STORY

Příběh se začíná v Petrohradu, v první polovině 18. století. Car Nikolaj (Mikuláš I.), zakazuje svému synovi, careviči Alexandrovi, stýkat se s milenkou, dvorní dámou, Polkou Olgou Kalinovskou. Aby zajistil plnění svých příkazů, jmenuje Alexandrovým pobočníkem mladého knížete Michaila Rěpnina, s tajným úkolem cara o Alexandrových krocích informovat. Čestný a přímý Rěpnin tuší, že takovému úkolu bude těžko moci dostát, ale nemůže jej odmítnout. A Alexandr se na něj skutečně vzápětí obrací s žádostí, aby mu pomohl tajně se s Olgou sejít na maškarním plese. Olga se svěřuje své přítelkyni Nataše, Michailově sestře, že Alexandr uvažuje o tom, že by se kvůli ní vzdal trůnu. Na maškarním plese má také vystoupit schovanka barona Korfa, krásná Anna, obdařená vynikajícím pěveckým talentem. Korf, který tají její nevolnický původ, ji chce dostat do carského divadla. To s velkou nelibostí sleduje baronův syn, poručík Vladimír Korf, který nevolníky hluboce pohrdá. Korfovi ovšem netuší, že je ohrožen jejich majetek. Kněžna Dolgoruká, jejíž nebožtík muž kdysi baronovi půjčil peníze, přemluvila Korfova správce Modestoviče, aby baronovi ukradl doklad o zaplacení dluhu, a chystá se jej znovu vymáhat. Spojuje se za tím účelem se svým sousedem, venkovským šlechticem Zabalujevem, kterému za to slíbí ruku své dcery Lízy. Líza je ovšem zamilovaná do Vladimíra a nechce o starém a ošklivém Zabalujevovi ani slyšet. Nechá si hádat z karet vědmou Syčichou, a ta ji ujistí, že jejím mužem se stane Vladimír. Annu v Petrohradě porazí na ulici splašení koně z kočáru knížete Michaila. Nic se jí nestane, ale Michail se do ní na první pohled zamiluje......

INFO

ORIGINÁL: BEDNAYA NASTYA

překlad: Anastázie

 Rusko

rok výroby: 2003

díly: 127

vysílání: TV Nova, TV Markíza

Production: A-Media 

Music:  Arina, Anton Makarsky, Sergej Li - "Mne ne zhal"

 

HERCI

Elena Korikova - Anna Platonova

Vladimir Kachan - Benkendorf

Pyotr Krasilov  - Mikhail Repnin Albert Filozov  - baron Korf
Daniil Strakhov - Vladimir Korf Teona Dolnikova - Rada
Dmitri Isayev  - princ Alexander Aleksandr Kalyagin - Vasiliy Zhukovsky
Anna Tabanina - Lisa Dolgorukaya Ludmila Kurepova - Sonya Dolgorukaya
Marina Aleksandrova - princezna Marie Anton Makarsky - Andrey Dolgorukiy
Marina Kazankova - Olga Kalinovskaya Emmanuil Vitorgan - Pyotr Dolgorukiy
Viktor Verzhbitsky - císař Nikolay I. Dmitri Shavchenko - Karl Modestovich
Alyona Bondarchuk - císařovna Alexandra Olga Syomina - Táňa
Igor Dmitriyev - Obolenskiy Nina Usatova - Vervara
Aleksandr Filippenko - Andrey Platonovich Zabuluev Olga Ostroumova - Maria Alekseevna Dolgorukaya
Yekaterina Klimova - Natalia Repnina Svetlana Toma - Syčicha
Anna Gorshkova  - Polina Penkova  

FOTKY