luis rozpráva s matkou o dueli, bola by rada, aby sa konal v záhradách paláca. Juana chce vedieť, prečo sa mu nepáči jej nápad. Luis jej povie o Poderose – Juana je z toho hotová, Luis či ju pozná, lebo Isabel si myslí, že ju v minulosti poznala. Ona , že nie je si istá. Luis, možná je to len zhoda mien. Pýta sa kde je Modesta – išla k príbuzným na dedinu. Juana sa zamyslí a spomína na minulosť – upálenie Sárinych (Poderosinych) rodičov a manžela, lebo boli židia. Gasco informuje Juanu, že Modesta a chlapec sú na mieste. Zatiaľ ešte musia počkať, tlačí ju čas a nemá to premyslené. Pýta sa ho čo vie o Poderose.Felipe povie Carmele, že pomstil Martina. Ona – či niečo vedia o Rafaelovi .Juana prišla za Esperanzou, chce vedieť podrobnosti znásilnenia. Kričí na obe, že ich udá pátrovi Alvarovi, ak nepovedia pravdu. Tak sa dozvie, že liek na počatie prestával učinkovať tak mali pre Luisa nachystaný nápoj lásky, ale Luis ho nevypil, prišiel Diego a sám sa ponúkol – bolo to vtedy, keď si mysleli, že sa otrávil. Juan zúri – povie, že od teraz ju bude vo všetkom Esperanza a slúžka počúvať. Nič nemajú vravieť Hipolite o Rafaelovi. António prišiel za Hipolitou – je viac ako jej nápadník, boli už skoro zasnúbený. Ona má obavu, že si po ňu prišiel. Luis a Felipe prišli dohodnúť podmienky súboja, Diego nemá druhého sekundanta, prosí Antónia. Zbraňou budú pištole. Juana prosí Diega, aby to bolo do prvej krvi, on že chce Cristobala zabiť. Luis mu to nikdy neodpustí, je to jeho najlepší priateľ. Juana povie Asuncion a Cataline čo vymyslela, že majú spolupracovať. Chce vedieť, kde je Andres, aby prišiel za ňou. Nemá mať obavy. Za Hipolitou príde Cristobal a dovolí jej prechádzku v záhrade. Hipolita ide s matkou a sestrou von, zbadá ich Diego a hneď sa jej prihovorí, či sa s ním poprechádza. Uvidí ho Luis a povie, že chce s ním rozprávať, on, že nemá čas a vedie Hipolitu preč. Len to tak iskrí. Príde Cristobal a povie, že by sa Hipolita nemala namáhať, ona súhlasí, že sa cíti ešte slabá. Luis sa pýta Diega, či nemá niečo spoločné s únosom, on že nie. Ak zistí, že to bol on tak ho zabije.

 

47. – 48. diel

Luis prosí Diega, že ak on uniesol jeho syna, nech mu ho vráti. Diego chcel vedieť, čo by urobil, ak by to bol on – Luis zabijem ťa. Diegom až trhlo, zľakol sa. Povedal, že to nebol on. Luis zisťuje u Vicenteho, kde bol Gasca. Felipe odprevadí Hipolitu do izby, je nešťastná zo scény, ktorá sa odohrala medzi Luisom a Diegom. Felipe sa jej predstaví, povie, že prišiel o syna. Hipolita – Diego bol veľmi milý, Luis je dobrý človek, ale teraz nevie, lebo sa choval veľmi čudne. Felipe – medzi nimi sú nejaké svári. Luis povie Isabel , že matka nepoznala Viktóriu, jej sa to zdá čudné, lebo ako dieťa k ním často chodila sa matkou na návštevu. Nevie prečo klamala. Povie mu o dlžnom úpise – padne na zadok, keď mu povie o koľko peňazí ide – 60 000 v zlate – Luis zabudne od prekvapenia zatvoriť ústa. Isabel mu povie, že ak nedajú peniaze, vezme si tento palác. Luis – tak , že ona je teraz tu paňou – nie, zatiaľ si nebude nárokovať vyplatenie dlhu, ale Diego nesmie nič povedať Hipolite. Luis nesúhlasí, aby im ustúpila, Hipolita sa aj tak časom všetko dozvie. Isabel – on je jej jediný synovec, má ho veľmi rada, stojí to za tie peniaze , aby bol šťastný. Hovoria o Poderose – vždy im nejde do hlavy, prečo Juana klamala. Luis povie, že Poderosa má popálenú tvár – Isabel tak to bude určite Sara de Oviedo, ona bola vtedy na Diegových krstinách keď horela pramica a stalo sa to nešťastie jeho rodičom. Hipolita sa pýta Felipeho, či pozná Antónia, jej snúbenca, on povie, že áno , ale nie veľmi. Hipolita – chce sa s ňou oženiť, Felipe – či súhlasí, Hipolita ešte sa nerozhodla. Má pocit, že všetci pred ňou niečo taja. Luis – Felipe – Hipolita má pochybnosti, porozpráva, čo mu vravela o Antóniovi. Luis – matka tvrdí, že nepozná Viktóriu, ale Isabel, že to nie je pravda. Isabel príde za Juanou – prečo tvrdí, že nepozná Viktóriu - zabudla na to. Chce vedieť, kedy sa vráti Modesta. Juana má starosť o všetkých, chýba jej Modesta, každý ju vyhľadáva, len keď potrebuje pomoc. Isabel – keď sa bude chcieť porozprávať, vie kde ju nájde. Juana plače. Viktória hovorí matke o Isabel, chce aby sa sňou Poderosa stretla, lebo jej neverí. Nechce sa vzdať Maríny, keď ju už našla. Poderosa súhlasí – má ísť za Isabel a dohodnúť stretnutie niekde na námestí. Viltória plače. Isabel prišla pozrieť Hipolitu, ona spí, nechá ju odpočívať. Sníva sa jej o návšteve Cataliny v kláštore a o hádke s matkou. Catalina prišla za Cristobalom – pýta sa na Hipolitu, v skutočnosti je znepokojená kvôli nemu. Cristobal – Diego, by si aj tak našiel zámienku, ona plače, Cristobal ju utešuje – nemal vôbec odísť z kláštora – je rád , že opustila kláštor. Sľúbil jej, otcovi – nájde jej ženícha. Ona nikoho nechce. Vyruší ich Aurelio. Cristobal sa chce porozprávať o knihe , ktorú jej požičal. Catalina vidí Felipeho s Aureliom ako chystajú zbrane, Plače. Luis prišiel za radcom , prosí ho o pomoc pri hľadaní syna. Povie mu, že bol za ním aj Diego, pri únose sa stratili doklady, nové by im aj vydali, ale momentálne sa nedá vycestovať v susednej krajine vypukla vzbura, je tam povstanie. Nevie mu teraz pomôcť. Diego trénuje na súboj , nedarí sa mu. Aj Crsitobal trénuje , je dobrý. Ďakuje Felipemu za pomoc, ide za sestrou Terezou. António vyhľadá Andresa, pýta sa čo robí jeho otec, či by nechcel viesť vanilkovú plantáž. Andres mu ponúka svoje služby, on nech to povie otcovi. Francisco stretol Perli, prihovoril sa jej, pozve ju do parku, sleduje ich Ramón. Ponúkne jej pomoc. Vyzvedá, čo jej rozprával Luis, pýta sa na Esperanzu.Hipolita – Marína jej rozpráva jej rodine, prišli o haciendu, prichýlil ich Cristobal. Bude súboj Diega s Cristobalom. Catalina je nešťastná asi ľúbi Cristobala. Ichio – nič nezistil medzi ľuďmi o prepade, asi to spravil niekto cudzí, alebo vojaci. Hipolita sa pýta Maríny na Andresa, či sa jej páči. Marína jej povie, že prišla jedna seňora, ktorá poznala jej matku, chce ju vziať k sebe, matka jej zanechala veľa peňazí, ona však chce zostať s Isabel. Vidia Esperanzu – Hipolita ju ľutuje, Marína nie, Luis ju mal udať, za to čo mu spravila, ale asi ju ľutuje, lebo každý vraví že zomrie. Esperanza plače, prečo sa k nej tak chovajú, slúžka Myrta – mala by ísť von, medzi ľudí, ona však nechce stretnúť Hipolitu. Cristobal – dá Tereze poslednú vôľu pre prípad, ona plače, je jej brat, má ho veľmi rada, nechce, aby zomrel. On to nechcel (súboj). Catalina si nezaslúžila, aby jej takto ublížili. Tereza chce vedieť , či ju ľúbi – Cristobal z celého srdca, ale bojí sa toho. Dvanásť rokov sa pripravoval na kňaza – bojí sa telesného styku so ženou, je to pre neho ťažké. Tereza – bude sa za neho modliť. Catalina je v meste – Rodrigo sa jej ospravedlňuje, že nezdieľa Diegov názor. Príde Andres – chce s ním hovoriť Juana. Hipolita – snívalo sa jej o nejakom mužovi, Adalgisa jej nechce nič povedať- je to Luis, Ada jej nechce odpovedať. Catalina s matkou sa modlia, Francico chce vedieť, ži sa už Cristobal vyjadril. Asuncion reve. Francisco – Cristobal nesmie zomrieť, musí sa oženiť s Catalinou, aby sa o nich postaral. Juana robila svinstva, ale na každého raz dôjde. Andres sa stretne s otcom – chce vedieť či bol za Juanou. Francisco ho uráža. Luis – spomína, keď videl prvýkrát syna. Modlí sa, prosí Boha , aby mu ho vrátil. Plače. Marcos sa stretol s Andresom – Andres dúfa, že Critobal zabije Diega, lebo je zlý. Marcos mu vyčíta, že je hrdý, ľúbi Marínu, nechce jej odpustiť niečo, za čo ona nemôže. Má ísť za ňou. Juana dáva služobníctvu pokyny ohľadne Hipolity, nikto sa s ňou nemá rozprávať. Diego je opitý. Sťažuje sa , že nemá priateľov. António – nemá sa vystatovať svojim titulom. Diego – musí stále bojovať s Luisom, jeho má každý rád, pochlebujú mu. On má len Gascu, zabijáka ktorého dobré platí.. Isabel vraví Hipolite – Diego je nevychovanec, Luis musí znášať, že ho matka nemá rada, uprednostňuje jeho bratranca. Preriekne sa a povie, že Luis stratil syna. Obe s Adou plačú. Marcos zistil, že roľníci videli ísť vojakov s dieťaťom . Príde Ichio – z ich ľudí nikto chlapca neuniesol. Museli to byť vojaci, niekto ich poplatil, kapitán je úplatný. Luis beží za matkou a povie, čo sa dozvedel, chce vedieť či ona zaplatila za únos. Juana je v koncoch, ukáže mu list, ktorý mala nachystaný pre tento prípad. Únoscovia žiadajú výkupne . Luis sám ho odnesie. Juana je nešťastná, plače, chýba jej Modesta a Rafael, už si na neho zvykla. Isabel beží za Luisom – preriekla sa , povedala Hipolite o Rafaeovi. Luis a spol. preberajú list únoscov, písmo je zmenené, Luis pôjde sám, Felipe a Marcos budú neďaleko. Za Hipolotou príde Luis – povie jej o synovi, ale už sa našiel, únoscovia sa ozvali, syna mal mimo manželstva, uznal ho za svojho. Ešte predtým, ako sa dozvedel o Rafaelovi, chcel sa s Esperanzou rozviesť. Teraz sa to však nedá, je tehotná, čaká dieťa od iného muža. Hipolita je rada, že sa chlapec našiel, chce vedieť, kde je chlapcova matka – stratila sa. Chudák musel klamať. Slúžka Myrta povie Esperanze o súboji Cristobala a Diega. Čo sa stane ak Diego zomrie, Luis sa stane grófom a jej sa zbaví. Esperanza to nevidí také čierne. Ramon sa vlúpal k Perle, chcú sa tam zabývať, nevedia na koho stranu sa pridať. Cristobal sa modlí pred súbojom, prišli k nemu Luis a spol, služobníctvo sa lúči, Clotilda plače, dáva mu svoje požehnanie. Catalina schovaná plače, modlí sa , chce ísť na súboj, matka nesúhlasí. Juana je nervózna , príde Gasca . Luis chce ísť sám po chlapca, musia niečo vymyslieť. Na stretnutie nikto nepríde, dostanú nový list,v ktorom bude, že tam nesmie ísť Luis, ona potom pošle Gascu – tak bude mať dosť času priniesť chlapca.
Isabel, Marína, Esperanza sú v čiernom idú na súboj. Chce ísť aj Hipolita, Ada ju presvedčí, aby sa radšej modlili. Modlí sa aj sestra Tereza, plače. Všetci sú v čiernom, sekundanti im dávajú posledné inštrukcie. Losujú, kto bude strieľať prvý – vyhráva Cristobal. Isabel je rada – počuje to Juana, tak jej povie, že každý fandí za svojho. Zobliekajú sa, Diego ešte zdrbe sluhu, že je neupravený. Odpočítavajú im. Cristobal vystrelí do vzduchu, Diego váha a potom na neho vystrelí, Cristobal padá . Sluhovia mu tlieskajú, António a Rodrigo sú znechutený. Isabel k ním beží. Luis – gróf Guevara to nerobí, hádajú sa, nadáva mu do zbabelcov, či chce aj jeho vyzvať na súboj, nech zvolí zbrane. Jednu mu vrazí. Povie, že ho zabije. Ratujú Cristobala, silno krváca, snažia sa mu vybrať guľku. Juana sa modlí, prosí Boha , aby jej odpustil hriechy.

 

49. – 50. diel

Diego strelil Cristobala, všetci sú zhrozený , že to urobil. Juana odchádza. Sluhovi na čele s Gascom tlieskajú. Luis – taká špina si nezaslúži byť grófom Guevarom. Diego napadne Luisa, ten mu jednu vrazí, až ich musia od seba odtiahnuť. Diego kričí na Gascu , aby zabil Luisa. On ho však predbehne, a povie, či ho má zabiť. Cristobal stratil veľa krvi, Hipolita sa beží pozrieť, čo sa stalo. António jej povie, čo sa stalo. Lekár nemôže vybrať guľku. Diego ide do izieb – či si Cristobal myslel, že tým , že vystrelí do vzduchu si zachráni život. Vyčíta Gascovi, že mal možnosť zabiť Luisa a nevyužil to, on – bolo tam veľa ľudí, povie mu, že ho Juana poslala po Modestu – nemá ísť, nech si príde dostavníkom. Vpáli ku Juane a vytýka jej, že Gasco je jeho sluha a nemá mu nič prikazovať. Ona mu vylepí facku, až ho otočí – vyčíta mu, že uráža meno grófov Guevarov, vyhodí ho z izby. Juana sa pýta Gascu, či nachystal nový list od únoscov, má ísť po Modestu, ona nech počká a chlapca nech privedie. Pýta sa na Cristobala. Cristobal, chce ísť domov, ak má umrieť tak vo vlastnej posteli. Rodrigo a Antóniom nechápu, prečo to Diego urobil . António, že má nejaké problémy.Francisco – ak Cristobal zabije Diega, už mu Juana nedá žiadne peniaze. Asuncion plače. Catalina s Clotildou čakajú na Cristobalov návrat, Perla prorokuje, že ak Cristobal zomrie budú musieť z domu. Catalina povie Perle , že je zlá tak isto ako Diego. Isabel – rozoberajú súboj, nechápu prečo Diego nevystrelil do vzduchu. Už , ako chlapci sa hrali spolu, a zrazu sa odcudzili, nevie však prečo. Cristobala doniesli domov – je to s ním vážne. Catalina si vyčíta, že ak zomrie bude to jej vina, Francisco je nahnevaný. Luis mu vysvetlí, ako sa to stalo, že ide odniesť výkupné za Rafaela. Ichio informuje Poderosu o súboji, ako sa zachoval Diego. Ona to nechápe, jeho otec Carlos bol veľmi dobrý človek, matka bola veľmi milá. Myslia si, že Rafaela uniesli, aby sa ho zbavili. António presviedča Hipolitu, aby išla bývať do hotela, ona nesúhlasí. Chce vedieť, či boli spolu keď ju udreli do hlavy – áno. Felipe, ak Cristobal zomrie zabije Diega, tak ako zabil Martinovho vraha. Lekár povie, že majú poslať po kňaza, aby dal Cristobalovi posledné pomazanie, Luis nesúhlasí, že ho nepotrebuje. Felipe posiela po kňaza. Luis prosí Caristobala, aby vydržal. Viktória príde do paláca, chce hovoriť s Isabel – Marína, že to nie je vhodné, príde Hipolita a nespozná Viktóriu. Marína jej povie, že stratila pamäť. Luis zbadá Perlu – chce vedieť je prečo to urobila, žiarlila na Hipolitu – nechce ju viac vidieť, dom si môže nechať. Isabel sa stretne s Viktóriou – chce sa s ňou rozprávať jedna osoba, nechce však povedať meno, potom vysvitne, že ide o ženu, ktorá pozná Isabel z minulosti. Isabel nakoniec súhlasí so stretnutím. António prišiel za radcom – nemajú žiadne správy o chlapcovi. Doklady si môžu vybaviť , ale len osobnou návštevou hlavného mesta, kde sú záznamy o ich príchode. Povie mu, že bol Luis za ním – povedal, že cestoval s jeho súhlasom s Hipolitou do Panamy, chce však vedieť, prečo António tvrdil, že je to slúžkin syn. Luis príde za matkou, Cristobal sa má zle. Diego nevie , čo je česť. Odnesie výkupné za chlapca. Hipolita nechce ísť spať do hotela, aby si nemysleli, že je Antóniova milenka. Príde Luis – hovorí o Cristobalovi a spontánne ju objíme. Cristobal je ako jeho brat. Ospravedlňuje sa jej, že ju objal, ona , že to nevadí. Hipolit chce o sebe všetko vedieť – tlačí na Adlgisu, aby jej rozprávala – od mal žila u starej mamy, jej matka sa vydala, rozkazuje jej manžel. Chce vedieť čo cítila k Luisovi – Ada nechce odpovedať. Luis prišiel k Isabel – ak Cristobal zomrie vyhodí Diega z paláca na ulicu. Povie, že ide odovzdať peniaze , či vrátia Rafela dnes - nevie. Esperanza sa chce rozprávať s Antóniom. Príde za ňou Luis – chce vedieť, ako sa má. Esperanza – uráža ju, že jeho milenka býva v paláci. Ona urazila jeho, vyspala sa s cudzím mužom, aby si ho udržala. Pochopil by, ak by sa zaľúbila. Ona – a čo ak je zaľúbená. Luis je navrhne rozvod, potom by sa mohla vydať za otca svojho dieťaťa. Luis povie Felipemu a Marcosovi, že chce vedieť od koho čaká Esperanza dieťa. Diego si želá, aby Cristobal zomrel, aj Luis. Príde za ním Esperanza – povie mu, čo jej povedal Luis o rozvode – veď je vdovec , mohol by a s ňou oženiť. Diego je surový, vysmeje ju. Potretí tak, ako ostatné. Esperanza je nešťastná čo jej povedal Diego, už nechce dieťa o neho. Chce ísť za pátrom Alvarom a všetko mu povedať. Slúžka nesúhlasí. Juana – Isabel – dúfajú, že Cristobal prežije a vráti sa Rafael. Príde Hipolita – trápi sa, že si nič nepamätá. Isabel – to najdôležitejšie jej povedali. António jej povedal, že zneužíva ich láskavosť, žeby sa mala odsťahovať. Isabel, že môže zostať v paláci – Juana jej dá prácu – bude sa starať o Luisovho syna. Hipolita súhlasí. Rafaelova matka sa stratila nevedie, kde je. Adalgisa sa dozvie, že Hipolita bude Rafaelovou opatrovateľkou. Juana - Isabel – dobre to zvládli, musia ešte spracovať Antónia. Isabel má obavu, čo ak sa Hipolite vráti pamäť- Juana budú to riešiť potom. Idú na návštevu ku Cristobalovi. Perla povie Franciscovi, že sa vracia do svojho domu. Príde sestra Tereza, Francisco ju informuje, ako sa to stalo. Príde Carmela, kňaz dáva Cristobalovi posledné pomazanie, ženy plačú. Aj muži nie sú na tom lepšie. Ichio príde za Poderosou – rozprával sa s Nicolasom Pardom – dal mu prečítať správu z prepadnutia, keď to bol nahlásiť António – tak sa dozvedeli, ako došlo k prepadu. Ichio povedal, čo sa stalo pri súboji, ako sa zachoval Diego. Poderosa to nechápe – jeho rodičia boli veľmi dobrý ľudia. Viktória povie o Gascovi- Ichio si myslí, že to môže byť Gascon – muž s jazvou z ich minulosti – zabil muža Viktórie a uniesol jej dcéru. Juana , Isabel, Hipolita, Marína prídu ku Cristobalovi. Francisco diriguje služobníctvo. Informuje ich o Cristobalovom stave. António prišiel za Luisom – všetci sú u Cristobala. Vyhľadá ho Esperanzina slúžka, že jej pani chce s ním rozprávať. Klame Antóniovi, že čaká Luisovo dieťa. Slúžka ju chváli, ako dobre zvládla rozhovor, len o dieťati nemala hovoriť, že je Luisovo, keď tvrdí, že ju znásilnil Andres. Rodrigo informuje Antónia, že v Paname je vzbura, chce vedieť, či bol za radným. António – áno, doklady si musia ísť vybaviť osobne, nevie ako presvedčí Hipolitu, Rodrigo – má sa vzdať Rafaela, Hipolita nebude súhlasiť. Cristobal má horúčku, stratil veľa krvi. Lekár ide preč – do rána neprežije. Luis sa lúči s Cristobalom, ide odniesť výkupné, prosí ho, aby vydržal, nebude dlho má ho počkať. Catalina plače, má výčitky, že sa to stalo kvôli nej. Hipolita a Marína ju utešujú. Príde Andres utešuje Catalinu, rozpráva sa s Marínou – kvôli nej by Diega zabil. Luis príde ku kaplnke, čaká únoscov. Cristobal sa prebral, hľadá Luisa – išiel po chlapca . Prosí sestru Terezu o splnenie želania – chce sa oženiť s Catalinou. Tereza súhlasí. Marcos vyzvedá u Andresa od koho asi čaká Esperanza dieťa, on , že nič nevie. Felipe príde za Escobarovou rodinou a oznámi im Cristobalovo želanie, Francisco hneď súhlasí. Catalina nechce. Juana s Isabel sa dozvedia Cristobalovo želanie – Francisco až plesá. Catalina plače – nikdy sa takto nechcela vydávať. Hipolita vraví, že Cristobal ju má určite rád, keď si na ňu spomenul, hneď keď sa prebral. Chce vedieť, či ľúbi Cristobala – áno. Farár čaká – má dodať Cristobalovi odvahu. Zosobášia Cristobala a Catalinu. António a Rodrigo jedia v krčme, krčmár im povie, že Cristobal sa žení s Catalinou. Príde opitý Diego. Esperanza nasadila Luisovi parohy. On je otcom toho dieťaťa.

 

51. – 52. diel

Sobáš Cristobala a Cataliny prebehol bez problémov. Francisco žiari šťastím, Juana sa tvári – konečne mám pokoj. Novomanželia sú šťastní. Juana – Catalina je zaopatrená. Felipe ide hľadať Luisa. Hipolita povie matke o Juaninej ponuke – nebude jej na obtiaž. Asuncion sa vzbúrila – povie Franciscovi, že už nebude pýtať od Juany peniaze. Francisco – všetko sa mení k lepšiemu, pije. Juana sa vrátila domov, poslala po Dominga – má ísť do Cristobalovho paláca s odkazom pre Luisa. Hipolita utešuje Catalinu, tiež má obavy, nikoho nepozná. Verí, že sa jej pamäť vráti. Luis čaká na únoscov, príde za nim Felipe – únoscovia neprišli, vracajú sa späť. Felipe mu povie, že Cristobal sa oženil s Catalinou. Opitý Diego sa vráti do paláca, vystrája. Luis sa vrátil ku Cristobalovi, povie, že unoscovia neprišli. Cristobal má vysokú horúčku – spomenie si, ako mu raz vravel, že horúčku treba zraziť v studenej vode. Dávajú Ctistobala do studenej vody, pridávajú sneh?. Horúčka klesne. Isabel povie Luisovi, že Domingo má pre neho odkaz. Ide za Juanou a dozvie sa, že keď odišiel prišiel druhý list, dala peniaze Gascovi a poslala ho po chlapca. Luisovi sa nepáči , že išiel Gasco, chce ísť za ním Juana ho presviedča, aby nešiel , môžu sa minúť. Juana mu povie, že ponúkla Hipolite miesto Rafaelovej opatrovateľky – Luis, ako mohla, veď je to jeho matka. Keď bude Rafael späť všetko Hipolite povie. Diví sa, prečo je taká milá – Juana urobí všetko preto, aby Rafael ostal s nimi. Cristobalovi je lepšie. Tereza je spokojná, že sa oženil, keby sa to nestalo, nenabral by odvahu. Za Cristobalom príde Luis – či už má Rafaela. Luis - únoscovia neprišli, či neľutuje, že sa oženil. Hipolita prosí boha, aby jej vrátil pamäť. Luisovi sluhovia majú zistiť, kde bol Gasco a Domingo. Spovedajú Dominga, je nervózny a odbije ich. Hipolita - Luis dúfa, že sa vráti so synom – chce s ňou potom hovoriť o tom, čo ešte nevie. Hipolita – či to bude bolieť – Luis – život prináša starosti aj radosti. Želá mu šťastnú cestu. Antonio zastaví Luisa, chce s ním rozprávať , má v pláne vybaviť papiere pre Rafaela a vziať ho do Panamy – problém je, že on vydáva Rafaela za slúžkinho syna. Radný to chce vysvetliť. Luis – nevzdá sa syna. António – povie všetko Hipolite – Luis súhlasí, nech jej povie všetko. Catalina ďakuje Hipolite, že ju vždy povzbudí, Cristobal sa má už lepšie. Hipolita jej povie, že Luis jej sľúbil porozprávať o minulosti. António chce rozprávať s Hipolitou, najprv s ním chce hovoriť Isabel –chce vedieť čo povie Hipolite – on, že pravdu , ona, ale či povie celú. Príde Juana a zisťuje, čo sa deje. Isabel „tento tu chce všetko povedať Hipolite“ António – je jej manžel má na ňu právo. Juana – ako zareaguje Hipolita, keď sa dozvie, že je vydatá, má syna od Luisa. Nech dokáže, že je vydatá za neho. Nemá svedkov. Zaujíma ju len dieťa, urobí všetko preto, aby ho získala. Hipolita vyčíta Ade, že jej nechce nič povedať. Nakoniec jej povie – že sa s Luisom ľúbia. Či sa milovali – áno, Hipolita je zhrozená, ako mohla, keď je ženatý, či je pobehlica – Ada , že nie je, Hipolita sa cíti zle, príde António. Povie mu, že sa nepresťahuje do hotela –Juana jej ponukla prácu, teraz sa necíti dobre – potom mu povie. Antónoi – predtým, keď sa definitívne rozhodne, chce s ňou hovoriť. Hipolita chce vedieť, či sa vyspala aj s Antóniom – nie , nebola cundra. Ada –vychovali ju správne, je slušná. Hipolita – prečo sa milovala s Luisom – Adalgisa – bolo to božie prianie. Poderosa ide na stretnutie – bojí sa toho – ísť cez námestie, po ulici. Musí to urobiť kvôli vnučke. Catalina – Tereza – nech ho urobí šťastným , má mu vrátiť list, ktorý u nej nechal pred súbojom. Cristobal sa cíti lepšie. Catalina mu dá list. Povie jej, že je veľmi rád, že sa s ňou oženil, ona je tiež šťastná. Obaja majú obavy, aký budú manželia. Cristobal – potrebujú čas, aby sa spoznali, zvykli si na seba, teraz je Catalina paňou v dome, všetko bude tak, ako si ona želá. Aurélio a Clotilda jej radi pomôžu s domácnosťou. Povie jej, nech mu tyká. Ona, že jej to nepôjde – on pôjde, jasné že to pôjde. Francisco si želá cristobalovu smrť – Catalina by tak dedila . Asuncion je zhrozená, všetko má svoje hranice. Aj k Andresovi sa celý život správal zle. Poderosa prišla na námestie - spomína si na upálenie rodičov a súrodencov. Viktória ju utešuje. António a rozpráva s Rodrigom – Luis je nehanebník a Diego opilec. Rodrigo povie, že dostal od otca list. V Paname je zúfalá situácia, možno prídu o majetky. Otec mu radí, aby sa zatiaľ nevracal Má od Diega vziať peniaze, a nie nehnuteľnosť. António ide do banky preveriť svoju situáciu. Esperanza chce ísť k Hipolite, slúžka ju odhovára, Juana jej to zakázala. Vojde o izby, Hipolita spí. Esperanza hodnotí – to nemôže byť dcéra jej otca, nechápe, čo na nej Luis videl. Pozerá jej liek a berie ho preč. Slúžka ide zistiť na čo je – od bolesti a na dobrý spánok. Radí Esperanze, aby nič nepodnikala, lebo ak sa niekomu v dome niečo stane, Juan bud podozrievať hneď ju. Poderosa sa stretla s Isabel, ktorá ju spoznala – je to Sára – jazvu získala počas požiaru na lodi, keď zahynuli Carlos a Aurora. Isabel – vie to len od Juany, bola v Paname. Isabel – žije v paláci, len kvôli Luisovi. Sára – Poderosa ju prosí, aby nič nepovedal Juane – to ona udala jej rodičov a súrodencov inkvizícií. V hlavnom meste sa dozvedela o rodičoch, tak prišla do Cuencas požiadať Juanu o pomoc, chcela vedieť, ako sa majú deti. Juana ju poslala preč, že ju udá, tak ako udala jej príbuzných. Jusabel plače a sľúbi, že nič nepovie. Nechápe , prečo to Juana urobila – asi žiarlila na lásku, ktorú jej venovali Carlos a Aurora. Poderosa jej povie, že dcéra Viktória je na tom ešte horšie. Viktoria predstavila Marínu matke. Povie. ,že chce jej pomôcť, či sa nechce vydať, mať deti – Marína, nevie čo na to povedať. Ich stretnutie vidí Ramón, je mu divné, že Poderosa opustila dom a stretla sa s Isabel. Isabel príde s marínou domov, nechá si uliať pohárik a tak spustí – matku Maríny obvinili, že zabila otca a ju uniesli. Matka aj stará matka ju hľadali – Margarita je tvoja matka – Marína plače. Viktória nevie, či urobili dobre, že povedali všetko Isabel – Poderosa Isabel je taká ako si na ňu pamätá. Čo ak ju Marína odmietne. Hipolite sa sníva, ako bola s Luisom pozerať dom, ktorý chcel kúpiť pre Rafaela. Luis je nervózny, lebo nestretli Gasu, Felipe radí, aby sa vrátili, lebo sa môže Gasco vrátiť skôr a nebude mať čas povedať niečo Hipolite. Utvrdzujú sa , že za tým musí byť Juana. Hipolita hľadá liek – myslia si , že ho niekto vzal. Pýta sa Ady, či Esperanza vedela, že spala s Luisom – ona povie, že všetci to vedia. Gasco príde s chlapcom, Vicente mu povie, že Luis išiel za ním. Rafaela berie Juana, Modesta príde zajtra. Luisovi má povedať, že išiel skratkou cez polia. Isabel beží za chlapcom, chce to povedať Hipolite, Juana nesúhlasí – nech počkajú na Luisa, on rozhodne. Juana chce, aby Isabel presvedčila Luisa, aby nič nepovedal Hipolite. Perla zháňa kunšaftov – osloví Antónia , ide k nej, vyspí sa s ňou. Vyzvedá o Franciscovi, Hipolite, Luisovi. Príde zase. Vráti sa Ramón a vezme jej peniaze. Ramon povie Gascovi, že videl v meste Poderosu, rozprávala sa s Isabel. On chce vedieť, či tam bola aj Viktória. Povie Ramónovi, že Ignácio je šéf vreckárov v hlavnom meste, chce vedieť či je Viktória Poderosina dcéra. Cristobalovi je lepšie z hodiny na hodinu , rozpráva sa s Catalinou – či oľutoval ich manželstvo – on , že nie , ona tiež nie. Catalina – teší sa na deti, ktorými ich sná´d Boh obdaruje. Cristobal – chce dôveru, má mu povedať čo si myslí, nesmie sa ho báť, má sa s ním o všetko podeliť, chce sa s ňou radiť. Catalina – možno v nej vidí to, čo v nej nie je. Cristobal – nepotrebuje poslušnú a poddajnú služobnicu, ale priateľku a spoločníčku.

 

 53. – 54. diel

Cristobal a Catalina sa rozprávajú o manželstve. Za Juanou prišla Hipolita – chce ísť za matkou, chce vedieť či sa vrátil Luis a povie, že sa jej stratil liek. Juana sa tvári, že ju to veľmi zaujíma. Hipolita – vie, že bola Luisovou milenkou, ale za takých podmienok sa nemôže starať o Luisovho syna. Juana jej povie, že ak Esperanza zomrie Luis si ju vezme za ženu. Hipolita je nešťastná. Luis sa vrátil, povedia mu, že Rafael je doma. Ide za Juanou – pýta sa jej, či to ona zorganizovala únos, všetko nasvedčuje proti nej. Ona – ako si to o nej môže myslieť. Luis jej neverí. Luis chce vedieť, či Hipolita už videla chlapca -, že nie. Prosí ho, aby jej nepovedal, že to je jej syn. On nesúhlasí. Luis hľadá Hipolitu – nie je doma. Isabel má presvedčiť Luisa, aby nepovedal nič Hipolite. Ichio povie Poderose, že ju videl ramon, ako sa rozpráva s Isabel a potom sa stretol v krčme s Gascom. Za Luisom prídu baníci, príjme ich Diego, je arogantný. Ide hneď za Juanou a povie, že nesúhlasí s dohodou, ktorú uzavrel Luis s baníkmi. Ona ho presviedča, že to musí urobiť, dali predsa Luisovi slovo. Už ich začína Luis podozrievať, nesmú urobiť chybu. Luis ide po Rafaela, stretne sa s Esperanzou – je hysterická, žiada ho, aby mal k nej úctu, nech ide Hipolita preč z domu. On sa jej vysmeje. Ona sa vyspala s iným, aby sa s ňou nerozviedol, klamala, keď sa to dozvie inkvizícia skončí na popravisku. Luis berie Rafaela od matky a ide ku Cristobalovi. Felipe chce zistiť, kto bol za útokmi na Luisa a tiež kto uniesol Rafaela, nedá mu to pokoj. Ramon uvažuje, že povie Poderose – Diego chcel zabiť Luisa, najal si ich. Luis u Cristobala – vychádza, že unos zorganizovala jeho matka – nechce tomu veriť, veď predsa, je jeho matka. Cristobal – čo ak nie je jeho matka, ale niekto cudzí, ospravedlní sa mu, že to povedal. Chce vedieť čo povie Hipolite – len pravdu, žiadne klamstvo. Perla prišla za Franciscom, slúžka jej nechá postrážiť Rafaela a ide po neho. Zbadá ju Hipolita, ako kára chlapca. Vyletí na ňu, že čo robí s jej synom. Príde Luis – pochodí, že Hipolite sa vrátila pamäť, nepočúva ho, kričí, je na neho zlá. Catalina - vysvetlí všetko Hipolite, nech ich nechá Luis osamote. Pýta sa jej, či vie koľkého je – áno, zajtra odchádza z Cuencas . Catalina – od jej odchodu už ubehli 2 týždne, prepadli ich, stratila pamäť, uniesli Rafaela, teraz ho vrátili. Hipolita je hotová z toho, čo všetko sa stalo. Aby jej nepovedali pravdu rozhodla Juana. Luis je nepokojný, nevi ako sa zachová Hipolita. Diego – Antóniovi – našiel sa Rafael, António je rád. Diego chce vedieť, či ľúbi Hipolitu – áno má ju rád. Marcos hľadá Antónia a Rodriga – chce zistiť, či poznajú jedného obchodníka v Santa Rite, krčmár to má zistiť – Luis s ním chce obchodovať. Hipolita – prečo ju klamali, nepovedali jej pravdu. Asuncion ju posiela za Luisom. Luis – odcestovať nemôžu v Paname je vzbura a tiež im ukradli doklady. Nikdy nedovolí, aby si António osvojil chlapca, hádajú sa . Nedovolí, aby jeho syna vychovával zženšteli muž. Catalina – Cristobal – obaja sú impulzívny. Catalina – čo by spravil na Luisovom mieste – nevie, ona by všetko hodila za hlavu a žila so synom s mužom, ktorého ľúbi. Cristobal je prekvapený jej rozhodnutím. Catalina mu povie, že ponúkla Hipolite nech býva u nich. Francisco – dobre by bolo, ak by sa Hipolita dala do kopy s Luisom, jej manžel je trkvas. Modesta sa vrátila, zahrala pred Vicentem divadlo, že čo je nové. Juana ju s plačom víta. Luis podpíše s baníkmi zmluvu, ide o jeho česť. A Diego nebude súhlasiť – prinúti ho. Diego s Antóniom – prečo chce Hipolitu, rozpráva mu o svojej matke, ktorá za neho rozhodovala. Diego povie, že aj jeho teta je taká. António sa dozvie o návrate Hipolity, ide za ňou. Hipolita – vie, že je jej manžel, čo urobil na záchranu Rafaela – podal udanie na polícií, všetko to vymyslela Juana, každý súhlasil, on nič nezmohol.. Povie, mu že s ním neodíde, chce vedieť či ju prinúti – nikdy. Gasco prišiel za Juanou – Poderosa sa stretla s Isabel, rozprávali sa , nevie o čom. Juana – Modesta – zakázala Sáre prísť do Cuencas, aby nezbadala zámenu chlapcov. Malachias povie Luisovi, že Diego uzatvoril zmluvu s Antóniom ohľadne vanilkovej plantáže – Luis zmluva je bez jeho podpisu neplatná, on robí čo mu prikážu. Felipe – prečo nepovie pátrovi Alvarovi pravdu o Esperanze – nemôže , skončila by na popravisku. Juana príde za Hipolitou – Cristobal radil, aby jej to povedali postupne. Hipolita – alebo nikdy, Juana si chcela nechať Rafaela, pôjde dať zapísať, že je Rafaelova matka. Juana – vidí, že nebudú spolu dobre vychádzať. Gasco sa pýta Maríny na Viktóriu, chce vedieť, kto je to a ako sa volá. Je na ňu hrubý – zastane sa jej Andres. Andres príde za Juanou – chce vedieť, či on povedal Franciscovi, že Esperanza čaká Diegovo dieťa – on všetko tají – ona nestrpí, aby niekto osočoval jej rodinu. Viktória – čo si myslí o nej, či jej verí. Raz jej porozpráva, ako sa to všetko stalo. Aké má tajné želanie – dobrého manžela, deti, dom. Či je v jej živote taký muž – hanblivo povie, že nie – a čo Andres. Nech mu Viktória nič nevraví. Juana prišla udať Hipolitu biskupovi. Má hystériu, duševné problémy – vymýšľa si. Diego uráža Luisa , nesúhlasí so zmluvou s baníkmi – Luis sa mu vysmeje. Diego ho napadne, ale Luis ho spacifikuje, je smiešny. Luis príde k Hipolite – má zbalené kufre. Hipolita si hľadá ubytovanie, bude pracovať, aby uživila Rafaela a Adalgisu. On nesúhlasí.

 

55. – 56. diel ************************

Hipolita s Adalgisou si našli ubytovanie, nie je to nič veľké, ale keď si to upracú, bude dobre. Luis je s Cristobalom – je nešťastný kvôli Hipolite, Cristobal – nech jej dá čas. Juana po návšteve biskupa , navštívila aj radného, žiada ho o pomoc pri získaní chlapca, radca je ňou unesený a sľúbi jej pomoc. Navštívi aj matku Terezu, u nej však nepochodí. Hipolita príde ku Cristobalovi , chce hovoriť s Catalinou – prosí ju o pomoc, sťahuje a do prenájmu, ktorý si našla, či nemajú nejaký zvyšný nábytok. Catalina jej sľúbi pomoc. Ihneď to povie Cristobalovi a Luisovi – presviedča Luisa nech jej dá čas. António hľadá nejaký dom na prenájom , Andres sa ponúkne, že sa spýta – idú pozrieť dom, je veľký, môže tam bývať aj Rodrigo. António prijíma Andresa za tajomníka. Ichio sa prezvedá u Ramona na Andresa – robil pre Gascu, ale ho vyhodil, nechcel ísť do ich obchodov – Ichio – tak je to slušný človek. Juana – musí nájsť Diegovi manželku – Modesta, či chce chodiť po rodinách – ona nie- urobia recepciu a pozvú potenciálne manželky. Vyberajú väčšinou vdovy, ktoré majú synov – podmienka, aby dali aj Diegovi dediča. Luis prišiel večer za Hipolitou , chce sa rozprávať, stiahne ju do svojej izby. Hovorí, že ju ľúbi, milujú sa. Hipolita sa zobudí, je zhrozená čo urobila, chce ísť preč, Luis – patria k sebe, Hipolita - nemalo sa to stať. Ráno Hipolita odchádza , Luis sa s ňou rozlúči. Modesta všetko referuje Juane – Luis príde oznámiť matke, že Hipolita odišla, príde Isabel – tiež sa dozvedela o Hipolite. Čudujú sa Luisovi, že ju nechal odísť. Hipolita si hľadá prácu – nájde si miesto slúžky u jedných starých manželov. Príde domov – Catalina so služobníctvom jej dávajú do poriadku izby, majiteľka je prekvapená, že má takých vplyvných priateľov – manželku dona Cristobala. Cristobal – Felipe, Marcos – vychádza im, že za všetkým je Juana , matka by sa tak nikdy nechovala , ako ona– ona nie je Luisova matka, musia zistiť čo sa stalo pred Luisovym narodení, pohľadajú niekoho, kto ich poznal. Príde António. Hľadal Hipolitu v paláci, ale povedali, že odišla jeho kočom. Cristobal mu povie, že si prenajala byt. António ju vyhľadá – nechápe, prečo nechce ísť k nemu. Nemá rád Rafaela , ani ho nikdy rád nebude mať, lebo nenávidí Luisa. Necháva jej nejaké peniaze. Adalgise sa zdá, že Hipolita je nejaká divná – prizná sa jej, že sa vyspala s Luisom. Francisco príde za Cristobalom, posiela Catalinu preč – Cristobal, chce , aby zostal, je jeho manželka. Franciscovi sa to nepáči. Povie Cristobalovi, že by mu rád pomohol so spravovaním majetku – on ho posiela za Auréliom. Catalina je smutná z toho , ako sa chová jej otec. Cristobal ju upokojuje, ona za to nemôže, že je taký. Objímajú sa. Luis povie matke, že sa chce rozprávať o spoločných obchodoch- stretnú sa s Diegom a Malachiasom. Diego a Luis sa hádajú – dohodli sa, že on bude obchodovať a Diego dostane len svoj podiel, Juana – dohoda platí, Diego , že sa už nepamätá. Príde Isabel a Diego ju urazí , vtedy Isabel povie, že chce splatenie dlhu, inak im vezme palác, alebo lepšie , nechá ho zapísať na Luisa. Juana a Diego sú hotoví, Luis je prekvapený. Ramón povie Poderose, že Diego si u neho objednal vraždu Luisa.

 

57. – 58. diel

Ramón povie u Poderosy, že Diego chcel zabiť Luisa, dôvod však nevie. Viktória chce vedieť, či povie Isabel, že Diego chcel zabiť Luisa – nie , pýtajú sa na Andresa, jeho rodinu. Juana povie Isabel, že za dlžný úpis jej odovzdajú palác, chce však, aby to nebolo verejné len v súkromí, ona , že dobre – venuje ho však Luisovi. Luis nemá námietky, ak súhlasí Isabel – požaduje však písomnú dohodu o obchode. Juana ide za Diegom a presviedča ho, aby súhlasil. Diego je nešťastný – mohlo všetko zostať tak ,ako bolo, on jej syn , Luis – gróf. Myslela na jeho dobro. Diego - bojí sa, že sa mu budú vysmievať, radšej by zomrel – obaja plačú. Hipolita spomína na noc s Luisom. Luis sa hrá s plameňom sviečky, vyvoláva so v ňom pocit strachu a nepokoja. Marcos stráži Hipolitu. Francisco pristaví Aurélia, či mu niečo vravel Cristobal – on, že áno, ale ide do paláca za Isabel, nemôže sa mu venovať – Francisco sa urazí, kmása Catalinu, že ako sa k nemu chovajú. Clotilda to vidí a povie Cristobalovi – on s ním chce hneď hovoriť , ten však odišiel. Aurélio prišiel k Isabel – doniesol doklady na podpis. Modedsta našla Hipolitin liek, myslia si, že ho vzala Esperanza. Esperanza si páli vlasy – zastaví ju Mirtha, zbadá však , že je celá zakrvavená – ide to povedať Juane, má zavolať babicu. Babica povie, že Eperanza potratila, Juana chce vedieť či zomrie, je slabá, asi sa zbláznila. Luis ide pozrieť Esperanzu. Hipolita je v službe, zbadá Marcosa , ktorý ju stráži, posiela ho preč. Juana, Diego, Malachias – Isabel, Luis, Felipe, Aurélio – idú podpísať dohodu. Diego s Juanou zúria, po podpise odídu. Isabel sa teší ako malé dieťa, chce si na to pripiť, povie Auréliovi, že nech nachystá doklady – prepíše to na Luisa, on nesúhlasí – tak to dá Rafaelovi. Felipemu sa to pozdáva. Hipolita ide na trh, stretne sa s Perlou. Perla ju začne urážať, napadne ju, začnú sa biť. Rozdelí ich Marcos. Hipolita prišla z trhu – domáca sa pýta, či sa s niekým nepobila, ona že spadla, dozvedela sa , že má Hipolita dieťa. Luis – Felipe , Esperanza potretila, je na tom zle. Perla prišla domov – Ramón jej povie, že António je Hipolitin manžel. Luis ide pozrieť Esperanzu – chce zavolať Cristobala, aby sa na ňu pozrel. Juana rozpráva Diegovi o vdovách, ktoré chce pozvať na recepciu, aby ich spoznal a vybral si prípadnú manželku pokiaľ nebudú mať smútok – Esperanza potratila. Isabel – chce s Diegom a Juanov hovoriť bez sluhov – ak sa budú chovať pekne, môže všetko zostať tak, ako doteraz. Každý si bude platiť svojich sluhov. Juana jej oznámi, že chce usporiadať recepciu – nemá námietky. Hipolitu domáca prepustí z práce. Vonku ju čaká Marcos – Luis si o ňu robí starosti. Spomínajú na Martina . Marcos – teraz je on pre Carmelu synom. Hipolita, chce vedieť či to bola jej vina, že Martin zomrel – Marcos – bol to osud. Perla zbadá Luisa – hovorí mu o Hipolite, že ju stretla ako slúžku, že prišiel jej manžel. Luis ju upozorňuje, že ak ublíži Hipolite spozná ho po tej horšej stránke. Cristobal vidí, že Catalina je smutná – sľúbili si, že si všetko povedia – Catalina – trápi sa pre sestru, matku..Príde Luis – Catalina potratila, je s ňou zle. Cristobal ju ide pozrieť s Catalinou. Carmela – nešťastie padá na rodinu Guevarov. Felipe jej povie, že Isabel prepíše palác na Rafaela. Carmela – niekto má šťastie, nevie Hipolite odpustiť Martinovu smrť. Pri Esperanze je Isabel – príde Cristobal – vyšetrí ju. Hipolita príde domov – povie Ade, že spadla, jej sa to nezdá – prizná sa, že sa pobila s Perlou. Keď ide von nech dáva pozor na Rafaela. Ada – nemala sa vyspať s Luisom – ľúbi ho. Trápia sa obe, čo s nimi bude. Cristobal – Esperanza je veľmi slabá, nevie či vydrží. Luis povie Juane, kde býva Hipolita – ako to mohol dovoliť. Luis – chce, aby mal Rafael matku, ktorá ho ľúbi, a nie, aby mal takú smolu, ako on. Catalina – Isabel - ľutujú Esperanzu, Isabel chce vedieť, ako sa má Hipolita – nevie, lebo nebýva s nimi. Esperanza sa chce vyspovedať, Mirtha nechce , aby to urobila, Catalina ide poslať sluhu po kňaza. Luis – Cristobal vidí, že sa má zle – je tu matka, Hipolita, teraz Esperanza, všetko sa na neho valí, Crtistobal ho povzbudzuje, aby sa nevzdával. Luis – či vie, že teraz palác patrí jeho tete a ona ho chce prepísať na Rafaela – Aurelio mu povedal. Chce vedieť, ako vychádza s matkou – rovnako. Modesta vidí, že k Espernaze ide spovedník – Juana, či mu povie o Diegovi, pravdepodobne to spravila, veď sa často spovedá. Esperanza sa spovedá – spovedník jej vyčíta, že zamlčala ťažký hriech – má povedať manželovi pravdu. Prosí ho, že to nemôže urobiť, dosť si vytrpela. António – Rodrigo, ako môže dovoliť Hipolite takého správanie – António – nebude ju nútiť, má na to dôvod. Rodrigo, chce ,aby mu to vysvetlil, António – je to súkromné. Rodrigo sa cíti urazený a ide preč. Marcos referuje Luisovi o Hipolite, v akej rodine pracuje, nechce, aby ju strážili – povie, že sa pobila s Perlou kvôli nemu. Modesta zistila od Cristobala kde býva Hipolita, doniesla nejaké jedlo. Hrá sa s Rafaelom – vidno, že ju pozná a má ju rád. Esperanza sa dozvie, že Hipolita odišla z paláca, chystajú oslavu – Diegovi hľadajú ženu. Cíti sa urazená, že ju neprišiel navštíviť. Hipolita si hľadá prácu, nemá šťastie, sedí na ulici a plače. Luis hľadá Antónia – prenajal si dom. Príde za ním a povie mu o zmluve, ktorú uzatvoril s Diegom – teraz bude musieť jednať s ním – Antónoi odmieta- chce dať roztrhať zmluvu – Luis súhlasí. António príde za Mlachiasom - chce zrušiť zmluvu – Luis je dobrý človek, obchodník – António neverí a nepočúva ho – Diego povedal, že to Luis spôsobil Rodrigovi stratu. alachias na to nič nevraví – povie, že bude musieť zaplatiť penále. Isabel príde s Marínou k Hipolite , je zhrozená, kde žije. Ide hneď za Juanou – ona jej povie, že Luis nechce nič podniknúť. Isabel – pôjde za Antóniom a ponúkne mu peniaze, aby sa rozviedol s Hipolitou. Juana súhlasí. Ada povie Hipolite, ako reagoval Rafael na Modestu – vychádza im, že musel byť spolu s ňou, keď ho uniesli. Nevie komu má veriť, či Luis o tom vedel. Ide hneď za ním, aby jej to vysvetlil. Prijme ju Juana, lebo chce zistiť, čo chce od Luisa . Či potrebuje peniaze, ona, že nie, ale povie jej čo má na srdci. Ona nechala uniesť Rafaela, dôkazom je, ako sa správal keď bola u nich Modesta. Chce ho získať za každú cenu. Hipolita – len cez moju mŕtvolu. Luis ju vo všetkom podporí a Rafaela jej nevezme.

 

59. – 60.diel

Hupolita sa háda s Juanou, nikdy jej nevezme Rafaela. Hipolita hľadá Antónia, chce mu povedať, že sa k nemu vráti. Povie mu o svojom podozrení, že únos zinscenovala Juana. Francisco sa stretne s Auréliom – má záujem venovať sa Cristobalovým nehnuteľnostiam, vymáhať pohľadávky – chce podiel na zisku. Cristobal upozorní Francisca, že Catalina je teraz jeho manželka a nikto jej nebude ubližovať. Hipolita s Adou sa sťahujú k Antóniovi. Luis navštívi Esperanzu, je na tom zle, chce vedieť, či vie o večierku , kde si ma Diego nájsť novú manželku. Juana – Modeste Luis sa nedozvedel nič od Hipolity, lebo už by za ňou prišiel Ramon je u Perly – každý sa chce dozvedieť niečo o tom druhom, príde Francisco a vyhodí ich. Perla mu rozpráva o Poderose. Francisco sa pýta na Antónia – či je zženštely, Perla to popiera. Franciscovi nejde do hlavy, prečo sa Poderosa zaujíma o Diega a Juanu. Hipolita prišla k Antóniovi. Marcos povie Felipemu, že Hipolita sa presťahovala k Antóniovi. Opitý Diego sa vracia domov, povie Luisovi, že nikdy nebude grófom Guevarom – Luis, ani nikdy nechcel – Diego , lebo nič nevie . Luis chce vedieť, čo nevie. Felipe príde za Luisom – povie mu o Hipolite, že prišla o prácu, bola v paláci, ale nevedia za kým. Luis ide k matke- Modesta, že spí, - káže ju zobudiť. Chce vedieť či s ňou rozprávala a o čom, lebo odišla k manželovi. Juana – povedla jej, že keď budeš žiť v takých podmienkach vezmú jej Rafaela. Luis chce ísť za Hipolitou – Felipe a Isabel ho presviedčajú, že pôjde až ráno. Luis – prečo neprišla za ním, veď jej prisahal, že jej Rafaela nikdy nevezme. Hipolita – Ade – Luis sa iste nahnevá. Cristobal – ako napadlo Hipolitu, že Juana uniesla Rafaela – možno sa na niečo rozpomenula. Felipe – vychádza to tak, že únos zorganizovala Juana, Luis – má strach, že sa potvrdí, že to bola jeho matka. Gasco príde do krčmy, chce vedieť, čo zistil Ramon o Poderose. Cristobal prosí Catalinu, aby sa povypytovala Hipolity, prečo povedala Juane o únose. Prvýkrát sa pobozkajú . Cristobal príde za Poderosou – povie, že všetko o nej vie – je Sara de Oviedo, jej dcéra Viktória zabila manžela, rodinu jej popravili, je židovka. Poderosa popiera – chce vedieť načo za ňou prišiel. Cristobal – nechce jej ublížiť. Poznala starých grófov Guevarov – Juana nemá rad Luisa – chce vedieť, či je možné, žeby nebola jeho matka. António zakáže Hipolite prijať Luisa, on je jej manžel a nech sa rozpráva s ním. Príde k nej matka a Catalina. Asuncion je rada, že je s manželom. Luis prišiel pozrieť Esperanzu – ako sa má, musí nabrať silu – ona, že chce zomrieť, nikoho nezaujíma, všetci čakajú, že zomrie, nikto ju nenavštevuje. Luis ide za Isabel – ona povie, že pôjde za Antóniom a podplatí ho, aby nechal Hipolitu – Luis nesúhlasí, prosí ju, aby navštívila Esperanzu. Gasco povie Diegovi, že Perla sa vláči s Franciscom a s Antóniom, chce vedieť , čo zistil o vdove Margerite (Viktória) – on , že nič. Prišiel za ním António – Hipolita sa k nemu vrátila, chce, aby dosvedčil, že je jeho manželka. Diego, aby naštval Luisa rád pomôže. Viktória prišla za Andresom – núka mu Marínu, za ženu. Príde Luis – Viktória ho vidí. Andres bráni Luisovi ísť k Hipolite, lebo António ho prepustí. Catalina sa dozvie, že Hipolita podozrieva Juanu z únosu Rafaela , lebo Rafael pozná Modestu a po únose bola Modesta preč. Diego prišiel za radným s Antóniom, aby potvrdil, že je ženatý s Hipolitou. Radný im vysvetlí, že ak Hipolita prizná , že má s Luisom syna – sama sa prizná k cudzoložstvu a to cirkev neodpúšťa. Luis je s Hipolitou, nechce sa jej vzdať, ľúbi ju, ona plače. Povie mu o svojom podozrení. Príde António – hádajú sa, Luis nemá čo robiť v jeho dome, Luis mu povie, že Hipolita nikdy nebola jeho ženou. Hipolita je nešťastná, že sa hádajú , ide preč. Asuncion schvaľuje, že sa vrátila k Antóniovi. Diego – dobre, že ich radný upozornil na dôsledky uznania Rafaela – mali by problém, Hipolitu by neminulo bičovanie. Luis povie Isabel o Hipolitinom podozrení – Isabel sa rozpomenie, že Modesta skutočne vtedy nebola v paláci. On chce ísť za matkou – Isabel, ak je to pravda nikdy to nepriznajú. Felipe s Cristobalom skúmajú list únoscov. Cristobal mu porozpráva o návšteve u Poderosy, bola prekvapená, žeby Juana nemusela byť Luisovou matkou. Vráti sa Catalina a povie im o Hipolitinom podozrení. Poderosa povie Viktórií, že bo za ňou Cristobal – všetko o nej vie z policajných spisov, pýtal sa na Juanu. Viktória jej rozpráva o Andresovi – je to slaboch – no čo už, Marína ho má rada. Ichio príde do paláca, ako predajca zbraní – núka ich Gascovi , ktorý sa začne vyzvedať na Poderosu , či má dcéru – má priateľ, ktorý by potreboval pomôcť – Ichio sľúbi, že dohodne stretnutie s Poderosou. Juana rozposlala pozvánky na večierok pre Diega . Antonio prišiel za Hipolitou – chce jej o sebe porozprávať – celý život veril, že ho matka príjme takého, aký je. Hipolita – čo ho nemala rada. António - jeho spoveď je veľmi intímna, mal jej to povedať keď sa brali, teraz sa hanbí – prosí ju, aby ním neopovrhovala, je prvá komu povie svoje tajomstvo – má slzy v očiach. Keď mu zomrel otec bol malý chlape, veľmi ho to vzalo – matka nedokázala otcovi odpustiť, že zostali samy , strýko Prospero im pomáhal – našiel nového otca, matka bola šťastná – strýkova láska, jeho dotyky boli choré, mal 6 rokov, nechápal to. Dával mu všetko, bol šťastný - strýko ho zneužil. António plače, Hipolita s ním. Povedal to matke – neverila mu. Cítil sa vinný. Hipolita – či to strýko urobil znova – nie, schovával sa pred ním. Potom na jednej oslave, keď bol mladík – rozplače sa , nedopovie a vybehne z domu, sadne na koňa a odcvála do mesta, kde stretne Perlu, ktorá ho pozve k sebe. Luis sa sťažuje Marcosovi, že matka videla, ako sa trápi pre Hipolitu a pre Rafaela a nevadilo jej to. Prídu Cristobal a Felipe – povie im o hádke u Antónia. Isabel je na výzvedách – chváli Modeste Juanine šaty a pýta sa na chorú príbuznú, tá najprv nechápe, potom sa spamätá a povie, že jej je už lepšie. Pýta sa na dedinu, z ktorej pochádza, či má aj meno, ona jej všetko rozpovie. Juane Diego povie, že bol s Antóniom za radným – prehlásil, že sú manželia, ona jeho počin neschvaľuje. Diego sa dozvie Antóniovo tajomstvo – Luisa strčili Hipolite do postele – António je na chlapov.

 

 61. – 62. diel

Diego povie Juane, že António ľúbi Hipolitu – ona ho vysmeje, je zženštely. Isabel – príde za Luisom , zistila meno Modestinej dediny, Marcos sa tam hneď vybral, aby zistil či tam bola s chlapcom. Cristobal chce zistiť , či úder do hlavy dostala Hipolita náhodou, alebo úmyselne – Isabel, že to preverí. António je s Perlou v posteli – bavia sa o Luisovi , Perla – istotne spáva s Hipolitou. António neverí, Perla chce vedieť, ako sa dostal Luis k Hipolite v Santa Rite, on to zahovorí. Cristobal vyzvedá u Isabel – či bola tu keď Juana porodila, nie , ale videla ju tehotnú. Luis to nemôže počúvať a ide preč. Isabel si spomenie – Sara de Oviedo bola vtedy s Juanou. Cristobal ide za Lusom a ospravedlňuje sa mu, že boli netaktný. Luis chce vedieť jeho názor – Cristobal – doňa Juana nie je tvoja matka. Luis – zbláznim sa z toho. Antónoi odchádza od Perly, chce vedieť, či sa ešte vráti – povie, že nevie. Príde domov, Andres ho prosí o prepáčenie, že dovolil vojsť Luisovi. Chce isť za Hipolitou, potom si spomenie, kde bol a ide sa umyť. Príde k Hipolite – ona nechápe, ako sa mohol strýko k nemu tak chovať. António hovorí o matke – život s ňou bol peklo. Už je muž – chcel by s ňou mať deti – nebude naliehať. Hipolita plače. Andres ide k Poderose, víta ho Viktória. Pýta sa či príjme jej návrh – Andres – myslel si , že bude zdieľať osud s Marínou, ale udiali sa veci, ktoré všetko zmenili, nechce ženu, ktorú už mal druhý. Viktória nechápe- Marína je panna. Andres – zapáčila sa Diegovi, Gasco ju prinútil – Diego ju znásilnil. Oni tomu neveria, Andres – je to pravda. Veľmi rád by ponuku prijal, ale nemôže, aby jej raz nevytýkal ako jeho otec svojej žene. Asuncion – Francisco – dostali od Juany pozvanie na večierok, ide aj Catalina a Cristobal. Cristobal sa pýta Aurélia na Francisca – predstavil ho nájomcom, dúfa, že ich do ničoho nezatiahne. Id za Catalinou - povie jej o pozvánke od Juany – má príležitosť uviesť manželku do spoločnosti. Cristobal jej rozpovie – Luisa sa už pokúsili už dvakrát zabiť na príkaz Diega – Juana o tom vedela a nič neurobila – je to jeho matka – a čo ak nie. Luis túži po jej láskavosti, ale ona ho odmieta. Crtistobal a Catalina sa konečne pobozkali. Ichio donesie Gascovi správu, že ho Poderosa príjme – on chce vedieť, či tam bude aj jej dcéra – Ichio – aká dcéra. Cristobal dá Cataline peniaze, aby si niečo pekné kúpila na večierok a má kúpiť niečo aj matke. Povie, že ide do skladu a ide opačným smerom, potom sa spamätá – je totálne zaľúbený. António povie Hipolite, že ich Diego pozval na večierok – získa už sobášny list vďaka Diegovej pomoci, s rodným listom je to problém – priznala by sa k cudzoložstvu – radný to nedoporučuje. Hipolita sa bojí, že príde o Rafaela, nikto jej neuverí, ako to bolo s Lusiom. Skúsi poprosiť Luisa, aby jej nevzal Rafaela, aj keby jeho matka chcela. Gasco povie Diegovi, že Za Perlou chodí Francisco a António, Diego neverí. Dostane list od radného, aj Lusiovi prišiel list od radného chce s ním rozprávať. Andres prišiel za Catalinou – je zmetený , dostal návrh od Marinych príbuzných ,aby sa s ňou oženil, ale on nemôže keď bola iného. Catalina sa jej zastáva , ona za to nemohla, prinútili ju. Príde ich otec – chce vedieť o čom sa rozprávajú, Andres mu povie o ponuke oženiť sa s Marínou, spoločníčkou doni Isabel. Luis príde za Esperanzou – chce vedieť, ako sa cíti, či nechce ísť na večierok . Esperanza – nechce ,a by ju ľutovali – pýta sa na Rafaela, Hipolitu. Luis – kto to bol – Esperanza - podliak, darebák, ktorý neujde trestu. Isabel prišla navštíviť Hipolitu, chce vedieť, ako to bolo s úderom do hlavy – Hipolita nechcela dať Rafaela, tak ju udreli. Luis bude rád , keď sa to dozvie. Povie jej , že Espranza potratila. Hipolita chce hovoriť s Luisom, ale tak, aby to António nevedel. Antónoi dostal sobášny list – Diego to hneď povedal prichádzajúcemu Luisovi. Luis je u radného, ktorý chce vedieť, či Hipolita je chlapcova matka – Luis to potvrdí. Ľúbi Hipolitu a nechce jej ublížiť. Radný mu povie, že jeho matka je iného názoru. Luis - zabráni je niečo podniknúť proti Hipolite. Felipe ide s Isabel a Marínou za Poderosou, nechápe ako Poderosa môže žiť v takom prostredí. Isabel – Felipemu môžu dôverovať, on spozná vo Viktórií ženu z osady, kde zomrel Martin. Francisco hľadá Ramóna – chce vedieť kto je Poderosa – je bohatá, ovláda všetkých zločincov v meste – čo má spoločné s Guevarocavi – Ramón nevie, ale rozprávala sa dosť dôverne s Isabel. António povie Hipolite, že už majú sobášny list. Hipolita – mohli by odísť, bojí sa o Rafaela. António - nemôže sa všetkého vzdať, má tu obchody a v Paname nevie, ako to dopadne. Hipolita mu povie , že nemá rád Rafaela, lebo nenávidí Luisa. António – či sa s ním vyspala odkedy je v Cuencas, modlí sa , aby to nebola pravda. Hipolita – Ade – bolo zbytočné vrátiť sa k Antóniovi. Prosí Boha, aby ju Luis nesklamal. Poderosa chce vedieť načo prišla Isabel – Juana nemá rada Luisa, všetku lásku a náklonnosť venuje Diegovi, všetko mu dovolí a Luisovi je skôr nepriateľkou, Diego chcel Luisa už dvakrát zabiť. Možno, že Junana nie je Luisova matka, že Juane dieťa zomrelo a zamenili ho. Poderosa povie, ž bola pri krste oboch chlapcov. Pri požiari na lodi utrpela úraz a odišla do hlavného mesta. Keď sa vrátila – videla chlapcov len z diaľky, Juana jej nedovolila priblížiť sa k ním. Ichio oznámi, že Gasca príde večer – chce si overiť, či Poderosa je Sara de Oviedo. V paláci prebiehajú prípravy na večer. Isabel ide za Luisom - úder do hlady bol len náhoda, Hipolita chce s ním hovoriť. Cristobal – Felipe mu povie, že k zámene chlapcov došlo keď Sara – Poderosa bola v hlavnom meste – dôvod – dedičstvo po manželovi. Povie mi, že Marína je Poderosina vnučka a Viktorina dcéra. Cristobal je unesený Catalinou, je celá v ružovom a priam žiari, idú na večierok. Hostia sa schádzajú na večierok – radný s manželkou, biskup, každý , čo v meste niečo znamená. Luis nejde na recepciu, nechá si priniesť večeru. Radcova žena a opát sa pýtajú na Esperanzino zdravie, opát sa dozvie, že opäť potratila. Juana – strata sa Luisa veľmi dotkla. Juana ide za Luisom, prečo nejde na večierok – opát sa už dozvedel o potrate určite ho zavolá, čo chce robiť s Espernazou, či sa s ňou rozvedie – zatiaľ nevie, je veľmi slabá. Pýta sa na Rafaela – Luis – zostane s matkou. Diego si nájde nevestu a bude mať dediča. Jemu na titule nezáleží. Hipolita vyzvedá u Adalgisy, aké chýry kolovali v Santa Rite o Antóniovi – bola nejaká zábava mladých a tam sa niečo stalo, boli tam vraj nahí muži. Nič viacej nevie. Budúce nevesty sa predvádzajú. Cristobal predstavuje svoju manželku. Francisco a Asuncion prijímajú pochvalu, ako dobre sa Catalina vydala, majú dobrého zaťa. Za Luisom príde Cristobal – Luis chce vedieť , čo má robiť, ak sa potvrdí, že Modesta bola v dedine s Rafaelom. Cristobal - nič, Juana mu aj tak pravdu nepovie. Luis ide k Hipolite. Myrtha pozoruje večierok a ide referovať Esperanze, Luis nie je na večierku, chce ísť na druhý deň von. Gasco prišiel k Poderose – machruje pred strážcami so zbraňami. Poderosa ho spoznala – je to Gascon – Viktória - zabil jej manžela, uniesol dcéru, dal ju Diegovi. Chce ho zabiť – Poderosa – nikdy nezabíjali. Nakoniec súhlasí, ale sa to nemá stať u nich. Pošlu Gascu preč, že Podrosa sa necíti dobre. Luis príde k Hipolite - cez múr preskočí do dvora. Hľadá jej izbu. Chce s ňou a Rafaelom ujsť – je to sen. Povie mu o radnom - on , že to už vie. Hipolita ho prosí, aby jej nebral dieťa – Luis zabráni matke, aby jej neublížila. Má podmienku – chce vidieť Rafaela, kedy bude chcieť – Antónoi nebude súhlasiť. Luis je to jeho syn. Sľúbi, že urobí všetko, aby to nejako vyriešil.

 

63. – 64. diel

Gasco sa vrátil do paláca, pýta sa, či ho nehľadal Diego. Juana sa rozprava s radným na večierku – Rafael je jej jediný vnuk, dedič. Radný – Luis mu povedal, že nevezme Hipolite Rafaela. Možno že bude mať s manželom ďalšie deti, a tak sa vzdá chlapca. Nech viacej nalieha na Hipolitu. Dámy debatujú na toalete o Esperanze, dona Magdalena – Luis sa možno ožení s matkou svojho syna, pýta sa Isabel, či vie kto je to. Diego sa pýta Antónia, či je pravda, že chodí za Perlou. António mu povie, že ma rád Hipolitu, Luis ju znásilnil, Diego – pomstil som ťa, znásilnil som jeho ženu. Francisco pristaví Isabel – chce vedieť či pozná Margeritu a Poderosu, lebo ponúkli Andresovi bohaté veno, ak si vezme Marínu. Viktória chce zabiť Gascu, matka jej nebráni, ale si ma uvedomiť, že ju to poznačí na celý život. Chce ísť za Marínou – matka ju prosí, aby jej nič nevravela, že vedia o Diegovi. António odchádza s Andresom na plantáž, nechce aby Hipolita prijímala v jeho neprítomnosti Luisa. Hipolita – Luis je Rafaelov otec, má právo ho vidieť, už je súčasťou ich života, či sa mu to páči, alebo nie. António chce vedieť, či sa s ním vyspala odkedy je v Cuencas. Keď sa vráti porozprávajú sa o tom. Hipolita povie Ade – prizná sa Antóniovi, že bola s Luisom, ona nesúhlasí. Esperanza chce ísť von, Myrtha jej bráni, že si len priťaží. Isabel sa pýta Luisa či bol za Hipolitou, bojí sa, aby jej nevzal Rafaela. António neprístupí na rozvod. Príde Aurélio – doniesol zmluvu na podpis, kde budúcim vlastníkom je Rafael – Luis nesúhlasí, nech ešte počká. Isabel káže opraviť zmluvu na Luisa. Príde Marína - Isabel jej povie, že sa s ňou rozprával Francisco – Viktória ponúkla veno Andresovi, ak si ju vezme. Marína – Andres ju nechce. Juana príde za Diegom, chce vedieť či si vybral nejakú manželku – žiadna sa mu nepáčila – potom si vezme tú tučnú, je najmladšia a má dvoch synov. Pýtal sa Antónia, či je homosexuál, on to poprel – Juana, že to nemal robiť. Esperanza ide preč, Vicente ju nesie na rukách do koča. Felipe – Carmela chce vedieť, kedy sa vráti Marcos, má o neho strach. On sa chce vedieť - jej otec pracoval pre dona Leopolda, muža done Juany – aký bol Leopold – jej otec vždy vravel, že to bol rozumný muž, spomínal aj Saru de Oviedo – bola to bohatá židovka, priateľka done Aurory, manželky dona Carlosa. Keď zomrel Carlos prepustila Juana jej otca. Esperanza prišla za opátom. Vicente ju odniesol do budovy, lebo ona nevládze. Luis víta Santiaga so sestrou – poslal im list, že Esperanza je na tom zle. Sluhovia mu povedia, že Esperanza odišla, ide za matkou a Isabel – ani oni nevedia, kam išla. Viktória prišla k Isabel. Marína – Andres ju nebude chcieť. Isabel chce povedať, čo jej urobil Diego, ona nechce, aby to povedala. Viktória povie, že to už vie. Esperanza u opata – prišla o dieťa, je to trest za to , že klamala, nie je pravda, že sa jej zjavila Panna Mária, rovnako dieťa nebolo Luisovo, ale od Diega – znásilnil ju. Nepovedala to, lebo nechcela, aby ju manžel zavrhol. Opát je zhrozený – Esperanza odpadne. Ada povie Hipolite, že si myslela, že bude dobre vychádzať s Antóniom, že bude jej oporou. Hipolita presvedčila sa, že jedinou oporou je jej Luis. Stretnú Luisa, povie, že hľadá Esperanzu, príde v noci. Luis príde k opátovi, povedia mu, že Esperanza odpadla – Myrtha nevie, o čom sa rozprávala s opátom, nebola tam. Luis ide za opátom, on mu povie, čo povedala Esperanza – dieťa čakala od Diega – dopustila sa cudzoložstva – Luis – Esperanza sa zbláznila, opát chce začať vyšetrovanie, aj on klamal, keď tvrdil, že s ňou spal. Luis zúri, ide preč,, príde do paláca, hľadá Diega. Juana oznamuje Diegovi, že dohodla pytačky, príde Luis . Pýta sa ako mohol znásilniť Esperanzu – zbije ho jak hada. Diego kričí nech ho zabijú. Luis vytiahne na neho meč, že ho zabije – Juana sa mu postaví do cesty, že musí najprv zabiť ju – Luis sa jej spýta, či už ju nemá volať matkou. Luis pošle Felipeho po Cristobala. Diego – Gasco má zabiť Luisa, za to ,ako ho doriadil. Modesta uvažuje – čo Luis myslel tým, keď povedal, že ju nemá volať matkou. Juana bude sa tým zaoberať neskôr, teraz ide zachrániť čo sa dá. Catalina rozpráva Hipolite, aká je šťastná s Cristobalom, povie, že Andres dostal ponuku, aby sa oženil s Marínou. Felipe príde po Cristobala – Esperanzu zadržali v biskupskom paláci , priznala sa , že otehotnela s Diegom. Aurélio to povie Cataline a Hipolite. Luis je pri Esperanze – je na tom zle. Juana presviedča Felipeho a Cristobala, že Esperanza sa zbláznila. Oni sa tvária neveriaco. Všetci idú za opátom – Juana ho presviedča, že Esperanza sa zbláznila, prisahá, že Esperanza klamala. Opát chce hovoriť s Diegom – nemôže prísť, je chorý, spadol a rozbil si tvár. Cristobal prosí, aby mohli odniesť Esperanzu do kláštora – je chorá, nezostáva jej veľa času. Opát súhlasí. Ak sa zachráni – odovzdajú ju svätej stolici. Santiágo sa pýta Felipeho, či to mohol Diego urobiť, on nevie. Hipolita sa vrátila domov, ľutuje Esperanzu. Poderosa – prečo Viktória trvá na tom, aby si Andres vzal Marínu, keď ju nechce. Marína ho ľúbi, aj on ju má rád.. Viktória napíše list Franciscovi, aby presvedčil Andresa. Francisco – Luis mal zabiť Diega, za to čo urobil. Povie Asuncion, že Andres dostal ponuku na sobáš. Ona hneď, že Marína je najdúch, spustila sa s Diegom. On – že nemá čo vyčítať, urobila to ona aj Hipolita. Andres rozpráva Antóniovi o Maríne – má ju rád, ale bola s Diegom. António sa jej zastáva – bola bezbranná, nemala inú možnosť. Esperanzu doniesli do kláštora – Santiago ju chce navštevovať , matka Tereza nesúhlasí – Cristobal ju presvedčí. Nechápu Diegov počin. Diego je s Juanou – vyhráža sa , že zabije Luisa, ona mu povie, že chce s ním rozprávať opát. Juana – posledný krát ho ťahala z problémov. Francisco prišiel k Poderose – dostal list od Margerity, chce vedieť o aký majetok ide – peniaze, nehnuteľnosti. Hneď ide za Andresom, dozvie sa , že odišiel s Antóniom, pýta sa Hipolity, kedy sa vrátia, nech ho potom pošle za ním. Luis povie Isabel, že Esperanza je v kláštore, Diego bol otcom dieťaťa. Isabel chce hneď vyhodiť Diega z paláca – Luis nech to nerobí, nepomôže to. Isabel – Marína nie je chudobná sirota, je dcérou Viktórie a vnučkou Sáry de Oviedo. Esperanziny súrodenci sú nešťastní. Matka Tereza sa pýta Myrthy, ako to, že ju Diego znásilnil – vypil nápoj lásky miesto Luisa, nebránila sa, lebo veľmi chcela mať dieťa. Diego – Gascovi . chce , aby Luis zomrel – on, že teraz budú podozriví , Diego – má niečo vymyslieť, inak ho zabije. Juana – trápi sa , že sa všetci dozvedia o Esperanze, stratia prestíž. Modestu trápi, čo jej povedal Luis – že, či už ju nemá volať matka, čo ak niečo vie, nemá mu to kto povedať, všetci sú mŕtvi. António sa vrátil domov, slúžka mu referuje, čo sa udialo, keď tu nebol. Cristobal rozpráva Cataline o Esperanze – asi zomrie. Ona mu povie „miláčik“ – on je veľmi šťastný , že ju má. To Boh mu ju daroval. Hipolita povie Antóniovi, že Esperanzu znásilnil Diego – on, že to vedel, lebo Diego sa mu pochválil. Prečo to nepovedal - on a na čo. Chce vedieť, či pokračuje vo vzťahu s Luisom. Hipolita – keď prišla do Cuencas pomohli jej dvaja ľudia – Martin a Luis. Martin pre ňu zomrel, Luisa nemala rada, lebo bol Juanin syn, postupne sa to menilo, Luis sa o všetko postaral, chcel dať Rafaelovi svoje meno. Vyspala sa s ním – António – je pobehlica. Hipolita nie – o s matkou ich dali dokopy. Felipe povie Luisovi, že ho asi vymenili pre majetok. Juana sa všetkých zbavila, aby nepoznali chlapca. Asi jej syn zomrel a vymenili ho za neho. Luis – ak nie je jej syn, tak čí je. Hipolita povie Ade o svojom priznaní Antóniovi. Nechce, aby Luis chodil za Rafaelom. António odišiel k Perle. Potrebuje útechu, chce, aby mu o sebe porozprávala. Ona, že tak pekne sa k nej správal len Luis, on to nechce počuť. Perla – unavuje ju zháňať klientov. Gasco je z Ramónom – Luisa môžu zabiť len v posteli, lebo vždy je niekto s ním. Ramón je to nebezpečné, nechce ísť do toho. Poderosa sa tiež chce dozvedieť o Guevarovcoch . Gasco – pred 15 rokmi Viktória zabila svojho muža, bol to inkvizítorov brat, ešte stále ju hľadajú – ak je to ona, môžu ich vydierať. Luis ide za Hipolitou, Ada mu povie, že je s manželom v spálni, nech odíde, pritom je sama. Luis je nešťastný. António sa miluje s Perlou. Hipolita príde za Antóniom – chce vedieť, či urobil nejaké rozhodnutie po ich rozhovore, či má odísť. António – chce, aby žili normálne, ako manželia, nechce, aby odišla. Marcos sa vrátil – Rafael bol s Modestou vo Valderve.

 

65. – 66. diel

Marcos sa vrátil – Rafael bol s Modestou vo Valverde. Cestou mu stratil kôň podkovu a zastavil sa vo Valverde, povedali mu, že tam bola Modesta s chlapcom. Luis – Hipolita mala pravdu. Ide za matkou – tá nie je doma. Felipe – robila to kvôli majetku, aby oň neprišla. uana mu to musí vysvetliť. Hipolita – António jej povedal, že môže zostať. Musí sa porozprávať s Luisom- skončí to s ním. António sa s – ňou chce ísť poprechádzať bez Rafaela, súhlasila. Esperanzu vyspovedali, dostala posledné pomazanie. Páter Acosta poslal svojho lekára – kňaza. Sestra Tereza povie Cristobalovi, čo sa dozvedela od Myrthy – nebolo to znásilnenie, Diego omylom vypil nápoj lásky určený Luisovi. Esperanza prosí súrodencov o odpustenie. Juana ide z návštevy u budúcej Diegovej nevesty, stretne ju radného žena doňa Magdaléna – vyzvedá sa ako je Esperanze. Juana pripravuje pôdu – Esperanza sa pomiatla, pálila si vlasy. Ak by ju dali do blázinca poškodila by Luisovi, tak je na svätom mieste. Vicente oznámi Diegovi, že sa vrátila Juana, ide za ňou. Juana je z Diegom .Dohodla podmienky svadby. Diego chce vedieť, či Esperanza ešte žije. To ona ho zviedla – Juana nech netára hlúpostí. Diego – keď sa zbavia Luisa aj on sa upokojí. Luis čaká na Juanu v jej izbe, ona sa vráti rozčuľúc a nezbadá ho, zľakne sa. Hneď na ňu zaútočí – to ona naplánovala únos Rafaela – Marcos bol vo Valverde a dozvedel sa, že tam bol Modesta s Rafaelom. Chce vedieť, či je jej syn. Sara de Oviedo potvrdila, že porodila syna, ale po smrti manžela prepustila všetkých, presťahovala sa kde ich nikto nepozná, Sáre zabránila vidieť chlapcov. Luis – neporodila si ma, nie som Luis M.... Juana odpadla. Lekár vyšetril Juanu, má choré srdce. Juana – Luis už o tom vie. Modesta – nie len niečo tuší. Modesta ide za Luisom – Juana má choré srdce, musí sa šetriť. Felipe chce vedieť , či neodpadla preto, že nie je Luisova matka. Sám jej povie názor – Juanino dieťa zomrelo, vzala si Luisa, aby neprišla o dedičstvo po manželovi. Modesta to rozpovie Juane – teší sa, ako dobre to vymyslela. Hipolita sa prechádza po meste s Antóniom – stretne ich Luis. Carmela víta Marcosa – povie jej , že únos naplánovala Juana, ostatne jej povie Felipe. Isabel príde za Antóniom, nie je doma. Ada jej povie, že Hipolita sa priznala Antóniovi k pomeru s Luisom. Chodí vždy , keď sa zotmie, nie je to dobré. Isabel – Luis bude voľný, Hipolita má trvať na rozvode. Ada – António nemá rád Rafaela. Cristobal prišiel k Felipemu – Marcos – Modesta bola vo Valverde s Rafaelom. Felipe – Modesta priznala, že Luis nie je synom Juany. Marcos si spomenul na starca, keď boli na haciende – oslovoval Luisa don Carlos – Luis môže byť Carlosov syn. Felipe, nech zatiaľ Luisovi nič nehovoria. Andres prišiel za otcom. Francisco mu povie, že sa rozprával s Margeritou – Viktóriou o jeho svadbe s Marínou. Andres – nevezme si ju. Nechce dopadnúť ako on, nechce celý život vyčítať žene poklesok, ako on svojej manželke. Francisco – je jeho syn, musí ho počúvať. Rodrigo oznámi Antóniovi, že sa vracia do Panamy. Opát sa rozpráva s radným – Esperanza mu klamala o zjavení panny. Radný radí, aby boli diskrétny, ide o vplyvnú rodinu. Nech ju pán radšej povolá k sebe a bude pokoj. Luis je pri Esperanze – prosí ho o odpustenie – on jej už odpustil. Urobila to, lebo veľmi túžila mať dieťa. Majú potrestať aj Diega, lebo jej tvrdil, že ho poslala panna Mária. Asuncion povie Cataline, že Andres sa nahneval, keď ho otec nútil oženiť sa s Marínou. Catalina povie, že tiež si to želá. Ide za Andresom – Marína nemôže za to, čo jej urobil Diego. Nech sa s ňou porozpráva, veď ju má rád. Či nevie, že Diego znásilnil aj Esperanzu – vie to od začiatku. Catalina povie Cristobalovi, že Andres sa bude ženiť s Marínou. Majú sa radi. Chce vedieť, čo by urobil on, keby sa to stalo jej – nikdy by to neovplyvnilo jeho rozhodnutie. Ada - Hipolite- prečo nejdú aj oni preč, keď ide Rodrigo. António musí hovoriť s Luisom o plantáži. Hipolita – ak mu dovolí stretávať sa s Rafaelom určite sa dohodnú. Hádajú sa. Hipolita – záleží jej len na synovi. António ju prosí o prepáčenie. Hipolita – ak chce, aby s ním zostala bude musieť akceptovať nielen jej minulosť, ale aj Rafaela. Juana presviedča Diega, aby viac nenapadal Luisa, Luis už vie, že nie je jej syn. Prosí ho, nech ju viacej netrápi, je veľmi chorá, má sa šetriť, má choré srdce. Diego má obavy. Isabel sa dozvie, že Juana odpadla, ide ju pozrieť – Modesta – má sa už lepšie. Santiágo sa ospravedlnil Luisovi, za to čo mu urobila Esperanza. Nikdy ho nenapadlo, že grój de Guevaro je taký zvhlík. Luis povie Isabel, že nie je Juanin syn – Juana odpadla, keď sa jej na to pýtal, Modesta povedala, že jej syn zomrel, a aby neprišli o dedičstvo nahradili ho iným dieťaťom. Isabel tomu nechce veriť, plače, že to nie je pravda. Luisovi prídu povedať, že Esperanza zomiera. Cyrilo oznámi Felipemu, že Esperanza zomiea. Marcos vidí Perlu ako sa má dôverne k Antóniovi. Esperanza zomrela. Cristobal – nedovolia ju pochovať do svätej zeme, navrhne, aby ju pochovali v kláštore. Idú s tým za opátom. On nesúhlasí. Luis povie Juane, že nechce na pohrebe Diega. António povie Rodrigovi, že sa háda s Hipolitou kvôli Rafaelovi. Rodrigo – má jej spraviť dieťa. On ju nechce nútiť. Juana povie Diegovi o pohrebe, Diego sľúbi, že sa bude chovať slušne. Luis – Modesta potvrdila, že nie je Juanin syn. Povedal to Isabel – je z toho nešťastná. António prišiel opitý domov. Ide k Hipolite- zobudí ju, chce si uplatniť manželské práva – ona ho prosí , aby počkal. Je muž má túžby, bozká ju, ona sa odťahuje, ide preč. Hipolita plače. António sa miluje s Perlou. Pohreb Esperanzy – spomína Luis, Myrtha. António sa zobudí u Perly, povie mu, že v noci veľa rozprával, Hipolita ho odmieta – on sa jej zastáva, že sa necítila dobre. Pýta sa, načo ju prijal späť. Povie mu, že ich videl Marcos, čo ak to povie Luisovi. Povie mu, že niečo k nemu cíti. Ada povie Hipolite, že António nespal doma. On prišiel domov a že bol s Rodrigom, Ada – bol zo štetkou. Luis príde za Juanou – chce vedieť, kto boli jeho rodičia – ona si vymýšľa – nepoznala ich, išli náhodou okolo, videli koč, okrem dieťaťa boli všetci v koči mŕtvi. Luis chce vedieť, kde sa to stalo.



67. – 68. diel

Juana rozpráva Luisovi, ako ho našla a keď zomrel jej syn. Hipolita prišla ku Cataline – Esperanza spáchala hriech, tvrdila, že sa jej zjavila panna, pochovajú ju v kláštore. Luis vytýka Juane – robila to pre dedičstvo, vydávala ho za syna dona Leopolda. Juana – mal sa dobre , poskytla mu vzdelanie, bohatstvo, Luis – tak prečo sa tak podobá na zosnulého grófa dona Carlosa de Guevaro – Juana je to náhoda. Luis – nemá právo bývať v paláci, odíde, ona plače , prosí ho, aby zostal, má ho rada, nechce ďalší škandál, on jej neverí. Bozká mu ruku – prosí ho aby zostal. Catalina chce dohodnúť s Hipolitou, aby sa u nej mohli stretnúť Marína a Andres- Hipolita prisľúbi pomoc. Za Isabel príde Aurélio – zmluvu pripravil, všetko je prepísané na Luisa. Gasco sleduje Luisa – ide ku Cristobalovi. Luis chce hovoriť s Hipolotou. Hipolita – je je ľúto Esperanzy, chce vedieť, ako sa má – Luis nie dobre – nie je Juanin syn – osvojili si ho. Chce sa vzdať všetkého. Hipolita – čo tým dosiahne – chce, aby s ním odišla. Diego sa dozvie, že Luis chce odísť – Juana, to nemôžu dovoliť, budú terčom klebiet. Isabel ide za Juanou – sluha ju nechce pustiť. Isabel – Juane – určite informovala Diega, čo povedal Luis. Isabel – prečo jej nikdy nič nepovedala, kde sú pozostatky chlapca – vložili ich do hrobky jeho otca. Musí jej pomôcť – Luis chce odísť – Diego – nech si ide. Isabel – prv pôjdu oni. uana – prečo ho porodila. Lusi chce žiť s Hipolitou – ona, že aj Martin jej to ponúkol. Keby nebolo Rafaela bolo by to iné. Luis chce vedieť, či sa s Antóniom vyspal. Hipolita – ešte nie , nie je homosexuál. Luis – má na ňu väčšie právo – majú spolu syna, ľúbi ju, nechce bez nej žiť. Isabel sa chce rozprávať s Antóniom – chce , aby povolil Hipolite rozvod – on nesúhlasí, má ju rád- Či ho chce podplatiť – núka mu 10 000 v zlate – smeje sa jej. Či ju poslal Luis . Luis má svoju hrdosť , aj on nie je na predaj. Diego príjme Rodriga, ktorý sa prišiel rozlúčiť . Antónoi chce vedieť čo sa mu stalo, Luis ho prekvapil nepripraveného a zbil ho kvôli Esperanze. Teraz je Luis voľný, António nech dá pozor na Hipolitu. Luis rozpráva Cristobalovi príbeh , ktorý mu povedal Juana. Felipe má si vziať svoj majetok, Cristobal pritakáva. Chcu vedieť čo plánuje urobiť – ak sa prizná , že nie je Luis M..., aj Rafael príde o meno. Juana, že nechce škandály. Felipe - vie obchodovať, znásobil majetok rodiny. Isabel plače, že nikdy nepoznala svojho synova. Hipolita povie Ade, čo jej povedal Luis – ľutuje ho. Príde António – Isabel mu ponúkla peniaze, aby sa rozviedli, asi to chcel Luis. Myslia si, že keď sú bohatí, môžu si robiť čo sa im zachce. Asuncion upozorní Catalinu, že si neželá, aby podporovala Hipolitu a Luisa. Catalina jej to vytkne, povie to Cristobalovi. Felipe – musia overiť, či to čo povedala Juana, je pravda. Chce odprevadiť Luisa – on však chce byť sám. Gasco ho sleduje a v parku po ňom strelí, chce ho ešte doraziť dýkou , ale ide okolo skupinka , tak odíde. Počuli streľbu, ale sú opití tak idu preč. Luisovi sa podarilo schovať za stĺp. Gasco sa vráti, hľadá Luisa , ale ho nenašiel. Cristobal – Catalina dúfa, že sa Luis ničoho nevzdá, Cristobal – je dobrý obchodník, nestratí sa .Chce, aby podpísali predmanželskú zmluvu, aby ju zaopatril. Chce vedieť, či je už pripravená, aby sa stala jeho ženou – povie jej, že ešte počká. Bozkávajú sa. Ramón nájde raneného Luisa – odnesú ho ku Cristobalovi. Aurélio sa pýta, či nič nevideli, majú počkať Cristobal sa chce s nimi rozprávať. Ramónovi vychádza, že to urobil Gasca. Luis chce, aby sa nikto nedozvedel, čo sa mu stalo. Musia mu vybrať guľku. António odmieta v bodreli prostitútku, Diego sa mu smeje – on nie je za promiskuitu . Diego – Luis je najdúch povedala, to jeho matka – António matka – Diego sa hneď opraví,a podie Juana. Catalina – či sa Luis z toho dostane. Luis im rozpráva, ako sa to stalo – počul potiahnutie spúšte, tak sa otočil – Cristobal – to mu zachránilo život. Strelca nevidel, bol maskovaný. Nech povie rodine, že odcestoval. Clotilda stráži Luisa. Ramon s Arkádiom čakajú v knižnici, obzerajú si Cristobalov majetok. Cristobal – ako ho našli – videli , ako okrádajú mŕtveho a prišli bližšie, zbadali, že je to Luis. Bolo to neďaleko cesty k palácu Guevarov. Cristobal si spomenie, že pracujú pre Gascu – nie už nepracujú – dá im peniaze, aby o tom nikde nehovorili. Ramón – potrebovali by prácu, Cristobal im ju prisľúbi. Ramón prídu do krčmy – je tam Gasco, príde k ním, povedia mu, že dostali prácu u Cristobala. O Poderose nič nezistili –radi by dlho žili. Cristobal – ak Boh dá tak sa Luis z toho dostane. Catalina, či to nemá vedieť ani Hipolita – ako Luis rozhodne. Nechce však, aby to povedala rodičom. Isabel prišiel list od Cristobala – Luis musel súrne odísť. Juana Modeste, nevie čoby dala, aby bol Diego ako Luis. Ona to chápe – preto chce, aby zostal Rafael, je celý Luis a don Carlos. Príde Isabel – či nevie, kam odišiel Luis, či jej nezáleží na tom. Nemala mu nič povedať. Gasco pristaví Marínu, je na ňu hrubý – chce vedieť čo vie o Viktrórií. Zbadá to Marcos a zastane sa jej , pobijú sa . Príde Isabel vytkne mu, ako sa chová. Napadol ho Marcos pre Marínu – zistil, že zahálena žena je Sara de Ovideo, Viktória jej dcéra bola odsúdena za vraždu manžela , brata hlavného inkvizítora. Luisovi je zle, chce vidieť Hipolitu a Rafaela. Ide po nich Catalina. Za Luisom príde Hipolita, ďakuje jej , že prišla, prosí ho ,aby nerozprával a šetril sa. Gasco povie Diegovi, že zabil Luisa – zastrelil ho. Chce, aby vyhodil Marcosa. Príde Juana, či vie , že Luis mal niekam odísť, nechal Isabel odkaz že odcestoval. Santiágo chce odcestovať- prišiel sa rozlúčiť, hľadá Luisa. Juana si myslí, že Diego a Gasco zase niečo vyviedli. Hipolita je pri Luisovi – nemôže odísť, nemôže ich opustiť. Hipolita –„si moja skala, ľúbim ťa“.Luis – počul som ťa, neopustím vás, Boh to počuje, nedopustí to. Je to sľúb. Hipolita – verím ti Luis M... Marcos príde k Isabel – Marína im povie, že Gasco sa už viackrát pýtal na Margeritu a Sáru de Oviedo. Marcos Gasco je zlý – vyhodil Andresa, je arogantný, viedol vrahov v Oviede proti Luisovi.. Isabel – či vie, kde je Luis – nie, a nevie to asi ani Felipe. Juana – Modeste – môže byť pravda, že Viktória zabila manžela – odkiaľ to však vie Gasco. Isabel ide za Cristobalom – chce vedieť, kde je Luis , ide s ňou aj Juana. Cristobal povie Felipemu, čo sa stalo Luisovi – je stabilizovaný, nechce, aby to niekto vedel. Felipe – bol to ďalší pokus ho zabiť. Chce ísť k nemu – je tam však Hipolita. Aurélio príde povedať, že prišli Isabel a Juana. Felipe povie Marcosovi, že Luis je ranený, útočník bol jeden - asi to bol Gasco. Francisco sa vráti domov – je tu nejaký ruch, prišla Juana a Isabel – posiela Asuncion, aby zistila, čo sa deje.. Isabel Cristobalovi – či povedal kam ide – nepovedal, či vie o tom, že nie je Juanin syn – povedal mu to. Asuncion príde z Catalinou – chce vedieť, čo sa deje – Catalina jej pod prísahou prezradí, že Hipolita je s Luisom, lebo je ranený. Nikto, ani otec o tom nemá vedieť. Asuncion – Franciscovi prišli sa porozprávať, nevie však o čom. Francisco vidí Ramóna – chce vedieť, čo tam robia, Cristobal im dal prácu. Povie, že sa chce s nimi neskôr rozprávať. Andres povie Antóniovi, že Hipolita sa ešte nevrátila. António – či sa rozprával s Marínou, každý sa dopustí nejakej chyby- zneužili ju, nemôže za to. Hipolita chce ísť preč – Catalina je tu Juana a Isabel , musí počkať. Luis ju prosí, aby zostala. Ona však musí odísť, vonku zbadá Ramóna – oni ju uniesli, čo tu robia – zachránili luisovi život. Cristobal posiela Felipeho a Marcosa preč. Luisovi sa tu nič nestane. Hipolita Ade – ľúbi Luisa. Príde António. Ide za Malachiasom ohľadne obchodov. Hipolita Diego je zlý človek. Hipolita Ade – nevzdá sa Luisa, bude o neho bojovať. Ada – teraz má s ním súcit, potom si to rozmyslí.

 

69. – 70. diel

António povie Hipolite, že Luis je najdúch, ž to vie povedala jej to Catalina, nechápe prečo verí Diegovi. Hipolita Ade – uvedomuje si, kto je kto, nevzdá sa Luisa. Ada – vraví to teraz, potom si to rozmyslí. Santiágo zbadá u jedného muža ihlicu, ktorá patrila jeho otcovi, mal ju pri sebe keď ho zabili. Privolá vojakov a nechá muža zatknúť. Stretne ho Felipe a ponúkne mu pomoc, spolu idú na polícii. Muž povie, že ihlicu kúpil od zlatníka Thomasa Cavarela., Santiágo žiada prešetriť otcovu smrť a nález ihlice. Hipolita - Luis bol dojatý keď uvidel Rafaela, Ada na čo je to dobré, veď je vydatá.. Iba keby António spadol z koňa zlomil si väzy a zomrel. Juana prišla za Diegom – on sa necíti dobre. Luis vraj odcestoval, on o tom nič nevie. Má bolesti. Je pripravená predmanželská zmluva – podpíše ju, keď mu bude lepšie. Gasco nenašiel Luisovu mŕtvolu, všetci však Luisa hľadajú. Gasco chce, aby Diego prepustil Marcosa. On jeho prosbe vyhovel. Isabel nejde do hlavy Luisov odchod, Cyrilo jej povie, že odišiel bez šiat a bez svojho koňa. Marína ide navštíviť Catalinu a matku. Isabel nemá pokoja, ide za Cristobalom. Gasco vyhadzuje Marcosa – Diego tak rozhodol. Začnú spolu šermovať. Príchod Juany ukončí súboj, ale Gasco ešte zraní Marcosa. Isabel vyhodí Gascu, on sa bráni. Juana ho na naliehanie Isabel vyhodí. Gasco neveriac musí počúvnuť. Modesta upokojuje Juanu. Felipe a Santiágo idú z polície. Isabel prišla ku Cristobalovi, on je pri Luisovi – zatiaľ jej nemá nič povedať. Catalina posiela Marínu k Hipolite, aby sa porozprávala s Andresom. Isabel nalieha na Cristobala, nech ju neklame, Luisov kôň je v stajni, ani šaty si nevzal. ristobal to vzdá – Luis je u neho, je ranený, niekto ho v noci postrelil. Isabel ide za Luisom – plače, osloví ju doňa Isabel – ona nikdy viac jej tak nesmie povedať, ona je jeho teta. Povie, že dala prepísať palác Guevarov na jeho meno. Povie mu, že Juana je na tom zdravotne zle. Isabel plače – nemá nikoho, nechce, aby odišiel. Marína prišla k Hipolite – má sa stretnúť s Andresom, aby sa porozprávali. Felipe prišiel so Santiagom ku Poderose, ona im môže pomôcť s nájdením zlatníka. Povie im o prepadnutí dona Augustína, o zmiznutí ihlice. Ichio chce vedieť podrobnosti. Marína rozpráva Andresovi svoj osud – pochádza z bohatej rodiny, otca jej zabili, ju uniesli, vychovali ju, aby bola milenkou nejakého bohatého muža, tak prišla do paláca ujala sa jej Isabel, plačú obaja. Marína - ako rada by bola, keby bol on jej prvý, aj keby to nebolo v manželstve. Ľúbi ho. Vyruší ich António – nechá ich nech sa porozprávajú. Ide k Hipolite – ona mu povie, že dovolila Andresovi, aby sa stretol s Marínou, dúfa, že nemá námietky. António – chce Hipolitu chrániť, vie že ju sklamal, ale už sa to nestane, Má mu veriť. Ichio ide s Felipem za zlatníkom – dozvie sa , že šperky predával Gasca. Vojaci prišli do štvrte po zlatníka. Santiago – Gasco pracuje pre Diega a nič sa mu nestane. Felipe mu radí, aby nič nevravel Juane a Diegovi. Hipolita sa pýta Maríny, ako dopadlo stretnutie, všetko si vysvetlili, ale Andres, aj tak nechce. Hipolita nech bojuje, prišla po ňu Isabela tiež chce vedieť, ako to dopadlo s Andresom . Isabel: „hlupák jeden , nevie o čo prichádza.“ António s Hipolitou presviedčajú Andresa , že Marína je v tom nevinne, a predsa sa ľúbia. Hipolita Antóniovi – či ju nenávidí – nie, pozýva ju na večeru. Felipe – Gasco poranil Marcosa a povedal, že Luis sa zo svojej cesty nevráti- určite on strieľal na Luisa. Ichio oznámi Poderose , že Gasco zabil Augustína , ona ho posiela po veliteľa , chce aby nič nepodnikal, aj keď Diego sa bude zastávať Gascu. Luis chce , aby prišla Hipolita. Cristobal nesúhlasí, skôr chce vedieť či výstrel bol náhodný , Luis nevie. Isabel prišla k Poderose – majús tarosti. Juana tvrdí, že Luis nie je jej syn, ale najdúch. Santiágo sa pýta Caridad, či niekomu rozprávala o mužovi s ihlicou – ona, že nie , tu sa nikto o ňu nestará, každému je ľahostajná, chce ísť domov. Santiágo chce, aby smrť otca bola vysvetlená. Poderosa – konečne chápe prečo nemohla vidieť deti. Pýta sa Isabel či to vie Diego – Ona na to „ to vyziabnuté šteňa“. Poderosa je prekvapená, či nie je mohutný ako jeho otec don Carlos, ona, že nie – Luis je celý don Carlos. Marína rozpráva matke, že hovorila s Andresom, stále ju nechce, a ona nechce vynútené manželstvo. Viktória jej núka Marcosa – Marína, prečo ju chcú vydať- Viktória – musí onedlho odísť, a chce ju vidieť zaopatrenú. Antonio je s Hipolitou v meste, vidí ich Felipe. Felipe povie Luisovi, že klenotníkovi doniesol šperky Gasco , ak to on urobil bolo to na príkaz Diega alebo Juany. Felipe im pripomenie, že ako rýchlo pristala Modesta na to, že došlo k zámene chlapcov. Cristobal – musia nechať Luisa je unavený. Poderosa – ako to, že Luis sa tak podobá na dona Carlosa – Viktória – je to jeho bastard, Poderosa nesúhlasí Carlos veľmi ľúbil Auróru. Príde kapitán Pardo – Poderosa, chce, aby zatkli a odsúdili Gascu, Diego si ho považuje, ale nesmie sa dostať z väzenia, dá mu peniaze za službu. Francisco chce vedieť od Ramóna kto je Poderosa – je bohatá, ovláda podsvetie, je to Sára de Oviedo. Asuncion mu povie, že Sara bola priateľkou Auróry de Guevaro, Je to židovka, príbuzných jej upálili. António sa vrátil s Hipolitou – chce ju pobozkať, ona nechce – ľúbi Luisa, hádajú sa . Za všetko môže jeho matka – on to nechcel . Hipolita, ale nie dostatočne. Keď prišiel do Cuencas tak súhlasil s rozvodom – prosí ho, aby povolil rozvod. On nesúhlasí, pre oltárom si povedali, kým nás smrť nerozdelí. Hipolita „nenúť ma, aby som si priala tvoju predčasnú smrť“. Diego je opitý, príde za ním kapitán Pardo – oznámi mu, že Gasca obvinili zo zbitia Augustina, že ho musí zatvoriť do väzenia, lebo to vedia Santiago a Felipe. On chce, aby sa to ututlalo. Hipolita – Ade – odmietla Antónia, nikdy s ním nechce spať, požiadala ho o rozvod. Ada znovu horekuje. Vojaci prišli zatknúť Gascu, bráni sa , premôžu ho. Sleduje to Andres, António a Ichio. Andres – to on strčil Marínu Diegovi do postele. Kapitán mu oznámi, že musí zostať vo väzení počas vypočúvania. Ichio – oznámi Poderose, že Pardo dodržal slovo, zatkol Gascu. Viktória chce ísť za ním do väzenia a prinútiť ho, aby sa priznal, že zabil jej manžela a uniesol jej dieťa, Luis by mohol byť svedok. Marcos sa vrátil do služby, Vicente nemal prísť Gasco sa nahnevá – Marcos Gasca predsa vyhodili. Juana chce vedieť od Diega, načo bol za ním kapitán Pardo – ešte keď Luis pomohol utiecť Hipolite z kláštora požiadal ho, aby Luisa našli a potrestali, teraz si prišiel po peniaze. Diego je chorý, má slabosť v nohách, je bledý, pochudnutý, nechce lekára. Hipolita ide za Luisom, Ada protestuje, slúžke povie, že ide navštíviť sestru. Viktória stretne Hipolitu – ona ju spozná. Chce, aby ju Luis udal – Cristobal jej povie, že je to Mariina matka. Viktória povie Isabel o Gascovi, že zabil Augustína. Chce ho donútiť, aby sa priznal, ža zabil jej muža a uniesol dcéru. Luis by mal byť svedok, ktorého by Gasco nevidel – Isabel, že nie je to možné, lebo Luis tu nie je, ale ona by mohla. António sa dozvedel, že Hipolita išla k sestre, nezdá sa mu to, či sú tie návštevy len náhodné, dostane list od Juany. Catalina sa pýta Cristobala – či si myslí, že Viktória zabila svojho muža, on tomu neverí. Pýta sa jej , ako sa jej darí ako dohadzovačke, ide do ordinácie. Hipolita – Luisovi – požiadal Antónia o rozvod, on nesúhlasí. Zdôveril sa jej s niečím intímnym, ale nemôže mu to povedať. On – keby to vedel, možno, že by našli východisko. Aj tak mu to nemôže povedať. Ľúbi ho, budú spolu, podarí sa to.

 

71. – 72. diel

Hipolita je s Luisom. Ichio vybavil povolenie pre Viktóriu, aby mohla navštíviť Gascu, ide s ňou aj Isabel, stretnú Cristobala a on povie, že pôjde miesto Isabel, ona, že nebola ešte vo väzení, ale nakoniec súhlasí. Marína ide s Marcosom, povie mu , že Viktória je jej matka a Poderosa – Sára stará mama. On to už vie, Gasco zabil jej otca. Stretne ich Andres – Marína mu vysvetlí, že čakajú na jej matku. Marcos Andresovi – bude sa uchádzať o Marínu, lebo sa mu páči, a on nemá predsudky. Marína- Andres si myslí, že jej Marcos dvorí, on by bol rád, ale vie, že ona ľúbi Andresa.Isabel vysvetľuje Luisovi a Hipolite o návšteve Viktórie vo väzení. Chce vedieť, čo plánuje Luis – najprv sa musí dať do poriadku. Andres ide za Catalinou, chce vedieť, či Marcos dvorí Maríne – ona či mu to vadí – on priatelia si to nerobia. Antóniovi sa zdajú Hipolitine návštevy u Cristobala podozrivé, myslí si, že sa tam stretáva s Luisom. Juana predmanželská zmluva pre Diega je pripravená, Malachias – bol za ním António, chce obnoviť sadenice, teraz to nejde, lebo Luis je na cestách. Santiágo sa prišiel rozlúčiť s Juanou, chcú sa odsťahovať z paláca aby neboli na príťaž, pýta sa na Luisa. Catalina upozorní Hipolitu na Antóniovo podozrenie. Juana príjme Antónia – nedorozumenie okolo plantáže sa vysvetlí, keď sa vráti Luis. Juana chce, aby jej António pomohol s presvedčením Hipolity, aby jej nechávala Rafaela na niekoľko hodín v paláci. On jej prisľúbi pomoc. Viktória prišla za Gascom – on ju spozná. Viktória mu povie, že vie od dona Ignácia , že zabil jej manžela, Marína je jej dcéra. Gasco – plnil len príkazy, uniesol ju kvôli výkupnému, muža zabil, lebo sa mu priplietol do cesty. Keď sa dozvedel koho zabil, ušiel. Všetko si to vypočuje Cristobal. Hneď ide za opátom a porozpráva mu príbeh Viktórie, Gasco sa priznal, že zabil brata generálneho invkizítora. Viktória to povie matke. Opát príde za kapitánom, chce vedieť, za čo je tu zatvorený Gasco – pre podozrenie z vraždy dona Augustína. Opát – prišiel po neho, lebo je obvinený z vraždy brata generálneho inkvizítora. Kapitán trošku strečkuje, že prv musia vyšetriť Augustinovu vraždu a až potom tú spred 15 rokov. Opát ho upozorní, že čo je dôležitejšie. Gasca odvádzajú do biskupského paláca na vypočúvanie. Cristobal sa pýta Ramóna na šperky – Gasco mu ich dal predať, on nevedel, že boli od mŕtveho . Cristobal mu povie, že bude musieť ísť vypovedať. Marcos – Cyrilo sa čuduje, že Luis odišiel bez koňa, povie, mu že išiel za obchodmi mimo mesto. Cristobal informuje Luisa o Gascovom zatknutí inkvizíciou, nepáči sa mu to , vie aké sú spôsoby inkvizície. Luisa zaujíma, či prizná aj útoky na neho. Nevie prečo ho Diego tak nenávidí, a chcel by vedieť, či o útokoch vedela Juana. António sa pýta Hipolity, či vie o tom, že Luis odcestoval – nevie. Tak jej povie o žiadosti Juany, chcela by vidieť chlapca, lebo je to jej vnuk. Hipolita – on nie jej vnuk. Bude o tom rozmýšľať. Santiágo hľadá kapitána Pardu, chce s ním hovoriť o Gascovi, nie je tam – ide za Felipem. Povie, mu že bude bývať v hoteli, chce zabrániť, aby sa Diego prihovoril za Gascu. Gasca idú mučiť. Tvrdí, že muža nezabil, ale to bola židovka. Opát – bolesť očisťuje. Gasco pri mučení prizná, chcú vedieť podrobnosti, ako sa to stalo. Mučia ho. Kapitán Pardo príde za Diegom – Gascu odviedla inkvizícia, nemohol tomu zabrániť, pred 15 rokmi zabil brata generálneho inkvizítora. Diego – ak ho budú mučiť, prezradí všetko o rodine. Žiada Pardu, aby ho zabil - on to odmieta. Juana sa dozvie, že Gasco je vo väzení inkvizície, Santiago ho nechal zavrieť za podozrenie z vraždy jeho otca. Juana sa tak dozvie, že vraždu objednal Diego, je z toho hotová. Diego – bol jediný, kto vedel o zámene chlapcov. Modesta pôjde do väzenia a presvedčí Gascu, aby mlčal, že ho odtiaľ dostanú, len nesmie nič povedať o Diegovi. Hipolita ide za Luisom – chce mu povedať o Juaninej prosbe. Opát povie Cristobalovi, že sa Gasco priznal. Bude súd. Opát sa pýta na Diegovo zdravie – nevie, ako mu je. Hipolita príde za Luisom, je netrpezlivý, chce vstať z postele, Clotilda - Cristobal ešte nepovolil. Hipolita mu povie o Juaninej žiadosti, Luis nechápe jej konanie. Juana, chce, aby Rafael zdedil titul Guevarov. Luis necháva rozhodnutie na Hipolite. Luis si chce prenajať statok, aby si Diego myslel, že zomrel. Riešenie pre nich dvoch – buď opustí Antónia, alebo sa vzdajú. Luis - nikdy sa nevzdá. Asuncion – židovky si chcú kúpiť Andresa venom. Catalina sa ich zastáva. Francisco u Poderosy – vie, že sú židovky, Marína je Viktorina dcéra. Vyjednáva – chce haciendu s doživotným užívaním. Viktória zo svadby nič nebude – Andres nechce Marínu. Francisco vyhľadá Andresa – hľadajú Maríne nového ženícha, nech neváha, bude bohatý. Marcos prišiel za Isabel – chce vedieť jeho názor na Marínu – či sa nechce s ňou oženiť. Marcos – ona ľúbi Andresa, nechce podraziť priateľa. Modeesta ide navštíviť Gascu- doniesla mu jedlo, postarajú sa o neho, pokiaľ bude verný panstvu. Priznal sa len k vražde inkvizítorovho brata, o Diegovi nič nepovedal. António odkázal, nech ho nečakajú s večerou. Ada – asi má milenku. Hipolita , dál by Boh, a nech sa do nej zaľúbi. António prišiel k Perle , cíti sa s ňou dobre. Francisco jej sľúbil prácu, ale zatiaľ si musí zháňať klientov na ulici. António – bude si ju vydržiavať, aby už nemusela nikoho hľadať. Perla – ako malú ju predali do nevestinca, nevedela sa brániť. Juana vyčíta Diegovi, že sa opíja. Modesta – mučili Gascu – nič nepriznal ohľadne Diega.. Juana nevi, ako zariadiť Gascovo prepustenie. Diego – treba ho zabiť. Felipe – podľa Sáry de Oviedo don Carlos miloval svoju manželku, nikdy by ju nepodviedol. Povie Cristobalovi, že videli Antónia s Perlou – Cristobal – muži vyhľadávajú prostitútky, veď aj on to robil. Felipe sa prizná, ale Carmela je vždy na prvom mieste.. Cristobal – ďakuje Bohu, že mu dal Catalinu, lebo je s ňou veľmi šťastný. Idú k Luisovi. Cristobal ponúkne Luisovi ubytovanie na svojej haciende, je to neďaleko Cuencas. Povedia mu, že António ma asi pomer s Perlou. Hipolita žiadala rozvod, ale on nesúhlasí..Hipolita sa rozpráva s Adou – sama si chce vybrať muža, ktorý jej nebude rozkazovať, odíde s Luisom. Rafael má právo žiť so svojim otcom. Ada – nech si to rozmyslí. Felipe príde domov – čaká ho Marcos – ide o Marínu – núkajú mu ju za ženu, páči sa mu, ale problém je Andres – nechce ho zradiť. Neľúbi Marínu, aj keď sa mu páči. Felipe , že je čestný muž, nech sa porozpráva s Andresom. Marcos hneď za ním ide – ak chú Marínu vydať, nájdu jej hocikoho. Akú záruku má , že si nájde ženu, ktorá mu bude verná, ak sa nerozhýbe on, bude sa snažiť o ňu on. Isabel je s Juanou § robí jej starosti Luisovo zmiznutie . Juana – vždy si robil , čo chcel, ani Diego nič nevie. Juana, či sa stretla so Sárou de Oviedo – Isabel , áno býva teraz v Cuencas, nenávidí ju, lebo zradila jej rodinu. Vyhodila ju z paláca, aby nezistila, že Luis nie je Luis. Isabel plače, chce vedieť, kde je hrob Juaninho syna. Andres prišiel k Poderose – či platí ponuka. Ak si to Marína želá, rád sa s ňou ožení. Či to robí pre peniaze. Vzal by si ju, aj keby bola chudobná.

 

73. – 74. diel

Andres prišiel popýtať o Mariinu ruku, ak platí ešte ponuka, rád si ju vezme. Modesta sa vrátia z väzenia od Gascu – nevie, ako mu pomôžu. Andres povedal Antóniovi, že sa ožení s Marínou, blahoželá mu, pripája sa aj Hipolita. António chce vedieť, ako sa Hipolita rozhodla ohľadne návštevy Rafaela v paláci – pôjde na návštevu s ním. Ide navštíviť sestru. Hipolita povie sestrea matke, že Andres sa ožení s Marínou. Francisca zaujíma len predmanželská zmluva. Hipolita povie Cataline o Juaninej žiadosti ohľadne Rafaela – bude úhlasiť, aby nemala problémy s Antóniom. Cristobal povie Viktórií, že sa Gacso priznal k vražde jej muža. Viktória mu povie, že Marína sa bude vydávať za Andresa. Cristobal – budú rodina. Luis plánuje odísť na statok – pôjdu s ním Marcos, Felipe chce vziať Carmelu – Luis súhlasí, len má obavy, ako sa bude chovať, keď ho príde navštíviť Hipolita. Modesta vymyslela plán ohľadne Gascu. Diego sľúbi, ž nebude útočiť na Luisa. Juana spozoruje, že Diego zle chodí – to je od bitky, čo mu uštedril Luis – bola to posledná rana, ktorú od neho dostal. Diego – Luis je už vo večnosti. Juana pochodí, že Luis je mŕtvy, , plače, kde len dali jeho telo, je nešťastná. Chce dať za neho slúžiť omšu. Felipe informuje Luisa o jeho majetku. Je absurdné, aby teraz všetko zahodil. Nech celé dedičstvo po Leopoldovi berie ako pôžičku. Či si uvedomuje koľko ľudí je na ňom závislých. Príde Hipolita – Luis jej povie, že sa Felipe na neho hnevá, lebo sa chce vzdať majetku. Vicente povie Andresovi, že Gasco je vo väzení, ide sa porozprávať s Marínou. Isabel ich nechá – príde Marcos – Isabel – zaváhal s Marínou. Marcos – on je nechcel. Marína súhlasí, že sa vydá za Andresa. Marcos oznámi Isabel, že Luis potrebuje šaty, lebo cestuje na Cristobalov statok. Isabel to nejako zariadi. Luis prosí Hipolitu o radu – nech dá na Felipeho radu, čo ak je synom grófa de Guevaru, radšej nech sa o tom presvedčí, a až potom sa rozhodne. Povie jej o svojom odchode na statok. Príde Cristobal – Gasco sa priznal inkvizícií, Ramon záhadne zmizol. Marína šťastná oznámi Isabel, že všetko dobre dopadlo. Marcos zbadá Esperanzinu slúžku Myrthu, prosí ho o pomoc. Isabel ju posiela ku Poderose, že ona jej pomôže. Andres prišiel za otcom – Francisco chce vedieť, ako zariadil s venom – Andres nič nechce. Francisco, ak má prijať židovku do rodiny, chce z toho niečo mať. Andres nesúhlasí – Francisco mu vylepí facku. Andres – radšej sa vzdá vena – Francisco – potom on nesúhlasí so svadbou. Diego s matkou a budúca nevesta s rodičmi podpisujú predmanželskú zmluvu. Svadba bude o dva mesiace. Diego si nenechá ujsť príležitosť a oblapkáva nastávajúcu. Juana len prevracia oči. Isabel prišla za Luisom – na tomto svete je ešte spravodlivosť- Juanu niečo trápi. Pýta sa ho, či ho bude môcť navštevovať. On ju objíma a povie, že sa nemusí ani pýtať. Marcos prišiel k Felipemu – dúfajú, že Gasco neujde spravodlivosti. Felipe povie Carmele, že ide s Luisom na Cristobalovu haciendu a berie ju zo sebou. Ona je šťastná, upozorní ju však, že tam bude chodiť Hipolita. Ona nahodí grimasu, ale potom súhlasí, že bude pokojná. Viktória chce veľkú svadbu. Poderosa nesúhlasí – nemajú na seba upozorňovať. Myrtha príde za Poderosou , poslala ju Isabel – jej paní robila zle, bojí sa , že ju zatvorí inkvizícia. Santiágo sa pýta Felipeho, či je niečo nové o Gascovi – priznal sa k vražde inkvizítorovho brata, o jeho otcovi nepadlo slovo. Felipe – Audustín vedel, že Luis nie je Juanin syn , preto musel zomrieť, Cristobal – asi je za tým niečo viac. António rozpráva Hipolite o svojich plánoch , chce kúpiť pozemky vedľa Diegovej vanilkovej plantáže. Príde opitý Diego, chce oslavovať zásnuby, spadne na zem, Hipolita odíde. Hipolita to povie Ade – ľutuje jeho nastávajúcu. Diego chce, aby António robil správcu jeho majetkov – to čo robil Luis, lebo on sa už nevráti. Diego mu dôveruje. Juana leží v posteli, nevyzerá dobre. Francisco prišiel opitý za Andresom – sťažuje sa mu- bol zvyknutý na vidiek, tu nemá ani koňa, jeho pýcha je pošliapaná. Prosí ho, aby mu pomohol. Juana sa trápi pre Luisa, ako to mohol Diego urobiť, kde je len jeho telo. Modesta ju upokojuje. Luis mal úprimné srdce, ľudia ho mali radi, Rafael má jeho krv. Cristobal príde za Luisom – pozdravuje ho Santiago, ospravedlňuje sa mu za Esperanzu. Cristobal ide preč: musí sa venovať manželke. Luis – dúfa, že bude mať príjemnejšiu noc, ako on. Critobal príde za Catalinou – má trému, a tak jej rozpráva, čo robil celý deň. Odhodlá sa – povie, že nechce už dlhšie čakať – Catalina, ani ona nie. Milujú sa. António povie hipolite, že Diego mu ponúkol miesto správcu. Luis sa už nevráti. Dohodli sa, že odíde, a ponechajú mu meno. Hipolita neveriaco počúva. Cristobal – Catalina raňajkujú spolu, odteraz bude bývať s ním – čo na to Clotilda, Aurélio, sluhovia – nič, len je už načase. Luis sa dozvie od Hipolity, že António má robiť správcu – Diego si myslí, že je mŕtvy. Nech nikomu Hipolita nič nepovie, lúčia sa. Luis odchádza, lúči sa so všetkými, nech sa starajú o Hipolitu a Rafaela. Hipolita mu dáva požehnanie. Asuncion a Catalina stretnú Juanu, ide z omše za dona Carlosa, vyzerá zle. Diego u opáta – Esperanza si vymyslela, že on je otcom dieťaťa, veď aj matka a bratranec vraveli, že sa zbláznila. Opát chce hovoriť aj o Gascovi – Diego nikdy nevedel, že má vraha po svojom boku. Počul, že sa ide ženiť, verí, že bude mať dediča. Diego ide za Malachiasom – povie mu, že menoval Antónia správcom – Malachias – Luis a musí vzdať funkcie, len vtedy môže vymenovať nového správcu. Diego – čo ak by Luis zomrel – nenechal závet, všetko zdedí jeho matka. Nový správa – António ho bude zatiaľ zastupovať, má pripraviť zmluvu. Isabel už chce vidieť Luisa, Hipolita sa má vypýtať od Antónia, že idú pozrieť nejaké pozemky. Hipolita – António nesúhlasí s rozvodom, Luis chce s ňou ujsť, António by ich však udal a to nechce. Hipolita – pokúsi sa ho presvedčiť. Hipolita povie Isabel, že Luis sa veľmi podobá na dona Carlosa, videla jeho obraz, čo ak je jeho syn. Čo ak si ho Juana osvojila po ich smrti. Luis prišiel na Cristobalovu haciendu. Povie Felipemu, že zmenil rozhodnutie ohľadne majetku. Víta ich Carmela. Za Juanou prišiel Diego, chce jej povedať oko dopadol u opáta – pýtal sa na Esperanzu, Gascu. Diego – dúfa, že Juana s Gascom všetko vybaví. Juana sa hnevá – Diego je drzí, najradšej by ho zabila. Luis – Felipemu – Diego ponúkol Antóniovi miesto správcu, myslí si, že je mŕtvy. Felipe pripraví plnú moc, s dátumom pred Luisovou smrťou, aby zrušili spoločnosť. Felipe, chce podviesť Antónia a ten bude súhlasiť s rozvodom. Cristobal nesúhlasí, musí byť aj iné riešenie. Hipolita príde s Rafaelom ku Juane, Juana sa veľmi teší, plače keď vidí Rafaela. Isabel sa dozvie o Hipolitinej návšteve a ide hneď ku Juane. Pýta sa Juany na zdravie. Isabel – rafael sa veľmi podobá na Luisa, a Luis sa podobá na Carlosa. Spýtala sa Juany – či nie je Luis Carlosov syn a to je jeho vnuk. Juana sa hysterický rozplače a odíde. Isabel skonštatuje, že Luis je Carlosov syn. Povie to Poderose. Poderosa neverí, žeby Carlos podvádzal Auróru, veľmi sa ľúbili, nikdy by to neurobil. A ak by sa to náhodou stalo, určite by uznal syna za svojho. Luis nemôže byť jeho ľavoboček. Chce vidieť Diega.

 

75. – 76. diel

Poderosa chce vidieť Diega, lebo je zvedavá. Ada konečne prizná , že Luis je dobrý človek, prekvapí tým Hipolitu. Marína oznámi matke, že sa chce vydávať. Treba pripraviť predmanželskú zmluvu. Viktória – Francisco, chce, aby hacienda bola prepísaná na neho – Marína – nech rozhodne Andres. Isabel povie Cristobalovi, že Luis je syn dona Carlosa, lebo to Juana nepoprela, Rafaela má rada preto, lebo je to vnuk jej brata. Luis sa veľmi podobá na carlosa, má jeho oči, tvár. Asuncion – Diego má Juanine oči. Poderosa chce vidieť Diega, ak je Luis nemanželský stratila by všetky ilúzie o Carlosovi, bol dobrý, slušný a spravodlivý. Felipe – musia sa uistiť, že Diego verí v Luisovu smrť. Ak spochybní plnú moc, znamená to, že vie o Luisovej smrti. Modesta – musia niečo priznať ohľadne Luisa. Juana plače – keby aspoň mohli luisa slušne pochovať. Boh jej to nikdy neodpustí. Catalina – Cristobalovi – Hipolita chce vedieť, čo by povedala, keby ušli s Luisom, radila jej nech ho ešte skúsi presvedčiť. Dosvedčia, že rfael nie je Hipolilin syn, len jej ho Luis zveril, aby sa o neho starala. Cristobal: „Ty by si krivo prisahala? Catalina: „Boh by to mohol pochopiť“ António prišiel za Diegom – má mu povedať, aké by mal úlohy, ako jeho správca. António chce vedieť, čo bude s Luisom – Malachias – zatiaľ bude len náhradný správca. António neverí Luisovi. Diego – Luis sa nevráti, nie je náš príbuzný, sľúbili mu, že mu ponechajú priezvisko, nikto sa to nedozvie a peniaze mu postupne vrátia. António – Hiplote –vezme miesto správcu, ktoré mu ponúkol Diego, dostane dobrý plat. Porozpráva jej všetko , čo vravel Diego o Luisovi. Hipolita pochopila – Luis má pravdu, Diego si myslí, že je mŕtvy. Modesta zistí, že bude súd s Gascom. Andres povie Maríne o farme, ktorú chce jeho otec. Nechce, by ju na neho prepísali, len , aby bol správca. Pobozkajú sa. Andres príde za otcom - farmu bude spravovať, ako jeho otec, nebude vlastníkom. Francisco sa urazí – Asuncion mu povie, že je sebec, vidí len Mariino veno. Ale Marína nečaká dieťa. Carmela sa stará o Luisa , rozpráva mu, že po Martinovej smrti bola zúfala, a obvinila Hipolitu z jeho smrti. Luis – aj on je vinný, lebo mal povedať Martinovi, čo ho spája s Hipolitou. Objíma ju. Asuncion prišla do paláca – Andres a Marína sa budú brať, Marína je vnučka Sáry de Oviedo. Francisco sa zmenil, pije. Juana sa pýta, či vedia niečo o Luisovi, či sa neozval Cristobalovi. Ona váhavo povie, že nič nevie. Felipe prišiel za Diegom, zase je po opici. Modesta ho zbadá a hneď to ide povedať Juane, sú zvedavé načo prišiel. Myrtha rozpráva Poderose o znásilnení Esperanzy Diegom. Omylom vypil nápoj pre Luisa.. Myrtha sa pýta ako prišla ku popálenine na tvári. Poderosa – bolo to dávno , stalo sa to pri požiari, keď zomreli don Carlos a doňa Auróra. Aj Diego mal popálenú nožičku, veľmi plakal, Myrtha chce vedieť, či tam bol aj Luis – nie on bol chorý, a tak zostal s matkou vo Valverde. Felipe oznámi, že má poverenie od Luisa zrušiť spoločnosť, Juana ani Diego nesúhlasia, nech to urobí Luis osobne. Isabel a Hipolita prišli za Luisom. Juana vyčíta Diegovi, prečo to urobil, teraz majú problémy. Diego – vymenoval Antónia za správcu. Juana – ľudia ich budú podozrievať, ak sa Luis nevráti. António prišiel za Perlou – doniesol jej peniaze, má si najať slúžku. Povie, že ho Diego menoval správcom – ona, čo na to Luis, Luis odišiel natrvalo s Cuencas. António – ako správa bude teraz veľa cestovať. Isabel povie Luisovi svoje podozrenie – je Carlosov syn, keď sa to Juany spýtala, hystericky sa rozplakala a odišla. Luis je v neistote, nevie, kto je, kto sú jeho rodičia. Marcos zbadá odchádzajúceho Antónia, zaklope k Perle, prišiel ju pozrieť, vidí, že má nového nápadníka. António je vynikajúci milenec, správa sa k nej ako k dáme. Vydržiava si ju. Perla – dúfa, že to nepovie Hipolite. Marcos – či môže ešte prísť, hej , ale on nie je jej typ. Luis je smutný, celý život žil v klamstve. Hipolita . Hodnotu človeka neurčuje meno, ale to čo v ňom je – veľkorysosť, láskavosť. Povie mu, aký je António šťastný novým miestom, porozpráva mu všetky klamstvá, ktoré povedal Diego Antóniovi. Diego povedal Antóniovi, že nieje Juanin syn, aj Rafaela navštevoval len preto, aby sa dostal k Hipolite, vôbec mu na ňom nezáleží. Hipolita by rada povedala Antóniovi pravdu, Luis nesúhlasí, lebo by sa to dozvedel Diego. Felipe prišiel za Malachiasom – ukázal mu plnú moc, jednať za Luisa, má pripravené vyúčtovanie a chce to porovnať s jeho, žiada zrušenie spoločnosti. Luis s Hipolitou spomínajú na Santa Ritu . Musel ju pobozkať keď ju zbadal, niečo sa s ním stalo. Ľutuje, že jej ublížil. Ďakuje osudu, že ju stretol. Hipolita – ďakuje mu za to, že má Rafaela. Luis prisahá, že urobí všetko preto, aby ich ochránil, aj život by za nich dal. Hipolita – chce ho živého. Felipe odchádza od Malachiasa, stretne Antónia, António chce vedieť, či sa už Luis nevráti. Felipe nevie to.António ide k Malachiasovi, on je na odchode za Juanou, popýta sa aké sú pokyny pre Antónia. Modesta navštevuje Gascu, sľubuje mu, že ho zachránia. Malachias – Juane – Felipe sa vyhráža, že to poženie až na súd. António chce ísť pozrieť majetky, nemá mu nič vravieť o Luisovi. António povie, že odchádza na niekoľko týždňov preč, Andres chce ísť s ním, aj keď má pred svadbou. Rád by mal s Marínou deti. António sa prizná, že tiež by mal rád vlastné dieťa. Perla stretne priateľku a povie, že má nového nápadníka, radí jej nech sa poistí a otehotnie. Modesta prišla za Gascom, mal súd. Ak ho uznajú vinným , upália ho. Gasco sa vyhráža, že ak mu nepomôžu, povie všetko o Diegovi. Hipolita sa vrátila domov, António jej povie o svojej ceste. Hipolita mu povie, nech sa neunáhli, ak sa Luis vráti bude sklamaný. António ju chce pobozkať, ona sa odtiahne. Povie jej, že ju ľúbi a chcel by dieťa, bude čakať. Felipe – Diego povedal Antóniovi, že sa Luis nevráti, sú si istý, že je mŕtvy. Luis pripravil testament – všetko odkázal Rfaelovi a Hipolite, nezabudol ani na Felipeho a Marcosa. Carmela je prekvapená. Luis dal pokyn Felipemu, aby podal žiadosť na súd na zrušenie spoločnosti. Marcos - António si vydržiava Perlu, chválila sa, že ešte nemala takého milenca. Aurélio pripravil predmanželskú zmluvu – všetok majetok v prípade smrti pripadne Cataline, ona nesúhlasí, jej otec s chamtivým výrazom je nadšený. Juana – Modesta doniesla správu, Gascu popravia na škripci. António prišiel za Diegom ,povedal mu o stretnutí s Felipem. Diego chce šermovať, António nemá záujem, nakoniec súhlasí. Premúže Diega, ten sa urazí. Podpisuje sa predmanželská zmluva Andresa a Maríny. Farmu dostal Andres. Francisco je nahnevaný. Catalina povie Hipolite, že jej Cristobal všetko odkázal. Hipolita nevie, čo bude s ňou a Luisom. Catalina – Boh to nedopustí. Cristobal – Felipe mu povie, že Malachias odmietol zrušenie spoločnosti, vraj nech príde Luis. Gascu zajtra popravia. Modesta prišla do väzenia, povie gascovi, že ho oslobodia, keď ho budú prevážať do biskupského paláca. Dá mu fľašu pálenky, je opitý. Dá mu ešte niečo vypiť, on sa začne dusiť. António príde k Hipolite, musí ísť ešte za Diegom. Ada – určite ide k milenke, je navoňaný. Hipolita – bola by rada, keby mal milenku. António sa lúči s Perlou.

 

77. – 78. diel

Modesta dala Gascovi napiť sa vody, spálilo mu to hrdlo, dusí sa, nemôže rozprávať. Je odsúdený a popravený. Prípravy na svadbu Diega vrcholia. Cristobal vidí utrápenú Juanu. Catalina sa prizná Cristobalovi, že vyzradila matke o Luisovi, prosí ho nech sa na ňu nehnevá, ale veľmi naliehala. On jej odpúšťa, sľúbi mu, že sa to už nikdy nestane. Rozprávajú sa a Cristobal si spomenie, ako Asuncion povedala, že Diego má oči ako Juana. Čítal raz príbeh o zámene infantov. Catalina, či si myslí, že Juana zamenila svojho syna Luisa, za grófovho syna Diega. Cristobal – možné to je. Marína – Isabel – po svadbe bude bývať u matky, Isabel chce byť krstná mama ich prvému dieťatku. Isabel – Juane, chce ísť na hrob svojho synovca, či pôjde aj ona. Teraz nemôže – sú prípravy na Diegovu svadbu. Isabel – chce vedieť, či Luis je skutočný Carlosov syn. Juana – áno, nechcela poškvrniť pamiatku svojho brata. Ichio donesie Poderose správy z hlavného mesta, don Ignátio zomrel. Poderosa – teraz je voľná, chránil ju pred Juanou a ona musela zastupovať jeho záujmy v Cuencas. Isabel – nech žiada od Jany vysvetlenie, keď tvrdí, že nespôsobila smrť jej príbuzných. Isabel s Cristobalom prišli za Luisom. Na súde sa nič nedeje, asi Diego niekoho podplatil. António je ešte na cestách po majetkoch, Juana je na tom zle. Hipolita je v posteli, je unavená. Ada – mali by chodiť viac von. Isabel – Juana sa necíti dobre, Diego tiež chodí nejako zvláštne. Juana sa jej priznala, že Luis je Carlosov syn. Modesta vidí, že sa vrátila Isabel, stále niekam chodí. Isabel obdivuje Mariinu výbavu, príde Juana a pýta sa kam tak často chodí – Isabel chce kúpiť statok, oznámi jej, že pôjde na hrob jej syna. Juana ju prosí, aby presvedčila Felipeho, aby nezrušil spoločnosť, dokedy sa nevráti Luis.. Isabel – neurobí to, chovala si na prsiach hada. Nikdy jej neodpustí, ako zradila Luisa, a ako zradila ju. Juana, že ju to mrzí, nech jej odpustí. Diego sa prechádza s nastávajúcou po meste. Ona celý čas , trkoce, on ju len trpí. Chcela by ísť na svadobnú cestu do Európy. Asunsion sa pýta Hipolity, ako sa má Luis – zotavuje sa. Matka chce vedieť, čo plánuje robiť. Hipolita –myslí na Luisa, aj keď vie, že nemôžu byť spolu, potešia ju aspoň pekné spomienky. Cristobal – Juana zamenila deti – Felipe, to vysvetľuje Diegovu posadnutosť zabiť Luisa. Dieťa by malo byť pochované v hrobke dona Leonarda, ak tam nebude detská kostra – Juana klamala. Bez dôkazu, že Luis je gróf Guevaro nič nezmôžu. Myrtha povie Poderose, že Luis má popáleninu na nohe. Perla si myslí, že je asi tehotná, sleduje ju Ramón, chce vedieť, čo sa stalo s Gascom- pre dvomi mesiacmi ho popravili. Luis už nevidel Hipolitu štyri dní, ide za ňou večer, dozvedel sa , že je chorá. Povie jej, že cestuje preč s Isabel. Luis vidí, že s Hipolitou sa niečo deje – chce s ňou žiť, ako rodina. Dúfa, že nespí s Antóniom – Hipolita, či jej neverí. . António jej nedovolí odísť – aj keď ju neľúbi, nedovolí jej to z hrdosti.. Hipolita – nevie, ako to vyrieši, pokúsi sa ho presvedčiť. Luis – nevzdá sa ich. Hipolita – keď sa vráti o niečom sa porozprávajú. Hipolita čaká s Luisom dieťa, nepovie mu to. Počali ho pravdepodobne, keď bol krst Rafaela. Ramón požiadal Diega o prácu. Cristobal – chce otvoriť hrobku dona Leonarda, Catalina radšej zostane s Hipolitou. Všetci odchádzajú do Camarga. Za Hipolitou príde Catalina , povie jej , že čaká s Luisom dieťa, ale nepovedala mu to. Vie, aký je, a najprv sa chce porozprávať s Antóniom, aby jej dal slobodu. Či mu povie, že je tehotná – keď nebude musieť, tak nie. Ramón ide za Diegom – chce mu niečo povedať o Luisovi- povie, že našli raneného Luisa a odniesli ho ku Cristobalovi, či ešte žije nevedia. Nech zistia všetko o Luisovi, potom im dá prácu. Diego zúri, že sa to zase nepodarilo. Cristobalov sprievod stretne Antónia, uvidia Luisa. Luis s Cristobalom sa vracajú späť do Cuencas. Ramón prišiel na výzvedy ku Cristobalovi, nepochodil Catalina ho poslala preč. Idú za Perlou – Luis odcestoval do hlavného mesta. Dá im peniaze a posiela ich preč. Juana dostala list od radného, šíria sa chýri o ich rodine. Problém je Felipe, on zastupuje teraz Luisa a je neústupný. Radný – porozpráva sa so sudcom, aby počkal do Luisovho návratu. Juana je unavená, ale ide navštíviť Rafaela. António sa vrátil domov, o pár hodín sa stretne s Luisom, stretol ho ako odprevádzal koč doni Isabel. António povie Hipolite, že stretol Luisa. Hipolita mu porozpráva, čo sa prihodilo Luisovi – ako ho podstrelili, že za všetkým je Diego on jej neverí. Hipolita mu povie, že čaká s Luisom dieťa.

 

79. – 80. diel

António sa dozvie, že Hipolita čaká druhé Luisovo dieťa. Rozzúri sa a vylepí jej facku. Chce vedieť, či Luis už vie o dieťati, ona , že nie, tak mu nemá nič hovoriť. Už prežil pre ňu dosť hanby. Luis prišiel ku Juane , chce vedieť, či je Diegov nevlastný brat. Juana to nepopiera.
Luis ide za Antóniom – povie mu, že múže zostať správcom, ale sa musí rozviesť s Hipolitou. On, že to nepôjde, lebo Hipolita čaká jeho dieťa.. Luis beží k Hipolite a chce počuť pravdu. Ada povie, že Hipolita spala s Antóniom. Luis a António vytiahnu meče. Hipolita ,prečo to Ada povedala, veď tonie je pravda. Keď sa jej to Luis znovu pýta, ona to nepotvrdí, lebo Luis je zúrivý a nechce, aby sa pozabíjali. Luis ide ku Cristobalovi a povie, čo sa dozvedel. Cristobal to už vie od Catalina, ale nesmie mu povedať pravdu. Luis odchádza za tetou Isabel. Antóni prišiel za Diegom , je u neho lekár, ktorý bol navštíviť Juanu. Chce vedieť, ako je to s jeho miestom správcu – Diego – nemusí sa obávať o miesto nepríde. Catalina – Luis odišiel, aspoň sa ukľudní. Hipolita nebude jej veriť. Diego má syfilis, choroba ho ničí. Juana má tiež vážne zdravotné problémy. Juana – musia zariadiť, aby sa Luis oženil s Hipolitou a Rafael bude dedič. Keď nepresvedčia Antónia, musia to zariadiť inak. Zbavia sa ho. Luis spomína na Hipolitu, ako sa rozprávali o noci v Santa Rite. Diego nechal vyhodiť Ramóna. Cristobal prišiel za Antóniom –nemal by sa do toho miešať, ale Hipolita je nevlastnou sestrou jeho manželky, tak sa musí. Hipolita čaká Luisovo dieťa. António, nech ho neuráža. Cristobal – sám ju dal druhému mužovi, teraz s ním čaká druhé dieťa. Chce vedieť – čo cíti k Hipolite – má ju rád. Cristobal „ Nech skúsi dať Hipolite slobodu, bude sa slobodným cítiť aj on.“ Cristobal – António nie je zlý človek. Hipolita myslela, že má útechu v tom, že sa s Luisom ľúbia, bojí sa, aby jej nevzal Rafaela. Luis spomína na roztržku s Antóniom. Ramón povie Hipolite, že Perla je Antóniova milenka. Antóniovi v banke oznámia, že neprišli peniaze z Panamy. Andres informuje rodičov o svadbe, bude v ten istý deň ako Diegova. Francisco – samozrejme, že pôjdu na jeho, Asuncion by rada išla na Diegovu, ale Feancisco nesúhlasí. Francisco prijíma ponuku – bude spravovať Andresovu haciendu, chce ju ísť pozrieť, Andres, že sa spýta Maríny – Francisco – či mu bude rozkazovať žena. Cristobal povie Cataline, že dostali pozvánku na Diegovu svadbu, oni sa rozhodli pre Andresa , ktorého svadba bude v Cristobalovom paláci. Andres sa lúči s Antóniom, ďakuje mu, za pomoc, pozýva ho na svadbu, ale vie, že v ten istý deň má svadbu aj Diego, tak pochopí ak nepríde. António – určite si nájde chvíľočku a zastaví sa. Juana Modeste – Diego vyzerá tak dobre, možno sa lekár mýli. Chce vedieť, či sa vrátil Luis. Luis dohonil Isabel so sprievodom, vybavil si všetko a prišiel za nimi. Už vedia, že žije, hovorili, že je Carlosov syn. Luis povie Felipemu a Marcosovi o Hipolite a dieťati. Obaja neveria tomu, žeby spala s Antóniom , priveľmi ho ľúbi a má svoj zásady. Či sa s ňou rozprával osamote – nie, lebo odišiel. Luis v hneve dáva Felipemu príkaz, aby ihneď zrušil spoločnosť a tak zničil Antónia. Cristobal prišiel za Juaninim lekárom – chce vedieť , ako je na tom – má nádor v žalúdku, choroba rýchlo pokračuje. Juana to vie. Spýta sa aj na Diega – má syfilis v pokročilom štádiu. Cristobal rozpráva Cataline o Juane a Diegovi – obaja zomrú. Catalina má obavu, či Diego nemohol nakaziť aj maríne – Cristobal, že to nie je pravdepodobné, netreba ju znepokojovať. Perla má istotu, že je tehotná. Priateľka jej radí, aby to povedala Antóniovi, aby neskôr nepochyboval o dieťati. Hipolita sa stretla s Perlou, povie, že vie o nej a o Antóniovi. Chce vedieť či má rada Antónia, a č i on má rád ju. Hipolite povie, že čaká Luisovo dieťa. António povedal, že j pobehlica. António chce deti, preto sa vrátil po Hipolitu..Perla večeria s Antóniom, stretla sa s Hipolitou – povedala, že čaká Luisovo dieťa, vie o nich dvoch, nič jej však nevyčítala. Perla povie Antóniovi, že čaká jeho dieťa, aj keď jej neuverí. António chce vedieť, či to povedala Hipolite – nie. Perla – myslela na potrat, António – keď sa dieťa narodí, uzná ho za svoje. Perla plače, je šťastná. António príde za Hipolitou – ospravedlňuje sa, že ju udrel, že na ňu kričal pred slúžkami. Dúfa, že to bude tak, ako predtým. Hipolita – Perla ho ľúbi, možno sa rozhodne pre život s ňou. Antónoi – „ty si moja žena a vydržíš to. António prišiel za Malachiasom – informuje ho o podmienkach zmluvy Luisa s Diegom. Ak sa zruší spoločnosť príde o prácu. Inak bude vykonávať prácu ako Felipe, on sluhu nebude robiť. Juana s mníškami chystá svadobné menu, veď sa žení gróf Guevara. Je nespokojná, lebo nevie, kde je Luis. Isabel prišli k hrobke, Luis ju presviedča, aby dovolila otvoriť bratov hrob. Nakoniec súhlasí – v hrobke sú len pozostatky Leopolda., kde je však jej synovec. Cristobal – možno, ani nezomrel. Diego je v meste so snúbenicou – vidí ho Poderosa, ak by nevedela , kto to je, tak by povedala, že ten druhý je Carlosov syn.

 

87. – 88. diel

Luis povie Hipolite o zámene detí, je z toho hotová, ako to mohla urobiť. Diego vyčíta Juane, že to ona ma všetko na svedomí, nechce sa vzdať pozície grófa Guevaru. Juana mu povie, že vezme všetku vinu na seba. Diego poverí Vicenteho, aby našiel Ramóna a Arkadia a doviedol ich k nemu. António rozpráva Perle o Diegovi, chce aby odišla žiť na vidiek. Nechce , aby jeho dieťa žilo v Luisovom dome. António príde domov, zisťuje, kde bola Hipolita, ide za ňou. Hipolita – bola u Felipeho, stretla sa s Luisom . António – keby Luis prišiel s pokorou, tak mu dovolí stretávať sa so synom, ale on je arogantný, a to mu neodpustí. António jej zakazuje vychádzať z domu. Hipolita – bude brániť svoje deti, nenechá ich zatvorené v dome. António jej povie, že je pobehlica. Hipolita – aj matka tvojho dieťaťa ňou je. Ramón príde za Diegom, dostane úlohu majú zabiť Luisa, išiel do Valverde asi so štyrmi chlapmi, tak nech sa poistia, aby sa to podarilo. Ramón zháňa mužov, pozoruje ho Ichio, ktorý hneď zisťuje, čo sa deje. Dozvie sa, že najímajú mužov na vraždu., Ichio ponúkne pomoc. Diego šermuje v záhrade, príde António a oznámi mu, že odchádza z jeho služieb. Diego mu povie, že v bodreli sa dozvedel, že Hipolita čaká druhé dieťa s Luisom, vysmieva sa mu. António zisťuje u Perly, či to niekomu povedala, ona všetko tají. Isabel povie Juane, aby povedala Luisovi pravdu, aj ta sa to dozvie, lebo išiel do Valverde po starého sluhu. Juana chce vidieť Rafaela. Isabel sa dozvie, že Hipolita aj Catalina čakajú dieťa, je veľmi šťastná. Isabel povie , že Juana chce vidieť Rafaela. Ichio vystriehne Isabel a pýta sa na Luisa , dozvie sa, že odcestoval. Ichio zohnal chlapov a sám sa tiež pridal k Ramónovi. Luis prišiel po starého sluhu Epifánia, chce, aby išiel s ním do Cuencas. Cristobal s Marcosom prišli po Saru de Oviedo. Hipolita povie Antóniovi, že Juana je veľmi chorá a chce vidieť Rafaela. António odchádza, želá mu šťastnú cestu. Perla hovorí priateľke – António sa dozvedel, že sa šíria reči o Hipolite. Priateľka jej povie, že to sama chcela. Hipolita prišla s Rafaelom za Juanou, Diego ju uráža – je Luisovou pobehlicou, nadáva jej. Hipolita mu povie, že je klamár – nie je gróf Guevaro. hce ju udrieť, Juana mu povie, že keď sa Luis vráti všetko mu spočíta. Diegova manželka chce vysvetlenie, Diego povie Hipolite, že to oľutuje. Inkvizícia príde po Hipolitu. Prečítajú jej obvinenie – je obvinená z cudzoložstva. Hipolita chce vedieť, kto ju obvinil, vojaci ju vlečú preč, Dagoberto a Ada prosia, že je to omyl. Idú s ňou cez celé mesto do biskupského paláca. Štetky vidia, čo spôsobili. Dagoberto to ide hneď oznámiť Cataline, Aurélio ide po Luisa. Perle to prídu povedať, plače, že to nechcela. Možno ju aj budú mučiť v jej stave. Catalina prišla za Isabel, povie jej čo sa stalo. Diegova manželka – Juane – Hipolita povedala Diegovi, že nie je gróf Guevaro. Príde Isabel a chce vedieť, prečo udala Hipolitu z cudzoložstva. Keď sa Luis vráti, tak ich rozšliape. Ramón s mužmi čaká na Luisa, vystrelí na neho, ale Ichio mu vyrazí zbraň. Luis zabije Ramóna. Arkádio mu povie, že si ich objednal DiegoIsabel prídu do väzenia za Hipolitou. Peniaze otvárajú mreže. Sľúbi jej , že ju odtiaľ dostanú. Juana sa pýta Diega, či udal Hipolitu – ak to urobil vykopal si vlastný hrob. Diego – urobil to preto, lebo povedala, že nie je gróf Guevaro. Luis sa to už nikdy nedozvie. Juana – Modeste – Diego udal Hipolitu, Juana má silné bolesti. Vo väzení – rozmýšľajú, kto ju asi mohol udať, Hipolita predpokladá, že to bol Diego. Isabel – musí všetko poprieť, Rafael je Luisov syn, a ona čaká Antóniovo dieťa. Hipolita – bojí sa, že ju budú mučiť. Všetky plačú. Juana príde za pátrom Alvarom – Diego stráca rozum, klamal, nech nedá na jeho slová. Hipolita nie je cudzoložnica. Opátovi sa zdá, že bláznovstvo majú v rodine, aj Esperanza bola bláznivá. Opát neustúpi. Aurélio prišiel k Luisovi – Hipolitu zavreli pre cudzoložstvo.. Ichio – nech len idú, postará sa o Saru a Epifánia. António sa dozvie od Dagoberta, že zatvorili Hipolitu, ide hneď za opátom. Dozvie sa, že to Diego ju udal z cudzoložstva. António – Diego klame, Hipolita čaká jeho dieťa. Opát aj Juana to vravela, keď bola za ním. Opát mu povie, že je to jeho slovo proti slovu Diega. Luis príde do väzenia, chce vidieť Hipolitu, Felipe dáva peniaze vojakom. Idú len Luis a Cristobal. Hipolita plače , Luis ju utešuje. Prídu druhí vojaci – mešec zase pomohol. Hipolita sa bojí, myslí si, že to urobil Diego. Ráno ju urážal a tak mu povedala, že nie je gróf. Cristobal – Diego musí stiahnuť žalobu. . Luis – povie mu, že sa vzdá titulu, ak stiahne žalobu. Juana povie Diegovi, aby stiahol žalobu. Diego – Luis sa už nevráti, Juana – nech s tým nepočíta, Luis má veľa životov a toto mu neprejde. António príde za Diegom – chce , aby stiahol žalobu. Nemá dôvod, veď je to pravda. António ho vyfacká. Bijú sa, potom začnú šermovať. António bodne Diega do ruky. Prinúti ho sľúbiť, že všetko odvolá. António ide preč – Diego ho zákerne zozadu pichne do chrbta, António padá dolu schodmi. Všetci sa prizerajú. Sluhovia ratujú Diega. Juan mu vyčíta, že to bola zákerná vražda. Nevie, čo robí. Má syfilis a ten mu pôsobí na mozog. Diego jej neverí. Luis – musia dostať Hipolitu z väzenia, ide za opátom. Boli tu už jeho matka a António, zajtra to budú riešiť. Luis ide za Diegom. Cestou stretnú koč s raneným Antóniom, Dagoberto mu povie, čo sa stalo. Cristobal sa mu snaží pomôcť. Luis ide za Diegom , vrhne sa na neho – ak nestiahne žalobu vlastnými rukami ho zaškrtí. Dagoberto sa dozvie, že Luis je skutočný gróf Guevaro. On si spomenie, že videl popáleninu, ktorú mal chlapec. Cristobal sa stará o Antónia – prosí, že chce vidieť Perlu. Isabel prišla za Diegom, prezerá si ho. Diego : „chcete ma doraziť“ Juana : „ Chuť na to mi nechýba“. Diego ju vyhadzuje – Isabel – to je jej dom, keď by chcela tak ho vyhodí aj s Juanou. Diego ju prosí, aby poprosila Luisa nech ho neudá. Isabel – neurobí to. António – chce vedieť, či Luis vie, kde je Hipolita. Vyčíta si, že keby ju nechal odísť s Luisom , nič by sa nestalo. Luis – mali uniesť Hipolitu, Isabel nech idú za miestokráľom . Príde Ichio- starec je chorý , ale postarali sa o neho. Sara, chce vedieť, ako je s Hipolitou. Perla príde za Antóniom – povie, že je to jej chyba, to ona nechala rozchýriť po meste o Hipolite, Diego sa to dozvedel v bodreli a preto udal Hipolitu. António prosí Cristobala – Perla čaká jeho dieťa – nech sa o ňu postará. O Hipolitu sa postará Luis. Chce, aby všetko čo vlastní dostalo jeho dieťa. Cristobal to sľúbi. Luis príde za Diegom – prikáže sluhom, aby ho obliekli. Juana ho ležiac na zemi prosí, aby to nerobil, Diego je na tom zle. Luis – aj Hipolita je na tom zle. Inkvizícia prišla po Adu a Rafaela. Vojaci vedú Hipolitu z väzenia k opátovi. Prosí ich, že čaká dieťa. Sluhovia doviezli Diega k opátovi. Hipolita je u opáta, zbadá Adu s Rafaelom. Opát sa jej pýt, či je jeho matka. Hipolita s plačom priznáva, že Rafael je jej syn. Opát – Luis zapísal chlapca, ako svojho nemanželského syna – dopustila sa cudzoložstva. Luis čaká na opáta – vychádza Hipolita s plačom, povie, mu že sa priznala. Luis – opátovi – Diego odvolal svoje slová . Opát – Hipolita sa priznala, bude verejne bičovaná, Luis ve´d čaká dieťa. Diego vyhodí manželku. Krváca, volajú lekára. Isabel oznámi, že zakázali návštevy väzňov. Musia ísť za miestokráľom. Felipe navrhuje únos – Isabel nesúhlasí. Cristobal im povie, že António umiera. Luis – Hipolita sa priznala.

 

89. – 90. diel

António prosí Perlu, aby bola dobrou matkou, nech ho má rada. Chce vedieť, čo je s Hipolitou, ešte by s ňou chcel rozprávať. Juana chce vedieť, ako sa má Diego, čo je s Hipolitou, ako je na tom António. Modesta jej povie, že Isabel išla s Luisom za miestokráľom prosiť o milosť. Sára príde za Juanou – povie jej, že platí za všetko zlo, čo v živote urobila. Chce vedieť, prečo obvinila jej rodinu z kacírstva. Juana – neurobila to ona, ale spoločník jej otca pre peniaze. Sara jej povie, že vie o tom, že Luis je Carlosov syn, nie Diego. Sara – Diego urobil veľa podlých činov, aby sa pomstil Luisovi. Vytýka Juane, že celý život sa pachtila po peniazoch , chcela byť grófkou Guevaro. Juna jej povie, že vždy si želala, aby bo Diego ako Luis. Sara – Luis má dobré srdce a preto ich neudá, ale ona to urobí. Udá ich - dôkazom je jazva. Budú za všetko platiť. Matka Tereza príde za Hipolitou, už o všetkom vie. Hipolita sa bojí o dieťatko, ktoré čaká. Juana – nechce, aby Diego zažil verejné potupenie, to si nezaslúži. Chce pero a papier. Isabel a Luisa príme kráľ. Luis mu porozpráva celý Hipolitin príbeh. Marcos – Ichio mu núka riešenie, zoženie chlapov a unesú Hipolitu. Modesta donesie Juane správu - s Antóniom je veľmi zle. Cristobal prišiel pozrieť Antónia. Perla mu rozpráva, že António chce dať meno ich dieťaťu – Cristobal – nenarodené dieťa nemôžu zapísať. Sprievod s miestokráľom ide do Cuencas, Luis prosí kráľa, aby mohol ísť dopredu. António sa prebral, cíti, že zomiera. Prosí Perlu, aby si našla dobrého muža, ktorý dá dieťaťu meno. Ľutuje, že sa viac nevenoval Rafaelovi, deti nemôžu za viny nezodpovedných rodičov. Keď si nájde muža, nech sa uistí , že príme jej dieťa. Vojaci prišli po Hipolitu, berú ešte jednu väzenkyňu . Najprv bičujú väzenkyňu, celé mesto sa prizerá. Priviazali Hipolitu. Marcos – Cristobalovi – majú tu chlapov, chcú uniesť Hipolitu, žiada, aby on dal príkaz na útok, Cristobal bude tu veľa ranených. Cristobal nakoniec súhlasí, počkajú pokiaľ sa bude dať. Prečítajú Hipolitin trest, začnú ju bičovať. Cristobal dá príkaz na útok. Chlapi obsadia pranier a zabránia bičovaniu, príde Luis. Opát nech nebránia spravodlivosti . Luis mu oznámi, že kráľ udelil Hipolite milosť. Opát – cirkevná moc je nad svetskou mocou. Príde kráľ a oznámi, že ruší inkvizíciu v Novom Mexiku. Felipe odviaže Hipolitu, Luis ju berie preč. Juana sa dozvedela, že sám panovník prišiel dať Hipolite milosť. Diegov svokor zrušil manželstvo svojej dcéry. Juana nechala list pre radného a pre Luisa. Potom vypije jed od Modesty. Cristobal ošetruje Hipolite rany po biči. Luis si vyčíta, že neprišiel skôr. Príde Dagoberto a oznámi, že António zomiera a chce vidieť Hipolitu. Luis – Hipolite nech jej Cristobal ošetrí rany, potom pôjde. Diego leží v posteli, chce víno – donesie mu ho Modesta, pýta sa na matku. Hipolita s Luisom prišli za Antóniom, je s ním Perla. Luis odíde s Perlou. Hipolita – počula, že pre ňu riskoval, nemal to robiť. António povie, ako sa to stalo, že ho Diego zákerne bodol zozadu. Teraz je už slobodná. António – chce sa s ňou rozlúčiť. Celý čas chcel, aby ho pochopila, ale zabudol na to, že najprv sa on mal s tým zmieriť. Povie, že ju svojim spôsobom mal rád. Perla rozpráva Luisovi a Marcosovi – António chce uznať ich dieťa, ale ak zomrie tak to nebude možné. Tiež chce, aby si našla dobrého muža, ale kto bude chcieť pobehlicu s dieťaťom.. António prosí Hipolitu, aby sa postarala o jeho dieťa, zomiera. Hipolita plače. Juana ide s Modestou za Diegom – sluhovia vypil víno a zaspal. Posielajú sluhov preč. Juana si ľahne vedľa Diega. Prosí ho o odpustenie, lebo nechce, aby bol vystavený potupe. Modesta plače. Juana a Diego zomreli. Modesta nesie listy – jeden radnému, druhý je pre Luisa. Isabel hľadá Juanu a Diega, Modesta jej povie, že spia u Diega. Voje do izby a zistí, že zomreli. Plače a volá ich. Modesta priniesla radnému list – Juana sa v ňom priznala, že vymenila deti. Radný je zhrozený , Modesta povie, že napomáhala Juana, že o všetkom vedela. Oznámi mu, že Juana a Diego zomreli, lebo ich na želanie Juany otrávila. Luis príde do paláca, dozvedel sa čo sa stalo. Idú s Cristobalom do izby. Luis – pochopil, že Juana nadovšetko milovala svojho syna. Všetka zlosť, ktorú k ním cítil je preč, už ich len ľutuje. Luis číta Juanin list – priznala sa mu ku všetkému, tisíckrát by bola redšej, keby on bol jej syn. Prosí ho o odpustenie, aj keď vie, že ani on, ani jeho otec jej to nikdy neodpustia. Luis spáli list. Pohreb Juany a Diega. Starý sluha rozpráva u radného, ako zachránil malého Luisa, Sara de Oviedo a Dagoberto potvrdia jeho slová. Luis žiada, aby sa to nikto nedozvedel. Radný – podľa práva je teraz gróf Guevaro, lebo niet iného dediča. Luis preberá rodinné symboly od radného. O tri mesiace. Felipe povie Carmele, že už stačil smútok za Martinom a daruje jej šaty. Svadba Luisa a Hipolity. Isabel – mali mať veľkolepejšiu svadbu. Felipe – cíti sa ako ich otec, Carmela mu povie, že čaká dieťa. Marcos prišiel k Perle – povie jej o svadbe. Perlu trápi, že jej dieťa nebude mať otca – Marcos, ani on nepoznal svojho otca, nahradil mu ho Felipe. Aj on by rád bol otcom jej dieťaťu. Asuncion oznámi Franciscovi, že ho má už dosť a opúšťa ho. Hipolita rodí – muži Luis, Felipe, Cristobal a Marcos postávajú pred dverami. Catalina, chce byť pritom, aby videla, čo ju čaká. Narodilo sa dievčatko, dali mu meno Aurora po Luisovej mame. Všetci sa tešia. Asuncion povie Hipolite, že je skvelá žena, desila ju jej sila, odhodlanie, ale teraz ju obdivuje. e najlepšia mama, akú poznala. Prosí ju o odpustenie. Prišiel Francisco – chce, aby sa k nemu Asuncion vrátila. Bol k nej zlý, ale vždy ju mal rád. Hipolita a jeho syn mu dali príučku. Asuncion mu dá ešte jednu šancu. Je slávnosť v paláci. Mamičky idú s deťmi – Hipolita s Catalinou, pri stole sedí Perla s Marcosom a dieťatkom. Aurélio príde za Cristobalom, ktorý oznámi novinu, že krajina získala nezávislosť.
KONIEC.

 

zdroj: forum.mundolatino.cz